1. Immersion linguistique
A1.17.1 Activité
Salade de pommes de terre
3. Grammaire
A1.17.2 Grammaire
Verbes à particule séparable
Verbe clé
Kochen (cuisiner)
Verbe clé
Brauchen (avoir besoin)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Rezept für einen einfachen Kartoffelsalat
Mots à utiliser: Rezept, Eier, Salz, koche, gebe, schneide, dazu, koche, Kartoffeln, brauche, fertig, Öl
(Recette d'une salade de pommes de terre simple)
Heute ich nach der Arbeit einen einfachen Kartoffelsalat. Ich habe schon , und zu Hause. Ich noch , etwas Essig und eine Zwiebel, die kaufe ich im Supermarkt. Das ist sehr leicht und ich bin nach einem langen Tag nicht mehr so fit.
Zuerst ich die Kartoffeln in Wasser mit ein bisschen Salz. Dann ich die warmen Kartoffeln in Scheiben und Öl, Essig und eine klein geschnittene Zwiebel . Am Ende kommen noch die gekochten Eier dazu. Der Kartoffelsalat ist dann und ich esse ihn mit einem kleinen Stück Fleisch. Das Essen ist schnell und schmeckt fast wie hausgemacht bei meiner Oma.Aujourd'hui, après le travail, je prépare une salade de pommes de terre simple. J'ai déjà des pommes de terre, du sel et de l'huile chez moi. Il me faut encore des œufs, un peu de vinaigre et un oignon, que j'achèterai au supermarché. La recette est très facile et, après une longue journée, je ne suis plus très en forme.
D'abord, je fais cuire les pommes de terre dans de l'eau avec un peu de sel. Ensuite, je coupe les pommes de terre chaudes en rondelles et j'ajoute de l'huile, du vinaigre et un oignon coupé en petits morceaux. Enfin, j'ajoute les œufs durs. La salade de pommes de terre est alors prête et je la mange avec un petit morceau de viande. Le repas est rapide et a presque le goût du fait maison chez ma grand‑mère.
-
Welche Zutaten für den Kartoffelsalat hat die Person schon zu Hause, und was muss sie noch kaufen?
(Quels ingrédients pour la salade de pommes de terre la personne a‑t‑elle déjà chez elle, et que doit‑elle encore acheter ?)
-
Wie bereitet die Person die Kartoffeln für den Salat zu? Beschreiben Sie die Schritte.
(Comment la personne prépare‑t‑elle les pommes de terre pour la salade ? Décrivez les étapes.)
-
Was essen Sie selbst gern nach der Arbeit? Beschreiben Sie ein einfaches Gericht.
(Qu'aimez‑vous manger vous‑même après le travail ? Décrivez un plat simple.)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ heute Kartoffeln und Fleisch für meine Freunde.
(Ich ___ heute Kartoffeln und Fleisch für meine Freunde.)2. Wir ___ ein Ei, Mehl und ein bisschen Salz für das Rezept.
(Wir ___ ein Ei, Mehl und ein bisschen Salz für das Rezept.)3. Du ___ die Kartoffeln klein und ich koche die Soße.
(Du ___ die Kartoffeln klein und ich koche die Soße.)4. Für das Abendessen ___ Sie noch Knoblauch und Öl.
(Für das Abendessen ___ Sie noch Knoblauch und Öl.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist im Supermarkt nach der Arbeit. Du möchtest heute Abend zu Hause kochen und du suchst die Zutaten für ein einfaches Gericht. Bitte frag die Verkäuferin nach einer Zutat. (Verwende: das Salz, brauchen, Entschuldigung)
(Tu es au supermarché après le travail. Tu veux cuisiner ce soir à la maison et tu cherches les ingrédients pour un plat simple. Demande à la vendeuse un ingrédient. (Utilise : das Salz, brauchen, Entschuldigung))Entschuldigung, ich brauche
(Entschuldigung, ich brauche ...)Exemple:
Entschuldigung, ich brauche das Salz, wo ist das bitte?
(Entschuldigung, ich brauche du sel, où est‑ce s'il vous plaît ?)2. Du kochst zu Hause mit einem Freund. Du siehst, dass keine Kartoffeln mehr da sind. Bitte sag deinem Freund, dass du die Kartoffeln jetzt wirklich brauchst. (Verwende: die Kartoffel, brauchen, jetzt)
(Tu cuisines à la maison avec un ami. Tu vois qu'il n'y a plus de pommes de terre. Dis à ton ami que tu as vraiment besoin des pommes de terre maintenant. (Utilise : die Kartoffel, brauchen, jetzt))Ich brauche jetzt
(Ich brauche jetzt ...)Exemple:
Ich brauche jetzt die Kartoffeln, kannst du bitte neue kaufen?
(Ich brauche jetzt les pommes de terre, peux‑tu en acheter s'il te plaît ?)3. Du hast Gäste zu Besuch und kochst Fleisch in der Pfanne. Bitte sag einem Gast, was du jetzt mit dem Öl machst. (Verwende: das Öl, dazugeben, in die Pfanne)
(Tu as des invités et tu fais cuire de la viande dans la poêle. Dis à un invité ce que tu fais maintenant avec l'huile. (Utilise : das Öl, dazugeben, in die Pfanne))Ich gebe jetzt
(Ich gebe jetzt ...)Exemple:
Ich gebe jetzt das Öl in die Pfanne und dann brate ich das Fleisch.
(Ich gebe jetzt l'huile dans la poêle et ensuite je fais revenir la viande.)4. Du und eine Kollegin planen ein Team-Mittagessen im Büro. Ihr wollt zusammen etwas Einfaches kochen. Sag deiner Kollegin, dass ihr ein Rezept braucht. (Verwende: das Rezept, brauchen, zusammen kochen)
(Toi et une collègue planifiez un déjeuner d'équipe au bureau. Vous voulez cuisiner ensemble quelque chose de simple. Dis à ta collègue que vous avez besoin d'une recette. (Utilise : das Rezept, brauchen, zusammen kochen))Für das Essen brauchen wir
(Für das Essen brauchen wir ...)Exemple:
Für das Essen brauchen wir ein Rezept, dann können wir gut zusammen kochen.
(Für das Essen brauchen wir une recette, comme ça nous pourrons bien cuisiner ensemble.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur un plat simple que vous cuisinez souvent, et expliquez quels ingrédients il vous faut et comment vous le préparez.
Expressions utiles:
Ich koche oft … / Dafür brauche ich … / Zuerst … Dann … Am Ende … / Das Essen ist schnell und schmeckt …
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Erklären Sie jeden Schritt beim Backen von Pfannkuchen. (Expliquez chaque étape de la préparation des crêpes.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Es ist notwendig, die Butter zu kochen. Il est nécessaire de cuire le beurre. |
|
Wir müssen die Butter und den Zucker hinzufügen. Nous devons ajouter le beurre et le sucre. |
|
Du musst das Öl und die Butter zur Mischung hinzufügen. Vous devez ajouter l'huile et le beurre au mélange. |
|
Du musst die Eier, die Milch und das Salz mischen. Vous devez mélanger les œufs, le lait et le sel. |
|
Backen Sie die Pfannkuchen in der Pfanne. Faites cuire les crêpes dans la poêle. |
|
Iss die Pfannkuchen, guten Appetit! Mangez les crêpes, bon appétit ! |
| ... |