A1.45: Musique et art

Musik und Kunst

Découvrez le Passif en allemand à travers le vocabulaire de la musique et de l'art : lernen Sie z. B. "das Bild", "die Ausstellung", "der Sänger", sowie Sätze wie "Das Lied wird gesungen" und "Die Veranstaltung wird organisiert."

Vocabulaire (13)

 Die Ausstellung: L'exposition (Allemand)

Die Ausstellung

Montrer

L'exposition Montrer

 Das Museum: Le musée (Allemand)

Das Museum

Montrer

Le musée Montrer

 Der Sänger: Le chanteur (Allemand)

Der Sänger

Montrer

Le chanteur Montrer

 Das Bild: L'image (Allemand)

Das Bild

Montrer

L'image Montrer

 Die Kunst: L'art (Allemand)

Die Kunst

Montrer

L'art Montrer

 Das Kunstwerk: L'œuvre d'art (Allemand)

Das Kunstwerk

Montrer

L'œuvre d'art Montrer

 Der Künstler: L'artiste (Allemand)

Der Künstler

Montrer

L'artiste Montrer

 Die Musik: La musique (Allemand)

Die Musik

Montrer

La musique Montrer

 Die Veranstaltung: L'événement (Allemand)

Die Veranstaltung

Montrer

L'événement Montrer

 Singen (chanter) - Conjugaison des verbes et exercices

Singen

Montrer

Chanter Montrer

 Verschieden: différent (Allemand)

Verschieden

Montrer

Différent Montrer

 Der Schauspieler: L'acteur (Allemand)

Der Schauspieler

Montrer

L'acteur Montrer

 Klingen (sonner) - Conjugaison des verbes et exercices

Klingen

Montrer

Sonner Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
ausgestellt. | Bild | Das | wird | Museum | im
Das Bild wird im Museum ausgestellt.
(L'image est exposée au musée.)
2.
Abend | heute | Die | wird | organisiert. | Veranstaltung
Die Veranstaltung wird heute Abend organisiert.
(L'événement est organisé ce soir.)
3.
gesungen. | wird von | dem Sänger | Das Lied
Das Lied wird von dem Sänger gesungen.
(La chanson est chantée par le chanteur.)
4.
vielen Besuchern | wird von | besucht. | Die Ausstellung
Die Ausstellung wird von vielen Besuchern besucht.
(L'exposition est visitée par de nombreux visiteurs.)
5.
wird von | dem Künstler | gemalt. | Das Kunstwerk
Das Kunstwerk wird von dem Künstler gemalt.
(L'œuvre d'art est peinte par l'artiste.)
6.
gespielt. | beim | wird | Festival | Die | Musik
Die Musik wird beim Festival gespielt.
(La musique est jouée au festival.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Die Ausstellung wird im Museum gezeigt. (L'exposition est présentée au musée.)
Das Lied wird von einem Sänger gesungen. (La chanson est chantée par un chanteur.)
Der Schauspieler wird dem Publikum vorgestellt. (L'acteur est présenté au public.)
Die Veranstaltung wird gut organisiert. (L'événement est bien organisé.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots suivants aux deux catégories : Art et Musique.

Kunst

Musik

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Der Schauspieler


L'acteur

2

Das Museum


Le musée

3

Das Kunstwerk


L'œuvre d'art

4

Das Bild


L'image

5

Die Kunst


L'art

Übung 5: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Décrivez les activités dans les images. (Décrivez les activités dans les images.)
  2. Parlez de votre art et musique préférés. (Parlez de votre art et musique préférés.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Es gibt zwei Jungen, die den Fernseher schauen.

Il y a deux garçons qui regardent la télévision.

Man kann sehen, wie ein Künstler an einem Kunstprojekt arbeitet.

Vous pouvez voir un artiste travailler sur un projet artistique.

Ich mag die Ausstellung von Picasso.

J'aime l'exposition de Picasso.

Wann beginnt das Konzert?

À quelle heure commence le concert ?

Ich gehe zu einer Ausstellung über moderne Kunst.

Je vais à une exposition sur l'art moderne.

Ich mag Rock, aber ich genieße auch ein Jazzkonzert.

J'aime le rock, mais j'apprécie aussi un concert de jazz.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Die Ausstellung _____ heute im Museum eröffnet.

(L'exposition _____ aujourd'hui au musée.)

2. Das Kunstwerk _____ von dem Künstler gemalt.

(L'œuvre d'art _____ peinte par l'artiste.)

3. Das Lied _____ von dem Sänger gesungen.

(La chanson _____ chantée par le chanteur.)

4. Die Veranstaltung _____ vom Team gut organisiert.

(L'événement _____ bien organisé par l'équipe.)

Exercice 8: Une visite au musée

Instruction:

Am Samstag (Werden - Präsens) im Stadtmuseum interessante Kunstwerke (Ausstellen - Vorgangspassiv) . Ich (Besuchen - Präsens) die Ausstellung mit meiner Freundin, weil die Veranstaltung sehr spannend (Sein - Präsens) . Viele Bilder (Werden - Präsens) von bekannten Künstlern gemalt. Im Museumscafé (Klingen - Präsens) leise klassische Musik, während wir uns über die Kunst unterhalten. Am Ende des Tages (Werden - Präsens) viele Fotos gemacht und schöne Erinnerungen mit nach Hause genommen.


Le samedi, des œuvres d'art intéressantes sont exposées au musée de la ville. Je visite l'exposition avec mon amie, car l'événement est très passionnant. Beaucoup de tableaux sont peints par des artistes connus. Dans le café du musée, de la musique classique douce résonne pendant que nous discutons de l'art. À la fin de la journée, beaucoup de photos sont prises et de beaux souvenirs sont ramenés à la maison.

Tableaux des verbes

Werden - Werden

Präsens

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ausstellen - Ausstellen

Vorgangspassiv

  • ich werde ausgestellt
  • du wirst ausgestellt
  • er/sie/es wird ausgestellt
  • wir werden ausgestellt
  • ihr werdet ausgestellt
  • sie/Sie werden ausgestellt

Besuchen - Besuchen

Präsens

  • ich besuche
  • du besuchst
  • er/sie/es besucht
  • wir besuchen
  • ihr besucht
  • sie/Sie besuchen

Sein - Sein

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Klingen - Klingen

Präsens

  • ich klinge
  • du klingst
  • er/sie/es klingt
  • wir klingen
  • ihr klingt
  • sie/Sie klingen

Exercice 9: Das Vorgangspassiv im Deutschen

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: La voix passive de processus en allemand

Afficher la traduction Montrez les réponses

wird verstanden, werden gesehen, wird, werden, werden beantwortet, geschrieben, gebracht, wird vorbereitet, werden gekauft

1. Vorbereiten:
Das Konzert ....
(Le concert est préparé.)
2. Beantworten:
Die Fragen zur Kunst ....
(Les questions sur l’art sont répondues.)
3. Kaufen:
Die Tickets ....
(Les billets sont achetés.)
4. Verstehen:
Das Programm ....
(Le programme est compris.)
5. Sehen:
Die Kunstwerke ....
(Les œuvres d'art sont vues.)
6. Kaufen:
Die Bücher ....
(Les livres sont achetés.)
7. Bringen:
Die Kunstwerke ... ins Museum ....
(Les œuvres d'art sont amenées au musée.)
8. Schreiben:
Über den Künstler ... ein Text ....
(Un texte est écrit sur l'artiste.)

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction à la Leçon : La Voix Passive en Allemand à Travers la Musique et l'Art

Dans cette leçon de niveau A1, nous explorons le Vorgangspassiv, soit la voix passive allemande exprimant une action en train de se dérouler. Le thème principal est tourné vers le monde de la musique et de l'art, vous permettant d'apprendre ce concept de manière pratique et contextuelle.

Comprendre le Vorgangspassiv

Le Vorgangspassiv se forme avec l'auxiliaire werden au présent suivi du participe passé du verbe principal. Il sert à décrire une action en cours, par exemple :

  • Das Bild wird im Museum ausgestellt.
  • Das Lied wird von dem Sänger gesungen.

Exemples Typiques de la Leçon

Vous rencontrerez des phrases relatant :

  • Une exposition dans un musée (die Ausstellung, das Museum, das Kunstwerk)
  • Une représentation musicale ou événement culturel (die Musik, der Sänger, die Veranstaltung)

Ces exemples sont parfaits pour comprendre comment la voix passive est utilisée pour décrire des événements et actions dans le domaine culturel.

Vocabulaire Clé à Retenir

  • Kunst (l'art) : das Bild, das Kunstwerk, das Museum, die Ausstellung, der Künstler
  • Musik (la musique) : der Sänger, die Musik, die Veranstaltung

Structures et Phrases Pratiques

Voici quelques phrases utiles pour communiquer autour d'activités culturelles :

  • Entschuldigung, welche Ausstellung wird gerade im Museum gezeigt ? (Excusez-moi, quelle exposition est actuellement présentée au musée ?)
  • Sind noch Karten für das Musical am Samstag verfügbar ? (Y a-t-il encore des billets disponibles pour la comédie musicale samedi ?)
  • Das Kulturfest wird nächsten Samstag organisiert. (Le festival culturel est organisé samedi prochain.)

Différences entre le Français et l'Allemand

Contrairement au français, où la voix passive est généralement formée avec l'auxiliaire être et le participe passé (par exemple, "Le tableau est exposé"), en allemand la voix passive utilise werden au présent suivi du participe passé. Cela marque l'inachèvement ou le caractère dynamique de l'action. Le passage à la voix passive en allemand nécessite donc une bonne maîtrise de werden.

Quelques expressions utiles en allemand avec equivalence française :

  • werden ausgestellt : être exposé
  • werden gespielt : être joué (pour la musique ou le théâtre)
  • werden organisiert : être organisé
  • von + Dativ : utilisé pour introduire l'agent qui réalise l'action (en français « par »)

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏