Im Video wird erklärt, wie man herausfindet, welche Gesichtsform man hat
Dans la vidéo, il est expliqué comment déterminer quelle forme de visage on a.

Exercice 1: Compréhension orale

Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.

Mot Traduction
oval ovale
identisch identique
quadratisch carré
das Quadrat le carré
kantig anguleux
rund rond
der Kreis le cercle
das Dreieck le triangle
Welche Brillenform passt zu meinem Gesicht? (Quelle forme de lunettes convient à mon visage ?)
Jeder Mensch hat eine andere Gesichtsform. (Chaque personne a une forme de visage différente.)
Das Gesicht kann rund, eckig oder oval sein. (Le visage peut être rond, anguleux ou ovale.)
Für ein rundes Gesicht sind eckige Brillen besser. (Pour un visage rond, les lunettes aux formes anguleuses sont préférables.)
Für ein eckiges Gesicht sind runde oder ovale Brillen geeignet. (Pour un visage anguleux, des lunettes rondes ou ovales conviennent bien.)
Ein ovales Gesicht passt zu vielen Brillenformen. (Un visage ovale convient à de nombreuses formes de lunettes.)
Du willst eine Brille, die gut zu dir passt. (Tu veux des lunettes qui te vont bien.)
Die Brille soll bequem und schön sein. (Les lunettes doivent être confortables et esthétiques.)
Probiere verschiedene Formen aus, um die beste zu finden. (Essaye différentes formes pour trouver celles qui te vont le mieux.)
Frage auch Freunde, welche Brille ihnen gefällt. (Demande aussi à des amis quelles lunettes ils préfèrent.)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Thomas und Irene sind beim Optiker weil Thomas eine neue Brille braucht. Irene berät Thomas bei der Auswahl der Brille.

Thomas et Irene sont chez l'opticien parce que Thomas a besoin de nouvelles lunettes. Irene conseille Thomas dans le choix des lunettes.
1. Thomas: Glaubst du, eine quadratische Brille steht mir? (Tu penses qu'une paire de lunettes carrées me va ?)
2. Irene: Nein, dein Gesicht ist schon eher eckig. Eine runde Brille passt besser. (Non, ton visage est plutôt anguleux. Des lunettes rondes te vont mieux.)
3. Thomas: Wenn du das sagst. Dann probiere ich mal diese hier. (Si tu le dis. Alors je vais essayer celles-ci.)
4. Irene: Und? Wie fühlt sie sich an? (Et ? Comment elle te va ?)
5. Thomas: Sie ist ziemlich schwer. Und ich finde, sie sieht nicht so gut aus. (Elle est assez lourde. Et je trouve qu’elle n’est pas très jolie.)
6. Irene: Du hast Recht. Vielleicht passt rund doch nicht so gut. Probier mal diese ovale Brille. (Tu as raison. Peut-être que le modèle rond ne me va pas si bien. Essaie cette paire de lunettes ovales.)
7. Thomas: Okay. Die gefällt mir besser, aber sie ist ein bisschen zu eng an der Nase. (D'accord. Je préfère celles-ci, mais elles sont un peu trop serrées au niveau du nez.)
8. Irene: Ich frage mal, ob es eine gibt, die etwas weiter ist. (Je vais demander s’il y en a un peu plus larges.)
9. Thomas: Sie sollte auch leichter sein. Diese hier ist auch sehr schwer. (Elles devraient aussi être plus légères. Celles-ci sont aussi très lourdes.)
10. Irene: Ich frage den Optiker. (Je vais demander à l’opticien.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Welche Form hat die erste Brille, die Thomas anprobiert?

(Quelle est la forme des premières lunettes que Thomas essaie ?)

2. Warum gefällt Thomas die erste Brille nicht?

(Pourquoi Thomas n’aime-t-il pas les premières lunettes ?)

3. Welche Brillenform findet Thomas am Ende gut, auch wenn sie etwas eng sitzt?

(Quelle forme de lunettes Thomas aime-t-il à la fin, même si elles sont un peu serrées ?)

4. Was möchte Thomas noch über die Brille wissen?

(Que veut encore savoir Thomas à propos des lunettes ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. Welche Brillenform passt Ihrer Meinung nach am besten zu Ihrem Gesicht, und warum?
  2. Selon vous, quelle forme de lunettes convient le mieux à votre visage, et pourquoi ?
  3. Haben Sie schon einmal eine Brille gekauft? Erzählen Sie bitte kurz von Ihrer Erfahrung.
  4. Avez-vous déjà acheté des lunettes ? Parlez-nous brièvement de votre expérience.
  5. Wie wichtig ist Ihnen das Aussehen von Brillen im Berufsalltag?
  6. Quelle importance accordez-vous à l’apparence des lunettes dans votre vie professionnelle ?
  7. Was würden Sie einem Freund oder einer Freundin empfehlen, der oder die eine neue Brille sucht?
  8. Que conseilleriez-vous à un ami ou une amie qui cherche de nouvelles lunettes ?