Jak się przedstawić?

Pedro przyjeżdża do Madrytu przed swój nowy dom. Ana czeka na niego, aby przekazać mu klucze.

En España, en situaciones formales se saluda con un apretón de mano o con dos besos. ¡También los Reyes hacen así!

W Hiszpanii w sytuacjach formalnych pozdrawia się uściskiem dłoni lub dwoma pocałunkami. Także królowa i król tak robią!

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.

Transkrypcja wideo

Es una tradición después de la ceremonia de los Premios Princesa de Asturias.	(To tradycja po ceremonii Nagród Księżniczki Asturii.)
La familia real saluda al equipo de Radio Televisión Española.	(Rodzina królewska wita zespół Radio Televisión Española.)
Lo típico: apretones de mano y besos.	(Typowe: uściski dłoni i pocałunki.)
Y cruzan unas palabras sobre los premiados: Luis Pizarro y Meryl Streep.	(I wymieniają kilka słów o nagrodzonych: Luisie Pizarro i Meryl Streep.)
También dan la enhorabuena a la princesa Leonor, ante una madre orgullosa.	(Także składają gratulacje księżniczce Leonor, przy dumnej matce.)

1. ¿A quién saluda la familia real?

2. ¿Qué saludo es típico en este momento?

3. ¿Sobre qué hablan brevemente cuando se saludan?

4. ¿A quién felicitan?

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Słuchaj pod kątem słów kluczowych i głównej myśli. Nie musisz rozumieć każdego słowa ani zapamiętywać tłumaczeń.

Pedro llega a Madrid delante de su nueva casa. Ana le espera para darle las llaves.

Pedro przyjeżdża do Madrytu przed swój nowy dom. Ana czeka na niego, żeby dać mu klucze.

1.	Pedro:	¡Hola! Buenos días.	(Cześć! Dzień dobry.)
2.	Ana:	¡Hola! Buenos días. ¿Eres Pedro?	(Cześć! Dzień dobry. Jesteś Pedro?)
3.	Pedro:	Sí, soy Pedro.	(Tak, jestem Pedro.)
4.	Ana:	Encantada. Soy Ana.	(Miło mi. Jestem Ana.)
5.	Pedro:	Encantado. ¿Cómo estás?	(Miło mi. Jak się masz?)
6.	Ana:	Muy bien, gracias. ¿Y tú?	(Bardzo dobrze, dziękuję. A ty?)
7.	Pedro:	Bien, gracias.	(Dobrze, dziękuję.)
8.	Ana:	Aquí tienes las llaves de tu casa. ¡Gracias y nos vemos pronto!	(Proszę, oto klucze do twojego domu. Dziękuję i do zobaczenia wkrótce!)
9.	Pedro:	¡Gracias! ¡Hasta luego!	(Dziękuję! Do zobaczenia!)
10.	Ana:	¡De nada, Pedro! Adiós.	(Nie ma za co, Pedro! Do widzenia.)

1. ¿Qué le da Ana a Pedro?

2. ¿Cómo se despide Pedro al final?

Hiszpański A1 dla początkujących. Nauka języka hiszpańskiego z kompletnym kursem audio i wideo

ISBN 979-13-88253-86-7

Ta aplikacja obsługuje tę książkę.

Amazon.pl