Zastawa stołowa

Temat lekcji: Naczynia i zastawa stołowa

Ta lekcja wprowadza podstawowe pojęcia związane z zastawą stołową oraz użyciem przyimków miejsca w języku hiszpańskim. Znajdziesz tu słownictwo dotyczące różnych elementów nakrycia stołu, takich jak el cuchillo (nóż), el tenedor (widelec), la cuchara (łyżka), la copa (kieliszek), czy el mantel (obrus).

Przyimki miejsca używane z zastawą

Nauczysz się jak opisywać położenie przedmiotów na stole z pomocą takich przyimków jak: en (w, na), sobre (na), entre (pomiędzy), al lado de (obok), delante de (przed), a la derecha de (po prawej stronie) oraz a la izquierda de (po lewej stronie). Przykładowe zdania to Pon el plato encima del mantel para empezar a poner la mesa. („Połóż talerz na obrusie, aby zacząć nakrywać do stołu.”) oraz El cuchillo está a la derecha del tenedor sobre la mesa. („Nóż jest po prawej stronie widelca na stole.”)

Podstawowe słownictwo

• Utensilios de mesa – przybory stołowe: el cuchillo, el tenedor, la cuchara, la copa, la servilleta
• Elementos para la mesa – elementy na stole: el mantel, el plato, el vaso

Przydatne zwroty podczas nakrywania stołu i organizacji kuchni

W lekcji znajdziesz dialogi pomagające w praktycznym opisywaniu i umieszczaniu naczyń oraz przyborów, np. ¿Dónde pongo los platos? – „Gdzie mam położyć talerze?” oraz Los tenedores están a la izquierda de los platos, y los cuchillos a la derecha. – „Widelce są po lewej stronie talerzy, a noże po prawej.”

Różnice między językiem polskim i hiszpańskim a przydatne zwroty

W języku hiszpańskim przyimki wskazujące położenie są bardzo precyzyjne i występują często z określeniem rodzaju i liczby, co wymaga dopasowania do rzeczownika (np. del = de + el). Różnica w budowie zdań i składni może wymagać zwrócenia uwagi na szyk wyrazów, który w hiszpańskim jest bardziej elastyczny niż w polskim.

Przydatne zwroty:

• encima de – na (czymś)
• al lado de – obok
• entre – pomiędzy
• delante de – przed
• a la derecha de – po prawej stronie
• a la izquierda de – po lewej stronie