Commander de la nourriture et dîner au restaurant
Essen bestellen und auswärts essen
- Demander de la nourriture du menu.
- Réserver une table dans un restaurant.
- Les verbes les plus utilisés et leur forme de participe passé
- Le parfait : formation avec « être » et « avoir »
Apprenez à commander au restaurant en allemand avec des verbes essentiels comme "bestellen" (commander) et "bringen" (apporter), ainsi que des mots clés comme "der Salat" (la salade) et "die Rechnung" (l'addition). Maîtrisez aussi la formation du parfait avec „haben“ et „sein" pour parler d'expériences passées.
Vocabulaire (16) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots aux deux catégories : Nourriture/Boissons ou Service de restaurant.
Essen und Getränke
Restaurantservice
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Die Pizzeria
La pizzeria
2
Frei
Libre
3
Bestellen
Commander
4
Das Bier
La bière
5
Das Gericht
Le plat
Übung 5: Exercice de conversation
Anleitung:
- Commandez ce que vous voulez dans le menu. (Commandez ce que vous voulez dans le menu.)
- Jouer un dialogue au restaurant. (Jouer un dialogue au restaurant.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Kann ich bitte die Speisekarte haben? Puis-je avoir le menu, s'il vous plaît ? |
|
Möchten Sie bestellen? Voulez-vous commander ? |
|
Ich möchte einen Salat als Vorspeise. Je veux prendre une salade en entrée. |
|
Ich möchte Profiteroles zum Dessert. Je veux des profiteroles pour le dessert. |
|
Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? Puis-je réserver une table pour quatre personnes à 20 heures ? |
|
Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. Je veux une pizza comme plat principal. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich _____ heute Abend ein leckeres Gericht im Restaurant.
(Je _____ ce soir un plat délicieux au restaurant.)2. Der Kellner _____ uns gleich die Getränke und den Salat.
(Le serveur _____ nous apporte tout de suite les boissons et la salade.)3. Wir _____ das Menü schon ausgewählt und sind bereit zu bestellen.
(Nous _____ déjà choisi le menu et sommes prêts à commander.)4. Ich _____ gestern im Restaurant einen guten Wein _____ .
(Je _____ hier au restaurant un bon vin _____ .)Exercice 8: Commander au restaurant
Instruction:
Tableaux des verbes
Nehmen - Prendre
Präsens
- ich nehme
- du nimmst
- er/sie/es nimmt
- wir nehmen
- ihr nehmt
- sie nehmen
Essen - Manger
Perfekt
- ich habe gegessen
- du hast gegessen
- er/sie/es hat gegessen
- wir haben gegessen
- ihr habt gegessen
- sie haben gegessen
Trinken - Boire
Perfekt
- ich habe getrunken
- du hast getrunken
- er/sie/es hat getrunken
- wir haben getrunken
- ihr habt getrunken
- sie haben getrunken
Fragen - Demander
Perfekt
- ich habe gefragt
- du hast gefragt
- er/sie/es hat gefragt
- wir haben gefragt
- ihr habt gefragt
- sie haben gefragt
Bestellen - Commander
Präsens
- ich bestelle
- du bestellst
- er/sie/es bestellt
- wir bestellen
- ihr bestellt
- sie bestellen
Sein - Être
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie sind gewesen
Exercice 9: Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Le parfait : formation avec « être » et « avoir »
Afficher la traduction Montrez les réponsesgekommen, habe, getrunken, gegessen, habt, gefahren, ist, gegangen, bestellt, haben, bist, hast
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.39.1 Grammatik
Die meist gebrauchten Verben und ihre Partizip II - Form
Les verbes les plus utilisés et leur forme de participe passé
A1.39.2 Grammatik
Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Le parfait : formation avec « être » et « avoir »
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Nehmen prendre Partager Copié !
Präsens
| Allemand | Français |
|---|---|
| (ich) nehme | je prends |
| (du) nimmst | tu prends |
| (er/sie/es) nimmt | il/elle/on prend |
| (wir) nehmen | nous prenons |
| (ihr) nehmt | vous prenez |
| (sie) nehmen | ils prennent / elles prennent |
Essen manger Partager Copié !
Perfekt
| Allemand | Français |
|---|---|
| ich habe gegessen | j'ai mangé |
| du hast gegessen | tu as mangé |
| er/sie/es hat gegessen | il/elle/on a mangé |
| wir haben gegessen | nous avons mangé |
| ihr habt gegessen | vous avez mangé |
| sie haben gegessen | ils ont mangé |
Trinken boire Partager Copié !
Perfekt
| Allemand | Français |
|---|---|
| ich habe getrunken | j'ai bu |
| du hast getrunken | tu as bu |
| er/sie/es hat getrunken | il/elle/on a bu |
| wir haben getrunken | nous avons bu |
| ihr habt getrunken | vous avez bu |
| sie haben getrunken | ils ont bu |
Fragen questions Partager Copié !
Perfekt
| Allemand | Français |
|---|---|
| (ich) habe gefragt | j'ai demandé |
| (du) hast gefragt | tu as demandé |
| (er/sie/es) hat gefragt | il/elle/on a demandé |
| (wir) haben gefragt | nous avons demandé |
| (ihr) habt gefragt | vous avez demandé |
| (sie) haben gefragt | ils ont demandé |
Bestellen commander Partager Copié !
Präsens
| Allemand | Français |
|---|---|
| (ich) bestelle | je commande |
| (du) bestellst | tu commandes |
| (er/sie/es) bestellt | il commande |
| (wir) bestellen | nous commandons |
| (ihr) bestellt | vous commandez |
| (sie) bestellen | ils commandent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Commander de la nourriture et manger au restaurant en allemand
Cette leçon de niveau A1 vous guide à travers les situations essentielles pour commander de la nourriture, réserver une table, demander l'addition et utiliser correctement les verbes fréquents au sein d'un restaurant en allemand.
Contenu de la leçon
Vous apprendrez notamment la formation du Perfekt avec les auxiliaires sein et haben, ainsi que les verbes clés du restaurant comme bestellen (commander), bringen (apporter), et fragen (demander). Des dialogues pratiques simulent des situations courantes telles que la réservation téléphonique d'une table, commander des plats et boissons, puis régler la note.
Vocabulaire essentiel
- Essentiels de la nourriture et des boissons : der Salat (la salade), das Gericht (le plat), der Nachtisch (le dessert), das Getränk (la boisson), das Bier (la bière), der Wein (le vin)
- Service au restaurant : bestellen (commander), bringen (apporter)
Expressions utiles et phrases types
- Haben Sie einen Tisch für zwei Personen frei ? (Avez-vous une table pour deux personnes de libre ?)
- Ich möchte das Menü bestellen, bitte. (Je voudrais commander le menu, s'il vous plaît.)
- Kannst du mir bitte das Bier bringen ? (Peux-tu m'apporter la bière, s'il te plaît ?)
- Entschuldigung, die Rechnung bitte! (Excusez-moi, l'addition, s'il vous plaît !)
- Möchten Sie Trinkgeld geben ? (Souhaitez-vous donner un pourboire ?)
Remarques sur les différences entre le français et l'allemand
Un aspect important est l'utilisation du Perfekt en allemand pour parler du passé récent, tandis qu'en français on utilise souvent le passé composé. Par exemple, Wir sind gestern ins Restaurant gegangen se traduit littéralement par « Nous sommes allés au restaurant hier », la construction avec sein est nécessaire avec certains verbes de mouvement en allemand, contrairement au français où l'auxiliaire est toujours « être » ou « avoir » suivant le verbe. De plus, la politesse allemande utilise fréquemment la forme de politesse Sie, obligatoire dans le contexte du service, correspondant au vous formel français.
Quelques phrases comparatives utiles :
- Ich möchte bitte ein Bier bestellen. → « Je voudrais commander une bière, s'il vous plaît. »
- Haben Sie heute das Menü gesehen? → « Avez-vous vu le menu aujourd'hui ? »
- Kannst du mir bitte die Rechnung bringen? → « Peux-tu m'apporter l'addition, s'il te plaît ? »
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
