Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A1.14 - Daty kalendarzowe i święta
A1.14 - Daty kalendarzowe i święta

A1.14 - Daty kalendarzowe i święta - Ćwiczenia

Kalenderdaten und Feiertage


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Am Feiertag ist das Büro geschlossen. (W święto biuro jest zamknięte.)
Zu Weihnachten schmücken wir den Tannenbaum. (Na Boże Narodzenie dekorujemy choinkę.)
Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten. (Życzę Państwu wesołych Świąt Bożego Narodzenia.)
An Silvester sagen wir: Frohes neues Jahr! (W Sylwestra mówimy: Szczęśliwego Nowego Roku!)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Hinweis im Büro: Feiertage und Urlaubsplanung

Wypełnij luki: Start, Urlaub, Urlaub, Weihnachten, Neujahr, schmücken, Heiligabend, Feiertage, Silvester, Tannenbaum

(Ogłoszenie w biurze: święta i planowanie urlopu)

Hinweis der Personalabteilung: Bitte planen Sie Ihren früh. In den nächsten Wochen gibt es mehrere . Am 24. Dezember feiern viele Familien , am 25. und 26. Dezember ist . Viele Kolleginnen und Kollegen im Büro einen kleinen . Am 31. Dezember ist , am 1. Januar ist . Danach beginnt oft ein ruhiger im Büro.

Wenn Sie in dieser Zeit frei nehmen möchten, sprechen Sie bitte mit Ihrer Teamleitung und tragen Sie den im HR‑Portal ein. Bei Fragen hilft Ihnen die Personalabteilung gern.
Informacja działu kadr: Prosimy o wczesne planowanie urlopu. W najbliższych tygodniach przypada kilka świąt. 24 grudnia wiele rodzin obchodzi Wigilię, 25 i 26 grudnia są Święta Bożego Narodzenia. Wiele koleżanek i kolegów dekoruje w biurze małą choinkę. 31 grudnia jest Sylwester, 1 stycznia jest Nowy Rok. Potem często zaczyna się spokojny start w biurze.

Jeśli chcą Państwo w tym czasie wziąć wolne, prosimy porozmawiać z kierownictwem zespołu i wpisać urlop w portalu HR. W razie pytań dział kadr chętnie pomoże.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Hallo Herr Becker, hier ist Anna aus dem Büro. Ich bringe Ihnen morgen den Urlaubskalender. Dort stehen die Feiertage, zum Beispiel Weihnachten und Neujahr.

Was will Anna Herrn Becker morgen geben?

(Co Anna chce jutro dać panu Beckerowi?)
2. Hallo, hier ist Tom. Am Samstag ist Karneval in der Stadt. Ich gebe dir die Karten um zehn Uhr am Bahnhof.

Wo bekommt die Person die Karten?

(Gdzie ta osoba dostanie bilety?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Zu Weihnachten ___ ich den Tannenbaum im Büro.

(Na Boże Narodzenie ___ choinkę w biurze.)

2. Vor Silvester ___ du die Wohnung mit Lichtern.

(Przed Sylwestrem ___ mieszkanie światłami.)

3. Zum Karneval ___ sie das Büro mit bunten Girlanden.

(Na karnawał ___ ona biuro kolorowymi girlandami.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Im Büro planst du deine Arbeit. Du fragst eine Kollegin, ob das Büro am Feiertag geschlossen ist. (Verwende: der Feiertag, heute, geschlossen)

(W biurze planujesz swoją pracę. Pytasz koleżankę, czy biuro jest zamknięte w święto. (Użyj: święto, dzisiaj, zamknięte))

Ist am Feiertag    

(Czy w święto ...)

Przykład:

Ist am Feiertag das Büro geschlossen oder arbeiten wir heute?

(Czy w święto biuro jest zamknięte, czy pracujemy dzisiaj?)

2. Du schreibst einer Freundin kurz vor Weihnachten. Du möchtest freundlich grüßen und nach ihren Plänen fragen. (Verwende: Weihnachten, Frohe Weihnachten!, Familie)

(Piszesz do przyjaciółki krótko przed Bożym Narodzeniem. Chcesz uprzejmie pozdrowić i zapytać o jej plany. (Użyj: Boże Narodzenie, Wesołych Świąt!, rodzina))

Frohe Weihnachten!    

(Wesołych Świąt! ...)

Przykład:

Frohe Weihnachten! Bist du bei deiner Familie oder bleibst du zu Hause?

(Wesołych Świąt! Jesteś z rodziną czy zostajesz w domu?)

Ćwiczenie 7: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz krótkiego e-maila do kierownictwa zespołu (ok. 3 lub 4 zdania): chcesz wziąć urlop na Boże Narodzenie lub Nowy Rok i pytasz, czy to jest możliwe.

Przydatne wyrażenia:

Ich möchte Urlaub nehmen am … . / Ist das in dieser Zeit möglich? / Ich trage den Urlaub im HR‑Portal ein. / Vielen Dank und freundliche Grüße