Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Leer hoe je de eenvoudige ontkenning vormt in het Frans met 'ne... pas' en 'ne... plus'. Ontdek praktische voorbeelden en belangrijke regels, zoals de vervanging van lidwoorden in negatieve zinnen. Vergelijk de Franse ontkenning met het Nederlands voor beter begrip.
  1. Het onbepaalde lidwoord "un, une, des" wordt vervangen door "de" in de ontkennende vorm.
Forme (Vorm)Exemple (Voorbeeld)
Sujet + ne + verbe + pasJe ne mange pas de sucre (Ik ne eet niet van suiker)
Sujet + ne + verbe + plusIl ne boit plus de café (Hij ne drinkt meer koffie)
Sujet + n' + verbe + pasTu n'as pas de livre. (Je hebt geen boek.)

Uitzonderingen!

  1. "Ne" wordt "n'" wanneer het voorafgaat aan een werkwoord dat met een klinker begint.

Oefening 1: La négation simple

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

ne sommes, ne manges, ne portes, n'ai, ne sortent, ne voit, ne voulons, ne buvez

1. Avoir:
: Je ... plus de sucre.
(Ik heb geen suiker meer.)
2. Vouloir:
: Nous ... plus le voir.
(We willen hem niet meer zien.)
3. Boir:
: Vous ... pas d'alcool.
(Je drinkt geen alcohol.)
4. Sortir:
: Ils ... pas le soir.
(Ze gaan 's avonds niet uit.)
5. Voir:
: Elle ... pas de sucre.
(Ze ziet geen suiker.)
6. Porter:
: Tu ... pas de chapeau.
(Je draagt geen hoed.)
7. Être:
: Nous ... plus ensemble.
(We zijn niet meer samen.)
8. Manger:
: Tu ... pas de viande.
(Je eet geen vlees.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ mange pas de sucre le matin.

(Ik ___ eet 's ochtends geen suiker.)

2. Tu ___ pas de compas dans ta trousse.

(Je ___ geen passer in je pennenzak.)

3. Il ___ forme pas un carré avec cette règle.

(Hij ___ vormt geen vierkant met deze liniaal.)

4. Nous ___ voulons pas de pyramide aujourd’hui.

(Wij ___ willen vandaag geen piramide.)

5. Vous ___ regardez pas le cercle avec l’équerre.

(Jullie ___ kijken niet naar de cirkel met de geodriehoek.)

6. Ils ___ sont pas contents de ce losange.

(Zij ___ zijn niet tevreden over deze ruit.)

Introductie tot de Franse eenvoudige ontkenning

In deze les leer je hoe je een eenvoudige ontkennende zin maakt in het Frans, wat essentieel is om negatief te kunnen reageren of iets te ontkennen. Het basisprincipe bestaat uit het plaatsen van "ne" (of "n'" bij een beginletterklank van een klinker) vóór het werkwoord en "pas" of "plus" erna. Bijvoorbeeld: Je ne mange pas de sucre betekent „Ik eet geen suiker.”

Belangrijke constructies

  • Sujet + ne + werkwoord + pas (bijv. Je ne mange pas)
  • Sujet + ne + werkwoord + plus (bijv. Il ne boit plus)
  • Sujet + n' + werkwoord + pas als het werkwoord met een klinker begint (bijv. Tu n'as pas)

Let op het lidwoord

In de ontkenning wordt het onbepaald lidwoord un, une, des vaak vervangen door de. Dit is anders dan in het Nederlands, waar het lidwoord vaak gewoon wegvalt of vertaald wordt als "geen".

Verschillen met het Nederlands

In het Frans wordt voor een ontkenning altijd een dubbel element gebruikt: ne en een negatief woord zoals pas. In het gesproken Frans wordt ne vaak weggelaten, maar in geschreven taal is het belangrijk. In het Nederlands volstaat meestal één woord, zoals "niet" of "geen".

Handige Franse woorden zijn onder andere pas (niet), plus (niet meer) en ne... pas als geheel voor de negatieve constructie. In het Nederlands gebruik je hiervoor "niet" of "geen" afhankelijk van de context.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

maandag, 07/07/2025 16:11