Organización y delegación
Organizacja i delegowanie
- Vocabulario sobre jerarquía organizacional
- Dar órdenes
Organiza y delega tareas en polaco con vocabulario clave como kierownik (jefe), zadania (tareas), delegować (delegar) y hierarchia (jerarquía), para gestionar eficazmente el trabajo en equipo.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Kierownik zawsze jasno ___ cele zespołu.
(El gerente siempre ___ claramente los objetivos del equipo.)2. Proszę, ___ raport do końca dnia.
(Por favor, ___ el informe antes de que termine el día.)3. Gdybyś miał więcej czasu, ___ pomóc nowemu pracownikowi.
(Si tuvieras más tiempo, ___ ayudar al nuevo empleado.)4. Nie ___ na spotkaniu bez pozwolenia szefa.
(No ___ en la reunión sin el permiso del jefe.)Ejercicio 3: Organización y delegación en la oficina
Instrucción:
Tablas de verbos
Prosić - Pedir
Czas teraźniejszy
- (ja) proszę
- (ty) prosisz
- (on/ona/ono) prosi
- (my) prosimy
- (wy) prosicie
- (oni/one) proszą
Sprawdzać - Revisar
Czas teraźniejszy
- (ja) sprawdzam
- (ty) sprawdzasz
- (on/ona/ono) sprawdza
- (my) sprawdzamy
- (wy) sprawdzacie
- (oni/one) sprawdzają
Przygotowywać - Preparar
Czas teraźniejszy
- (ja) przygotowuję
- (ty) przygotowujesz
- (on/ona/ono) przygotowuje
- (my) przygotowujemy
- (wy) przygotowujecie
- (oni/one) przygotowują
Zadawać - Hacer
Czas teraźniejszy
- (ja) zadaję
- (ty) zadasz
- (on/ona/ono) zadaje
- (my) zadajemy
- (wy) zadajecie
- (oni/one) zadają
Pomagać - Ayudar
Czas teraźniejszy
- (ja) pomagam
- (ty) pomagasz
- (on/ona/ono) pomaga
- (my) pomagamy
- (wy) pomagacie
- (oni/one) pomagają
Musieć - Tener que
Czas teraźniejszy
- (ja) muszę
- (ty) musisz
- (on/ona/ono) musi
- (my) musimy
- (wy) musicie
- (oni/one) muszą
Delegować - Delegar
Czas teraźniejszy
- (ja) deleguję
- (ty) delegujesz
- (on/ona/ono) deleguje
- (my) delegujemy
- (wy) delegujecie
- (oni/one) delegują
Tłumaczyć - Explicar
Czas teraźniejszy
- (ja) tłumaczę
- (ty) tłumaczysz
- (on/ona/ono) tłumaczy
- (my) tłumaczymy
- (wy) tłumaczycie
- (oni/one) tłumaczą
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Organización y delegación en el ámbito laboral
En esta lección de nivel A2, aprenderás cómo se organiza el trabajo en equipo y cómo se delegan las tareas en una empresa. Se trata de un tema fundamental para la comunicación profesional en polaco, donde se usan expresiones específicas para distribuir responsabilidades y entender la jerarquía dentro de una organización.
Contenido principal de la lección
La lección incluye diálogos prácticos que representan situaciones comunes en el trabajo:
- Organización del trabajo en equipo: ejemplos de cómo un jefe asigna tareas a los miembros del equipo, explicando quién hace qué y quién supervisa el proyecto.
- Delegación durante reuniones: frases típicas para repartir instrucciones y responsabilidades en reuniones formales.
- Jerarquía en la empresa y órdenes: interacción para clarificar la estructura organizativa y entender a quién se reporta dentro del equipo.
Palabras y expresiones clave
Algunas palabras que aparecen con frecuencia y que resultan útiles son:
- kierownik – gerente o encargado
- zadanie – tarea
- koordynować – coordinar
- raportować – reportar
- delegować – delegar
- hierarchia – jerarquía
- lider zespołu – líder de equipo
Conjugación y estructuras verbales destacadas
La lección también trabaja con conjugaciones verbales en tiempo presente para expresar acciones relacionadas con la organización y delegación:
- Ejemplos: określa (él/ella determina), wykonaj (realiza - imperativo), mógłbyś (podría tú), rozmawiaj (habla - imperativo negativo).
Diferencias relevantes entre el español y el polaco
En polaco, la estructura de la jerarquía y la forma de dar órdenes pueden parecer más directas que en español y suelen usar verbos en modo imperativo con distintos matices de formalidad. Por ejemplo, el verbo wykonaj significa "realiza", una orden clara y sencilla, mientras que en español se puede usar "haz" o "realiza" dependiendo del contexto.
Además, la palabra kierownik equivale a "jefe" o "encargado" en español, pero en polaco es muy común y empleada para diferentes niveles de supervisión, manteniendo un tono formal y profesional.
Palabras útiles con diferencias o equivalentes:
- Raportować – "reportar" o "informar"; se usa para indicar a quién se debe dar cuenta del trabajo.
- Delegować – "delegar"; transferencia formal de responsabilidad.
- Hierarchia – "jerarquía"; estructura de niveles dentro de la empresa.
Esta lección te permitirá comunicarte con confianza sobre la organización del trabajo y responsabilidades en contextos laborales polacos.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
