A2.2 - Empacar tu equipaje - Ejercicios
Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Pakowanie na delegację - zasady bagażu
Wylatujesz na trzydniową delegację z Warszawy. Przypomnienie od linii: powinien być mały, a płyny w pojemnikach do 100 ml w jednej przezroczystej torbie. Większe rzeczy oddaj jako . W bagażu podręcznym miej lub paszport, i .
Poradnik lotniska: spakuj jedną na ubrania i osobną . Do plecaka włóż laptop i ważne dokumenty. Jeśli zabierasz sprzęt sportowy (np. narciarski), zgłoś to wcześniej, bo obowiązują dodatkowe opłaty.Vuelas a un viaje de trabajo de tres días desde Varsovia. Recordatorio de la aerolínea: el equipaje de mano debe ser pequeño y los líquidos en envases de hasta 100 ml, en una sola bolsa transparente. Las cosas más grandes entrégalas como equipaje facturado. En el equipaje de mano lleva el documento de identidad o el pasaporte, los medicamentos y el cargador.
Guía del aeropuerto: prepara una maleta para la ropa y un neceser aparte. En la mochila mete el portátil y los documentos importantes. Si llevas material deportivo (p. ej., de esquí), notifícalo con antelación, porque se aplican cargos adicionales.
-
Co warto mieć w bagażu podręcznym i dlaczego?
(¿Qué conviene llevar en el equipaje de mano y por qué?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La hablante planea llevar solo equipaje de mano para no perder tiempo en recoger el equipaje facturado.) |
||
|
(Los documentos y el cargador estarán en la mochila, y el neceser está en el equipaje de mano.) |
||
|
(La hablante no hace la maleta con traje de baño porque todavía no lo ha comprado.) |
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Na delegację ___ dwie walizki: jedną małą i jedną średnią.
(Para el viaje de trabajo, ___ dos maletas: una pequeña y una mediana.)2. Do bagażu podręcznego ___ paszport i ładowarkę, bo mogą się przydać na lotnisku.
(En el equipaje de mano ___ el pasaporte y el cargador, porque pueden ser útiles en el aeropuerto.)3. Przed odprawą ___ pięć kosmetyczek do bagażu rejestrowanego.
(Antes del check-in ___ cinco neceseres en el equipaje facturado.)Ejercicio 5: Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Pakowanie na wyjazd służbowy
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Paweł, kiedy masz lot do Gdańska? Pakujesz się już na delegację?
(Paweł, ¿cuándo tienes el vuelo a Gdańsk? ¿Ya estás haciendo la maleta para el viaje de trabajo?)
Paweł (pracownik): Mostrar Jutro rano. Biorę walizkę jako bagaż rejestrowany i mały plecak jako bagaż podręczny.
(Mañana por la mañana. Llevo una maleta como equipaje facturado y una mochila pequeña como equipaje de mano.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Do podręcznego włóż dokumenty: dowód osobisty lub paszport, oraz lekarstwa. I koniecznie ładowarkę, bo na lotnisku często się przydaje.
(En el de mano mete los documentos: el DNI o el pasaporte, y los medicamentos. Y obligatoriamente el cargador, porque en el aeropuerto a menudo hace falta.)
Paweł (pracownik): Mostrar Dobra. Do walizki spakuję koszule, kosmetyczkę i okulary przeciwsłoneczne - po spotkaniach chcę chwilę pospacerować po mieście.
(Vale. En la maleta meteré camisas, el neceser y gafas de sol; después de las reuniones quiero dar un paseo un rato por la ciudad.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostrar Brzmi dobrze. Tylko nie pakuj płynów do plecaka w pojemnikach większych niż dozwolone, lepiej trzymaj je w kosmetyczce w walizce.
(Suena bien. Solo no metas líquidos en la mochila en envases más grandes de lo permitido; mejor guárdalos en el neceser dentro de la maleta.)
Preguntas abiertas:
1. Co Paweł pakuje do bagażu podręcznego, a co do walizki?
¿Qué mete Paweł en el equipaje de mano y qué en la maleta?
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Hablar: traducir y responder
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Zabieram ze sobą przede wszystkim… / Do bagażu podręcznego pakuję…, a do walizki… / Zawsze mam przy sobie paszport lub dowód osobisty i ładowarkę.
-
Jedziesz na 3-dniową podróż służbową do innego miasta w Polsce - co spakujesz do walizki, a co weźmiesz do bagażu podręcznego?
Vas a un viaje de negocios de 3 días a otra ciudad en Polonia: ¿qué empacarás en la maleta y qué llevarás en el equipaje de mano?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Na lotnisku pracownik pyta o twój bagaż i dokumenty - jakie masz bagaże i co ważnego zawsze zabierasz ze sobą?
En el aeropuerto, un empleado pregunta por tu equipaje y tus documentos: ¿qué equipajes tienes y qué cosa importante siempre llevas contigo?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć!
To ja, Marta z działu sprzedaży. Lecimy jutro rano do Gdańska na spotkanie. Masz już plan, co spakujesz?Ja biorę bagaż podręczny (plecak) i jedną małą walizkę jako bagaż rejestrowany. Pamiętaj, że na pokład nie można wziąć dużych płynów, więc kosmetyczka musi być mała. Weź też dowód osobisty albo paszport, ładowarkę i swoje lekarstwa (jeśli potrzebujesz).
Napisz proszę, ile sztuk bagażu bierzesz i czy mamy coś wspólnego zabrać na prezentację.
¡Hola!
Soy yo, Marta del departamento de ventas. Volamos mañana por la mañana a Gdansk para una reunión. ¿Ya tienes un plan de qué vas a empacar?Yo llevo equipaje de mano (mochila) y una maleta pequeña como equipaje facturado. Recuerda que a bordo no se pueden llevar líquidos grandes, así que el neceser tiene que ser pequeño. Lleva también el DNI o el pasaporte, el cargador y tus medicamentos (si los necesitas).
Por favor, escribe cuántas piezas de equipaje llevas y si tenemos algo en común que llevar para la presentación.
Frases útiles:
-
Biorę tylko bagaż podręczny, czyli...
(Llevo solo equipaje de mano, o sea...)
-
Wezmę też... ponieważ...
(Me llevaré también... porque...)
-
Czy możemy zabrać wspólnie...?
(¿Podemos llevar juntos...?)
¡Hola Marta! Gracias por el mensaje. Me llevaré equipaje de mano: una mochila y un neceser pequeño. No tengo equipaje facturado, porque voy por dos días. Empacaré el portátil, el cargador, el DNI y medicamentos para el asma. También puedo llevar un cable HDMI para la presentación. Tú puedes llevar el proyector o los materiales impresos. ¡Nos vemos mañana en el aeropuerto!
Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app
ISBN 979-13-88475-15-3
Esta aplicación es compatible con este libro.
