Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Am 24. Dezember feiere ich Weihnachten mit meiner Familie. (Il 24 dicembre festeggio il Natale con la mia famiglia.)
Am Sonntag gehen wir zum Fest in der Stadt. (La domenica andiamo alla festa in città.)
Wir schmücken dem Kind den Tannenbaum im Wohnzimmer. (Al bambino decoriamo l'albero di Natale in soggiorno.)
An Silvester sage ich meinen Freunden: „Frohes neues Jahr!“ (A Capodanno dico ai miei amici: „Buon anno nuovo!“)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


E-Mail vom Chef: Urlaub und Feiertage planen

Compila gli spazi vuoti: Urlaub, Feiertage, Weihnachten, Silvester, Ostern, Neujahrstag, Datum

(E-mail del capo: pianificare ferie e festività)

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

im Dezember haben wir in Deutschland mehrere . Am 24., 25. und 26. Dezember ist . Viele von Ihnen sind dann bei der Familie oder im . Bitte sagen Sie mir bis zum 1. November: Wann möchten Sie Urlaub? Wer arbeitet an im Büro? Am 1. Januar, dem , ist das Büro geschlossen. Im April feiern viele Kolleginnen und Kollegen und nehmen Urlaub.

Schreiben Sie mir bitte eine kurze E‑Mail im Intranet mit dem genauen , zum Beispiel: „Am 27. Dezember arbeite ich.“ oder „Am 2. Januar nehme ich Urlaub.“ Dann kann ich den Dienstplan machen. Vielen Dank!
Care colleghe e cari colleghi,

a dicembre in Germania ci sono diverse festività . Il 24, 25 e 26 dicembre è Natale . Molti di voi in quei giorni sono con la famiglia o in ferie . Per favore ditemi entro il 1° novembre: quando volete andare in ferie? Chi lavora in capodanno in ufficio? Il 1° gennaio, il Giorno di Capodanno , l'ufficio è chiuso. Ad aprile molte colleghe e molti colleghi festeggiano Pasqua e prendono ferie.

Per favore scrivetemi una breve e-mail nell'intranet con la data esatta, per esempio: “Il 27 dicembre lavoro.” oppure “Il 2 gennaio prendo ferie.” Così posso preparare il calendario dei turni. Grazie mille!

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Guten Tag, hier spricht Dr. Weber. Am 3. Oktober ist ein Feiertag, die Praxis bleibt an diesem Tag geschlossen. Ich gebe Ihnen den nächsten Termin am 5. Oktober.

Warum bekommt die Person einen neuen Termin?

(Perché la persona riceve un nuovo appuntamento?)
2. Hallo Anna, wir feiern an Weihnachten ein kleines Fest bei meinen Eltern. Am 24. Dezember schmücken wir zusammen den Tannenbaum. Kommst du zu uns?

Was planen die Sprecherin und ihre Familie?

(Cosa stanno pianificando la parlante e la sua famiglia?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Am 24. Dezember ___ ich mit meiner Familie den Tannenbaum.

(Il 24 dicembre ___ addobbo l'albero di Natale con la mia famiglia.)

2. Zu Ostern ___ du mit den Kindern die Wohnung.

(A Pasqua ___ addobbi la casa insieme ai bambini.)

3. An Silvester ___ er den Balkon mit Lichterketten.

(A Capodanno ___ lui addobba il balcone con ghirlande luminose.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du planst mit einer Kollegin die Arbeit im Dezember. Du willst an Weihnachten frei haben. Frag nach dem Datum. (Verwende: "Weihnachten", "der Feiertag", "frei haben".)

(Stai pianificando il lavoro di dicembre con una collega. Vuoi avere libero il giorno di Natale. Chiedi la data. (Usa: "Weihnachten", "der Feiertag", "frei haben".))

Wann ist    

(Quando è ...)

Esempio:

Wann ist Weihnachten dieses Jahr?

(Quando è Weihnachten quest'anno?)

2. Du triffst deine deutsche Nachbarin im Treppenhaus kurz vor Weihnachten. Du möchtest ihr einen netten Gruß sagen. (Verwende: "Frohe Weihnachten!", "schön", "die Familie".)

(Incontri la tua vicina tedesca nella tromba delle scale poco prima di Natale. Vuoi farle un gentile augurio. (Usa: "Frohe Weihnachten!", "schön", "die Familie".))

Ich wünsche dir    

(Ti auguro ...)

Esempio:

Ich wünsche dir frohe Weihnachten mit deiner Familie.

(Ti auguro Frohe Weihnachten con la tua famiglia.)

Esercizio 7: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi sui tuoi piani per Natale e Capodanno: dove sarai e lavorerai o sarai in ferie?

Espressioni utili:

Am … habe ich Urlaub. / An Weihnachten bin ich bei der Familie. / An Silvester arbeite ich / arbeite ich nicht. / Im Januar nehme ich Urlaub.