Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Mein Büro ist im dritten Stock, gleich links. (Mon bureau est au troisième étage, juste à gauche.)
Sie haben den ersten Platz. Herzlichen Glückwunsch! (Vous avez la première place. Félicitations !)
Bitte nehmen Sie die zweite Tür rechts. (Veuillez prendre la deuxième porte à droite.)
Folgen Sie mir bitte in den vierten Stock. (Suivez-moi, s’il vous plaît, au quatrième étage.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Hinweis im Bürogebäude: Besucher und Termine

Remplissez les lacunes: Wartebereich, vierten, zweiten, Platz, ersten, zuerst, dritten, Nehmen, folgen

(Avis dans l’immeuble de bureaux : visiteurs et rendez-vous)

Willkommen im Bürogebäude am beim Bahnhof. Bitte melden Sie sich am Empfang im Erdgeschoss. Nennen Sie Ihren Namen und die Firma. Sie bekommen eine Besucherkarte und die Wegbeschreibung zu Ihrem Termin.

Die Büros sind nach Stockwerken geordnet: Im Stock ist die Poststelle, im Stock die IT, im Stock die Personalabteilung. Der Konferenzraum „A“ ist im Stock. Sie bitte den Aufzug rechts und Sie den Schildern. Bei Fragen hilft Ihnen der Empfang im .
Bienvenue dans l’immeuble de bureaux sur la place près de la gare. Veuillez d’abord vous présenter à l’accueil au rez-de-chaussée. Indiquez votre nom et l’entreprise. Vous recevrez une carte de visiteur et l’itinéraire vers votre rendez-vous.

Les bureaux sont organisés par étages : au premier étage se trouve le service courrier, au deuxième étage l’informatique, au troisième étage le service des ressources humaines. La salle de conférence « A » est au quatrième étage. Veuillez prendre l’ascenseur à droite et suivre les panneaux. En cas de questions, l’accueil dans la zone d’attente vous aidera.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Hallo, hier ist Frau Keller. Ihr Termin ist am fünften Mai um zehn Uhr im dritten Stock. Bitte nehmen Sie den Aufzug links.

Wo findet der Termin statt?

(Où a lieu le rendez-vous ?)
2. Guten Tag, hier spricht Herr Braun vom Kino. Die Vorstellung ist heute um 18 Uhr. Ihre Plätze sind Reihe fünf, Sitz sieben und acht. Bitte nehmen Sie den Eingang rechts.

Welche Sitzplätze hat die Person?

(Quelles places a la personne ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Im Büro sagt der Empfang: Bitte ___ Sie mir in den dritten Stock.

(Au bureau, la réception dit : Veuillez ___ me jusqu’au troisième étage.)

2. Ich ___ Ihnen zur Besprechung in den zweiten Stock.

(Je ___ vous à la réunion au deuxième étage.)

3. Du ___ der Beschilderung und gehst in den vierten Stock.

(Tu ___ la signalisation et tu vas au quatrième étage.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Du bist bei einer Anmeldung (z. B. Kurs oder Termin). Die Person am Schalter fragt: „Welcher Platz ist frei?“ Antworte kurz und höflich. (Verwende: der Platz, frei, der erste/der zweite)

(Tu es à une inscription (p. ex. cours ou rendez-vous). La personne au guichet demande : « Quelle place est libre ? » Réponds brièvement et poliment. (Utilise : la place, libre, la première/la deuxième))

Der     ist frei.

(La ... est libre.)

Exemple:

Der erste Platz ist frei.

(La première place est libre.)

2. Du bist in einem Bürogebäude und suchst eine Firma. Am Empfang fragst du: „In welchem Stock ist das Büro?“ Stelle die Frage höflich. (Verwende: der Stock, der dritte, bitte)

(Tu es dans un immeuble de bureaux et tu cherches une entreprise. À l’accueil, tu demandes : « À quel étage est le bureau ? » Pose la question poliment. (Utilise : l’étage, le troisième, s’il vous plaît))

In welchem     bitte?

(À quel ... s’il vous plaît ?)

Exemple:

In welchem Stock ist das Büro, bitte?

(À quel étage est le bureau, s’il vous plaît ?)

Exercice 7: Exercice d'écriture

Instruction: Écrivez une courte note (3 ou 4 phrases) pour un collègue : à quel étage est votre rendez-vous et comment y arrive-t-on ?

Expressions utiles:

Mein Termin ist im … Stock. / Bitte nehmen Sie den Aufzug rechts. / Folgen Sie den Schildern. / Melden Sie sich zuerst am Empfang an.