A1.14 - Dates du calendrier et jours fériés
A1.14 - Dates du calendrier et jours fériés

A1.14 - Dates du calendrier et jours fériés - Exercices

Kalenderdaten und Feiertage


Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Am Feiertag ist das Büro geschlossen. (Le jour férié, le bureau est fermé.)
Zu Weihnachten schmücken wir den Tannenbaum. (À Noël, nous décorons le sapin de Noël.)
Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten. (Je vous souhaite un joyeux Noël.)
An Silvester sagen wir: Frohes neues Jahr! (Le soir du Nouvel An, nous disons : Bonne année !)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Hinweis im Büro: Feiertage und Urlaubsplanung

Remplissez les lacunes: Feiertage, Start, Tannenbaum, schmücken, Heiligabend, Neujahr, Weihnachten, Urlaub, Urlaub, Silvester

(Avis au bureau : jours fériés et planification des congés)

Hinweis der Personalabteilung: Bitte planen Sie Ihren früh. In den nächsten Wochen gibt es mehrere . Am 24. Dezember feiern viele Familien , am 25. und 26. Dezember ist . Viele Kolleginnen und Kollegen im Büro einen kleinen . Am 31. Dezember ist , am 1. Januar ist . Danach beginnt oft ein ruhiger im Büro.

Wenn Sie in dieser Zeit frei nehmen möchten, sprechen Sie bitte mit Ihrer Teamleitung und tragen Sie den im HR‑Portal ein. Bei Fragen hilft Ihnen die Personalabteilung gern.
Avis du service des ressources humaines : veuillez planifier vos congés tôt. Dans les prochaines semaines, il y a plusieurs jours fériés. Le 24 décembre, de nombreuses familles fêtent le réveillon de Noël ; les 25 et 26 décembre, c’est Noël. Beaucoup de collègues décorent un petit sapin au bureau. Le 31 décembre, c’est la Saint-Sylvestre ; le 1er janvier, c’est le Nouvel An. Après cela, un démarrage calme au bureau commence souvent.

Si vous souhaitez prendre des congés pendant cette période, veuillez en parler avec votre responsable d’équipe et saisir les congés dans le portail RH. En cas de questions, le service des ressources humaines vous aidera volontiers.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Hallo Herr Becker, hier ist Anna aus dem Büro. Ich bringe Ihnen morgen den Urlaubskalender. Dort stehen die Feiertage, zum Beispiel Weihnachten und Neujahr.

Was will Anna Herrn Becker morgen geben?

(Que veut Anna donner demain à Monsieur Becker ?)
2. Hallo, hier ist Tom. Am Samstag ist Karneval in der Stadt. Ich gebe dir die Karten um zehn Uhr am Bahnhof.

Wo bekommt die Person die Karten?

(Où la personne obtient-elle les billets ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Zu Weihnachten ___ ich den Tannenbaum im Büro.

(À Noël, je ___ le sapin de Noël au bureau.)

2. Vor Silvester ___ du die Wohnung mit Lichtern.

(Avant le Nouvel An, tu ___ l'appartement avec des lumières.)

3. Zum Karneval ___ sie das Büro mit bunten Girlanden.

(Pour le carnaval, elle ___ le bureau avec des guirlandes colorées.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Im Büro planst du deine Arbeit. Du fragst eine Kollegin, ob das Büro am Feiertag geschlossen ist. (Verwende: der Feiertag, heute, geschlossen)

(Au bureau, tu planifies ton travail. Tu demandes à une collègue si le bureau est fermé le jour férié. (Utilise : le jour férié, aujourd’hui, fermé))

Ist am Feiertag    

(Est-ce que le jour férié ...)

Exemple:

Ist am Feiertag das Büro geschlossen oder arbeiten wir heute?

(Est-ce que le jour férié le bureau est fermé ou est-ce qu’on travaille aujourd’hui ?)

2. Du schreibst einer Freundin kurz vor Weihnachten. Du möchtest freundlich grüßen und nach ihren Plänen fragen. (Verwende: Weihnachten, Frohe Weihnachten!, Familie)

(Tu écris à une amie juste avant Noël. Tu veux la saluer gentiment et lui demander ses plans. (Utilise : Noël, Joyeux Noël !, famille))

Frohe Weihnachten!    

(Joyeux Noël ! ...)

Exemple:

Frohe Weihnachten! Bist du bei deiner Familie oder bleibst du zu Hause?

(Joyeux Noël ! Tu es avec ta famille ou tu restes à la maison ?)

Exercice 7: Exercice d'écriture

Instruction: Écrivez un court e-mail à votre responsable d’équipe (env. 3 ou 4 phrases) : vous souhaitez prendre des congés à Noël ou au Nouvel An et vous demandez si c’est possible.

Expressions utiles:

Ich möchte Urlaub nehmen am … . / Ist das in dieser Zeit möglich? / Ich trage den Urlaub im HR‑Portal ein. / Vielen Dank und freundliche Grüße