A1.34: Sprzęt AGD

Electrodomésticos

Poznaj słownictwo codziennych urządzeń domowych, takich jak la lavadora (pralka) i el microondas (mikrofalówka), oraz odmianę czasowników nieregularnych: yo hago, yo pongo, yo doy. Naucz się praktycznych zwrotów związanych z obsługą sprzętów i porządkowaniem domu.

słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

A1.34.1 Cuento corto

Mi rutina diaria de limpieza

Moja codzienna rutyna sprzątania


Słownictwo (16)

 El microondas: kuchenka mikrofalowa (Hiszpański)

El microondas

Pokaż

Kuchenka mikrofalowa Pokaż

 El horno: Piekarnik (Hiszpański)

El horno

Pokaż

Piekarnik Pokaż

 El lavaplatos: zmywarka (Hiszpański)

El lavaplatos

Pokaż

Zmywarka Pokaż

 La lavadora: pralka (Hiszpański)

La lavadora

Pokaż

Pralka Pokaż

 La secadora: Suszarka do ubrań (Hiszpański)

La secadora

Pokaż

Suszarka do ubrań Pokaż

 La aspiradora: odkurzacz (Hiszpański)

La aspiradora

Pokaż

Odkurzacz Pokaż

 La plancha: prasowalnica (Hiszpański)

La plancha

Pokaż

Prasowalnica Pokaż

 El radiador: grzejnik (Hiszpański)

El radiador

Pokaż

Grzejnik Pokaż

 Encender (zapalić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Encender

Pokaż

Zapalić Pokaż

 Apagar (wyłączać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Apagar

Pokaż

Wyłączać Pokaż

 El frigorífico: lodówka (Hiszpański)

El frigorífico

Pokaż

Lodówka Pokaż

 Traer (przynieść) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Traer

Pokaż

Przynieść Pokaż

 Calentar (podgrzewać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Calentar

Pokaż

Podgrzewać Pokaż

 Secar (suszyć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Secar

Pokaż

Suszyć Pokaż

 Tender (wieszać (pranie)) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Tender

Pokaż

Wieszać (pranie) Pokaż

 Poner (kłaść) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Poner

Pokaż

Kłaść Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
mañanas antes | a trabajar. | todas las | Yo pongo | de ir | la lavadora
Yo pongo la lavadora todas las mañanas antes de ir a trabajar.
(Ja codziennie rano włączam pralkę przed pójściem do pracy.)
2.
para calentar | la comida? | el microondas | ¿Puedes encender
¿Puedes encender el microondas para calentar la comida?
(Czy możesz włączyć mikrofalówkę, żeby podgrzać jedzenie?)
3.
hace calor | Apago el | en casa. | radiador cuando
Apago el radiador cuando hace calor en casa.
(Wyłączam grzejnik, gdy w domu jest gorąco.)
4.
salón ahora. | limpiar el | aspiradora para | Traigo la
Traigo la aspiradora para limpiar el salón ahora.
(Przynoszę odkurzacz, żeby posprzątać salon teraz.)
5.
hijos. | Hago la | cena en | para mis | el horno
Hago la cena en el horno para mis hijos.
(Przygotowuję kolację w piekarniku dla moich dzieci.)
6.
hermana porque ella | la necesita más | que yo. | Le doy la | plancha a mi
Le doy la plancha a mi hermana porque ella la necesita más que yo.
(Podaję mojej siostrze żelazko, bo ona potrzebuje go bardziej ode mnie.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Yo pongo la lavadora antes de salir de casa. (Ja włączam pralkę przed wyjściem z domu.)
Ella calienta la comida en el microondas. (Ona podgrzewa jedzenie w mikrofalówce.)
Encendemos el radiador porque hoy hace mucho frío. (Włączamy grzejnik ponieważ dzisiaj jest bardzo zimno.)
Siempre apago el horno cuando termino de cocinar. (Zawsze wyłączam piekarnik kiedy kończę gotować.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Klasyfikuj te słowa na dwie grupy w zależności od typu sprzętu AGD: tych, które służą do gotowania oraz tych, które służą do sprzątania domu.

Electrodomésticos para cocinar

Electrodomésticos para limpiar

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

El lavaplatos


Zmywarka

2

Poner


Kłaść

3

La aspiradora


Odkurzacz

4

La plancha


Prasowalnica

5

Secar


Suszyć

Ejercicio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instrucción:

  1. Nombra cada dispositivo y si puedes para qué se utiliza. (Nazwij każde urządzenie i, jeśli możesz, do czego jest używane.)
  2. Indica cuáles de esos dispositivos usas habitualmente. (Powiedz, których z tych urządzeń zwykle używasz.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Hay un horno en la cocina.

W kuchni jest piekarnik.

Hay una nevera grande en la cocina.

W kuchni jest duża lodówka.

La aspiradora se usa para limpiar.

Odkurzacz jest używany do sprzątania.

Enciendes el radiador cuando hace frío.

Włączasz grzejnik, gdy jest zimno.

Uso la secadora para secar mi ropa más rápido.

Używam suszarki, aby szybciej wysuszyć ubrania.

Puedes poner tu ropa en el armario.

Możesz włożyć swoje ubrania do szafy.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Yo ___ la lavadora antes de salir de casa.

(Ja ___ pralkę przed wyjściem z domu.)

2. Después, yo ___ la aspiradora para limpiar el salón.

(Potem ___ odkurzacz, żeby posprzątać salon.)

3. Cuando hace frío, yo ___ el radiador para calentar la habitación.

(Kiedy jest zimno, ja ___ grzejnik, żeby ogrzać pokój.)

4. Finalmente, yo ___ la cena en el horno.

(W końcu ja ___ kolację w piekarniku.)

Ćwiczenie 8: Popołudnie w domu z urządzeniami gospodarstwa domowego

Instrukcja:

Cada tarde, yo (Poner - Presente) la lavadora porque hay mucha ropa para lavar. Luego, mi esposa (Traer - Presente) el detergente y yo (Calentar - Presente) la comida en el microondas. Después, nosotros (Encender - Presente) el radiador porque hace frío en la casa. Finalmente, cuando termina la comida, yo (Apagar - Presente) el horno y (Poner - Presente) la plancha para preparar la ropa del día siguiente.


Każde popołudnie ja włączam (Włączać - Czas teraźniejszy) pralkę, ponieważ jest dużo ubrań do wyprania. Potem moja żona przynosi (Przynosić - Czas teraźniejszy) detergent, a ja podgrzewam (Podgrzewać - Czas teraźniejszy) jedzenie w mikrofalówce. Następnie my włączamy (Włączać - Czas teraźniejszy) grzejnik, ponieważ w domu jest zimno. Na koniec, kiedy jedzenie się skończy, ja wyłączam (Wyłączać - Czas teraźniejszy) piekarnik i włączam (Włączać - Czas teraźniejszy) żelazko, aby przygotować ubrania na następny dzień.

Tabele czasowników

Poner - Włączać

Presente

  • yo pongo
  • tú pones
  • él/ella/usted pone
  • nosotros/nosotras ponemos
  • vosotros/vosotras ponéis
  • ellos/ellas/ustedes ponen

Traer - Przynosić

Presente

  • yo traigo
  • tú traes
  • él/ella/usted trae
  • nosotros/nosotras traemos
  • vosotros/vosotras traéis
  • ellos/ellas/ustedes traen

Calentar - Podgrzewać

Presente

  • yo caliento
  • tú calientas
  • él/ella/usted calienta
  • nosotros/nosotras calentamos
  • vosotros/vosotras calentáis
  • ellos/ellas/ustedes calientan

Encender - Włączać

Presente

  • yo enciendo
  • tú enciendes
  • él/ella/usted enciende
  • nosotros/nosotras encendemos
  • vosotros/vosotras encendéis
  • ellos/ellas/ustedes encienden

Apagar - Wyłączać

Presente

  • yo apago
  • tú apagas
  • él/ella/usted apaga
  • nosotros/nosotras apagamos
  • vosotros/vosotras apagáis
  • ellos/ellas/ustedes apagan

Ćwiczenie 9: Los verbos irregulares: "Yo hago, yo pongo, yo doy, ..."

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czasowniki nieregularne: "Yo hago, yo pongo, yo doy, ..."

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

hago, caliento, pongo, enciendo, traigo

1.
Calentar: Yo ... el radiador porque tengo frío.
(Podgrzewać: Podgrzewam kaloryfer, bo jest mi zimno.)
2.
Encender: Yo ... la plancha para mi ropa.
(Włączyć: Włączam żelazko, żeby wyprasować ubrania.)
3.
Calentar: Yo ... el horno antes de poner la comida.
(Podgrzewać: Podgrzewam piekarnik przed włożeniem jedzenia.)
4.
Traer: Yo ... la comida del microondas a la mesa para cenar.
(Przynieść: Przynoszę jedzenie z mikrofalówki na stół na kolację.)
5.
Hacer: Yo ... un pastel porque tengo hambre.
(Robić: Robię ciasto, bo jestem głodny.)
6.
Encender: Yo ... el microondas para calentar la comida.
(Zapalać: Ja zapalam mikrofalówkę, aby podgrzać jedzenie.)
7.
Poner: Yo ... el ventilador en el salón para tener aire.
(Kłaść: Kładę wentylator w salonie, żeby mieć powietrze.)
8.
Traer: Yo ... la lavadora nueva a la cocina.
(Przynosić: Przynoszę nową pralkę do kuchni.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.34.2 Gramática

Los verbos irregulares: "Yo hago, yo pongo, yo doy, ..."

Czasowniki nieregularne: "Yo hago, yo pongo, yo doy, ..."


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Traer przynieść

Presente

Hiszpański Polski
(yo) traigo ja przynoszę
(tú) traes ty przynosisz
(él/ella) trae on/ona przynosi
(nosotros/nosotras) traemos my przynosimy
(vosotros/vosotras) traéis wy przynosicie
(ellos/ellas) traen oni/one przynoszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Poner kłaść

Presente

Hiszpański Polski
(yo) pongo ja kładę
(tú) pones ty kładziesz
(él/ella) pone on/ona kładzie
(nosotros/nosotras) ponemos my kładziemy
(vosotros/vosotras) ponéis wy kładziecie
(ellos/ellas) ponen oni/one kładą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Sprzęty AGD i codzienne czynności domowe po hiszpańsku

W tym rozdziale nauczysz się słownictwa związanego z domowymi urządzeniami elektrycznymi oraz codziennymi czynnościami z nimi związanymi. Poziom lekcji to A1, więc jest ona dostosowana do początkujących uczniów, którzy chcą wzbogacić swój język o praktyczne zwroty dotyczące gospodarstwa domowego.

Podstawowe słownictwo dotyczące sprzętów domowych

Na początek poznasz nazwy najpopularniejszych urządzeń w domu, które wykorzystujemy do gotowania i sprzątania:

  • Sprzęty do gotowania: el horno (piekarnik), el microondas (mikrofalówka), el frigorífico (lodówka), el lavaplatos (zmywarka)
  • Sprzęty do sprzątania i suszenia: la aspiradora (odkurzacz), la lavadora (pralka), la plancha (żelazko), la secadora (suszerka)

Najważniejsze czasowniki nieregularne i przykładowe zdania

Skupimy się tu przede wszystkim na czasownikach z formą "yo" mających nieregularności, takich jak:

  • yo hago (robię)
  • yo pongo (włączam, ustawiam)
  • yo doy (daję)
  • yo traigo (przynoszę)
  • yo enciendo (włączam, zapalam)
  • yo caliento (podgrzewam)
  • yo apago (wyłączam)

Przykładowe zdania, które pomogą Ci zrozumieć ich użycie:

  • Yo pongo la lavadora después de comer.
  • ¿Puedes apagar el radiador cuando hace calor?
  • Caliento la cena en el microondas todos los días.
  • Mi madre trae la aspiradora para limpiar el salón.
  • Encendemos el brasero cuando hace frío en invierno.
  • Yo doy la plancha a mi hermana para que planche la ropa.

Typowa organizacja prac domowych w języku hiszpańskim

Poniżej znajdziesz ułożone ćwiczenia i dialogi, które pomagają utrwalić słownictwo oraz wyrażenia w kontekście:

  • W kuchni: omawianie przygotowywania posiłków i ustawiania urządzeń takich jak piekarnik czy mikrofalówka.
  • W pralni: rozmowy o nastawianiu pralki, suszarce i wykorzystywaniu detergentów.
  • Sprzątanie w domu: używanie odkurzacza, żelazka i planowanie sprzątania z pomocą innych osób.

Różnice między polskim a hiszpańskim w zakresie omawianego słownictwa i wyrażeń

W przeciwieństwie do języka polskiego, hiszpańskie czasowniki nieregularne w 1. osobie liczby pojedynczej (np. yo pongo, yo hago) mają specyficzne końcówki, które trzeba dobrze zapamiętać. Dodatkowo, często używamy słów takich jak poner (w znaczeniu „włączać”, „uruchamiać”) tam, gdzie w polskim mówimy po prostu „włączyć”.

Przykładowe frazy i ich polskie odpowiedniki:

  • Yo pongo la lavadora – Włączam/przygotowuję pralkę.
  • Enciendo el radiador – Włączam grzejnik.
  • Caliento la comida – Podgrzewam jedzenie.

Warto zwrócić uwagę na powtarzające się konstrukcje zdaniowe z użyciem czasowników w 1. osobie i ich odmianami nieregularnymi.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏