A1.23 - Apparence physique

Adjectifs au nominatif avec articles (in)définis (e.g. ein/der große(r) Mann)

Adjektive im Nominativ mit (un)bestimmten Artikeln (e.g. ein/der große(r) Mann)

Adjektive verändern sich im Deutschen auch je nach Art des Artikels.

(Les adjectifs changent aussi en allemand selon le type d’article.)

Accord de l’adjectif : l’idée-clé

En allemand, la terminaison de l’adjectif dépend surtout de ce qui est devant :

  • Article défini (der/die/das/die) → terminaison plutôt simple.
  • Article indéfini (ein/eine/ein) → l’adjectif montre davantage le genre.
  • Pluriel sans article → l’adjectif a une terminaison propre.

Dans cette leçon, on regarde ces formes au nominatif (forme “de base” : sujet / description).

Le schéma à mémoriser (nominatif)

Devant le nom Masculin
der Mann		 Féminin
die Frau		 Neutre
das Kind		 Pluriel
die Kinder
Article défini
der/die/das/die		 der große Mann die große Frau das große Kind die großen Kinder
Article indéfini
ein/eine/ein		 ein großer Mann eine große Frau ein großes Kind —
Pluriel sans article — — — große Kinder

Le “truc” : qui porte l’information ?

  • Avec der/die/das, l’article indique déjà le genre → l’adjectif est souvent en -e (sauf pluriel en -en).
  • Avec ein/eine/ein, l’article est moins explicite (ex. ein = masculin ou neutre) → l’adjectif “précise” :
    • masculin : -er → ein neuer Kollege
    • neutre : -es → ein teueres Hotel
    • féminin : -e → eine kleine Frau

Attention : le pluriel sans article n’est pas “ein”

En allemand, on ne dit pas eine Kinder ou ein Kinder.

  • Pluriel avec article défini : die großen Kinder
  • Pluriel sans article : große Kinder

Auto-contrôle en 3 étapes (rapide)

  1. Quel article ? der/die/das/die ou ein/eine/ein ou rien (pluriel).
  2. Quel genre / nombre ? masculin, féminin, neutre, pluriel.
  3. Choisis la terminaison avec le tableau :
    • der/die/das → souvent -e
    • die (pluriel) → -en
    • ein (masc.) → -er ; ein (neutre) → -es
    • eine → -e
    • pluriel sans article → -e

Mini-exemples (utiles en situation)

  • Réception / description : Das ist der große Mann mit Bart.
  • On cherche quelqu’un : Ich suche eine kleine Frau mit Locken.
  • Enfant : Am Empfang wartet ein blondes Kind.
  • Photo (pluriel) : Auf dem Foto sind die dünnen Kinder. / Das sind dünne Kinder.

Ce que vous devez vraiment retenir (A1)

  • der/die/das + adjectif → presque toujours -e (pluriel : -en).
  • ein + masculin → -er ; ein + neutre → -es.
  • eine + féminin → -e.
  • pluriel sans article → -e.
  1. La terminaison au masculin est (-e) avec l’article défini et (-er) avec l’article indéfini
  2. La terminaison au féminin est (-e) avec l’article défini et l’article indéfini
  3. La terminaison au neutre est (-e) avec l’article défini et (-es) avec l’article indéfini
  4. Au pluriel, les terminaisons sont identiques : (-en) avec l’article défini et (-e) avec l’article indéfini
Beispielnomen (Noms exemples)Mit bestimmtem Artikel (Avec article défini)Mit unbestimmtem Artikel
der Mann (l’homme)der große Mann  (le grand homme )ein großer Mann  (un grand homme )
die Frau (la femme)die große Frau  (la grande femme )eine große Frau  (une grande femme )
das Kind (l’enfant)das große Kind  (le grand enfant )ein großes Kind  (un grand enfant )
die Kinder (les enfants)die großen Kinder  (les grands enfants )— große Kinder  (— grands enfants )

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Ich suche den Kollegen: Das ist der ____ Mann mit Bart.

Je cherche le collègue : c’est le ____ homme avec une barbe.

2. Neben dem Eingang steht eine ____ Frau mit Locken.

À côté de l’entrée se tient une ____ femme avec des boucles.

3. Am Empfang wartet ein ____ Kind.

À l’accueil, un ____ enfant attend.

4. Auf dem Foto sind die ____ Kinder.

Sur la photo, il y a les ____ enfants.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases et mets la bonne terminaison adjectivale : une fois avec l'article défini (le/la/les) et une fois avec l'article indéfini (un/une/un ou au pluriel sans article).

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Ein Mann ist groß. (bestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Der große Mann ist groß.
    (L’homme grand est grand.)
  2. Die Frau ist nett. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Eine nette Frau ist nett.
    (Une femme gentille est gentille.)
  3. Ein Kind ist klein. (bestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Das kleine Kind ist klein.
    (L’enfant petit est petit.)
  4. Der Kollege ist neu. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ein neuer Kollege ist neu.
    (Un collègue nouveau est nouveau.)
  5. Das Hotel ist teuer. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ein teures Hotel ist teuer.
    (Un hôtel cher est cher.)
  6. Die Kinder sind laut. (ohne Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Laute Kinder sind laut.
    (Des enfants bruyants sont bruyants.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mercredi, 22/04/2026 09:33