A1.21.1 - Kupowanie ubrań
Comprando ropa
Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| Las botas | Buty trekkingowe |
| Las gafas de sol | Okulary przeciwsłoneczne |
| Los guantes | Rękawiczki |
| El gorro | Czapka |
| La ropa | Ubranie |
| La mochila | Plecak |
| Para hacer senderismo necesitas buen material. | (Do wędrówek potrzebujesz dobrego sprzętu.) |
| Primero, unas buenas botas de montaña. | (Po pierwsze — dobrych butów górskich.) |
| También necesitas crema solar y gafas de sol. | (Potrzebujesz też kremu z filtrem i okularów przeciwsłonecznych.) |
| En invierno necesitas guantes, gorro y bastones. | (Zimą potrzebne są rękawiczki, czapka i kijki trekkingowe.) |
| Lleva un GPS, un teléfono móvil o un buen mapa para no perderte. | (Weź GPS, telefon komórkowy lub dobrą mapę, żeby się nie zgubić.) |
| No olvides el avituallamiento: comida y agua. | (Nie zapomnij o zaopatrzeniu: jedzeniu i wodzie.) |
| Por supuesto, necesitas buena ropa y una mochila cómoda. | (Oczywiście przyda się dobre ubranie i wygodny plecak.) |
Pytania dotyczące ze zrozumienia:
-
¿Qué dos cosas necesitas para protegerte del sol?
(Jakie dwie rzeczy potrzebujesz, by chronić się przed słońcem?)
-
¿Qué ropa y accesorios necesitas en invierno para hacer senderismo?
(Jakie ubranie i akcesoria są potrzebne zimą do wędrówki po górach?)
-
¿Qué tres opciones tienes para no perderte durante la excursión?
(Jakie trzy opcje masz, aby się nie zgubić podczas wycieczki?)
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
En la tienda de ropa para ir a Montanejos
| 1. | Sergio: | Mañana vamos a Montanejos. Necesito comprar ropa nueva, no me apetece llevar esta que tengo. | (Jutro jedziemy do Montanejos. Muszę kupić nowe ubrania, nie mam ochoty zabierać tych, które mam.) |
| 2. | Anna: | Sí, yo también. Vamos a esta tienda, quiero una chaqueta y unas botas. | (Tak, ja też. Chodźmy do tego sklepu — chcę kupić kurtkę i parę butów.) |
| 3. | Sergio: | ¿Tienes ya pantalones cómodos para caminar? | (Czy masz już wygodne spodnie do wędrówek?) |
| 4. | Anna: | No, debo comprar unos y también una camiseta extra. | (Nie, muszę jakieś kupić i przydałaby się też dodatkowa koszulka.) |
| 5. | Sergio: | Yo también. Mira esta camiseta, voy a preguntar si tienen mi talla. | (Ja też. Spójrz na tę koszulkę — zapytam, czy mają mój rozmiar.) |
| 6. | Anna: | Mira la etiqueta. Si no es M, puedes pedir otra. | (Sprawdź metkę. Jeśli to nie jest M, możesz poprosić o inny rozmiar.) |
| 7. | Sergio: | Ah, es M, perfecto. Y si no me gusta algo, lo puedo devolver, ¿no? | (Aha, to M, świetnie. A jeśli coś mi się nie spodoba, mogę to zwrócić, prawda?) |
| 8. | Anna: | Claro, solo guarda el ticket. | (Oczywiście — po prostu zachowaj paragon.) |
| 9. | Sergio: | También necesito guantes por si hace frío allí, estamos en febrero. | (Też potrzebuję rękawic na wypadek, gdyby było tam zimno — jest luty.) |
| 10. | Anna: | Uy, sí. Yo los tengo, pero puedo mirar un gorro bonito. | (Racja, mam je, ale mogę też popatrzeć na ładną czapkę.) |
| 11. | Sergio: | Vale, genial. Me encantan estos guantes amarillos, pero voy a preguntar si los tienen en gris. | (Dobrze, świetnie. Bardzo podobają mi się te żółte rękawice, ale zapytam, czy mają je w szarym kolorze.) |
| 12. | Anna: | Vale, yo me voy a probar estos pantalones. ¿Nos vemos en la caja? | (Dobrze, idę przymierzyć te spodnie. Spotkamy się przy kasie?) |
| 13. | Sergio: | Vale, me quedo a mirar un poco más. | (W porządku, zostanę jeszcze chwilę i się rozejrzę.) |
1. ¿Por qué necesitan ropa nueva Sergio y Anna?
(Dlaczego Sergio i Anna potrzebują nowych ubrań?)2. ¿Qué quiere comprar Anna en la tienda?
(Co Anna chce kupić w sklepie?)Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.
-
Vas a una entrevista de trabajo y necesitas ropa. ¿Qué prendas quieres comprar y de qué color?
Idziesz na rozmowę o pracę i potrzebujesz ubrań. Jakie rzeczy chcesz kupić i jakiego są koloru?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en una tienda de ropa en España. ¿Cómo preguntas si tienen una camisa o unos pantalones en tu talla?
Jesteś w sklepie odzieżowym w Hiszpanii. Jak zapytasz, czy mają koszulę lub spodnie w twoim rozmiarze?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en la tienda y la camiseta no te gusta. ¿Qué dices para preguntar si puedes devolverla?
Jesteś w sklepie i koszulka ci się nie podoba. Co powiesz, żeby zapytać, czy możesz ją zwrócić?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a pasar un fin de semana en la montaña en febrero. ¿Qué ropa llevas para no tener frío? Explica brevemente.
Spędzasz weekend w górach w lutym. Jakie ubrania zabierzesz, żeby nie zmarznąć? Wyjaśnij krótko.
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 4: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Selecciona una prenda de ropa que te gustaría comprar y describe sus características (color, talla, precio).
Ćwicz tę rozmowę z prawdziwym nauczycielem!
Ten dialog jest częścią naszych materiałów dydaktycznych. Podczas zajęć konwersacyjnych ćwiczysz te sytuacje z nauczycielem i innymi studentami.
- Wdraża CEFR, egzamin DELE i wytyczne Cervantesa
- Wspierany przez Uniwersytet w Siegen