Apprenez à utiliser les modificateurs de quantité « nicht », « sehr », « zu » et « ein bisschen » avec des adjectifs et des verbes en allemand, comme dans « nicht glücklich » ou « sehr nervös ».
- Ces mots se placent directement avant l'adjectif ou le verbe.
- Avec les verbes, « nicht » se place le plus souvent après le verbe conjugué.
| Wort (mot) | Mit Adjektiv (Avec adjectif) | Mit Verb (Avec verbe) |
|---|---|---|
| nicht (pas) | Der Junge ist nicht glücklich. (Le garçon n'est pas heureux.) | Ich weine nicht. (Je ne pleure pas.) |
| sehr (très) | Das Mädchen ist sehr nervös. (La fille est très nerveuse.) | Sie lacht sehr viel. (Elle rit beaucoup.) |
| zu (trop) | Der Film ist zu traurig. (Le film est trop triste.) | Du entschuldigst dich zu oft. (Tu t'excuses trop souvent.) |
| ein bisschen (un peu) | Ich bin ein bisschen wütend. (Je suis un peu en colère.) | Wir lachen ein bisschen. (Nous rions un peu.) |
Exercice 1: Pas, très, trop, un peu avec des adjectifs et des verbes
Instruction: Remplissez le mot correct.
sehr, nicht, zu, ein bisschen
1.
Der Film war traurig, aber ich habe ... geweint.
(Der Film war traurig, aber ich habe nicht geweint.)
2.
Der Witz war gut, aber nicht super. Wir lachen ....
( Der Witz war gut, aber nicht super. Wir lachen ein bisschen.)
3.
Ein Hund bellt, aber er ist klein. Ich bin einfach nur ... ängstlich.
(Ein Hund bellt, aber er ist klein. Ich bin einfach nur zu ängstlich.)
4.
Er ist auf die Prüfung morgen gut vorbereitet. Trotzdem ist er ... nervös.
(Er ist auf die Prüfung morgen gut vorbereitet. Trotzdem ist er ein bisschen nervös.)
5.
Du kommst immer pünktlich. Du musst dich ... entschuldigen.
(Du kommst immer pünktlich. Du musst dich nicht entschuldigen.)
6.
Sie ist traurig. Sie lächelt ....
( Sie ist traurig. Sie lächelt nicht.)
7.
Der Bus kommt zu spät und mein Kaffee ist kalt. Ich bin ... wütend.
( Der Bus kommt zu spät und mein Kaffee ist kalt. Ich bin sehr wütend.)
8.
Ich habe gewonnen! Ich bin ... glücklich!
(Ich habe gewonnen! Ich bin sehr glücklich!)
Exercice 2: Complétion de dialogue
Instruction: Complétez le dialogue avec la solution correcte
1. Der Chef ist ___ sehr zufrieden mit der Arbeit.
( Le chef est ___ pas très satisfait du travail.)2. Ich bin ___ müde nach dem langen Meeting.
( Je suis ___ fatigué après la longue réunion.)3. Die Kollegin spricht ___ laut am Telefon.
( La collègue parle ___ fort au téléphone.)4. Der Kunde ist ___ ungeduldig mit der Antwort.
( Le client est ___ impatient de la réponse.)5. Wir sind ___ froh über das gute Ergebnis.
( Nous sommes ___ heureux du bon résultat.)6. Sie arbeitet ___ schneller heute.
( Elle travaille ___ plus vite aujourd’hui.)
