Rozmowa
1. | Pedro: | Hola Ana. ¿Cómo estás hoy? | (Cześć Ana. Jak się dzisiaj masz?) Pokaż |
2. | Ana: | Uf, me siento agotada… ¡el entrenamiento fue muy intenso! | (Uf, czuję się wyczerpana… trening był bardzo intensywny!) Pokaż |
3. | Pedro: | Yo estoy un poco cansado, pero tú pareces agotada de verdad. | (Ja jestem trochę zmęczony, ale ty naprawdę wyglądasz na wyczerpaną.) Pokaż |
4. | Ana: | Sí es que mi cuerpo está muy tenso y me duele la espalda. Voy a relajarme un poco ahora. | (Tak, moje ciało jest bardzo napięte i boli mnie plecy. Teraz trochę się zrelaksuję.) Pokaż |
5. | Pedro: | Buena idea, me voy a meditar un rato. | (Dobry pomysł, zamierzam się medytować przez chwilę.) Pokaż |
6. | Ana: | Uy, es que también tengo mucha sed. No sé qué me pasa... | (Ojej, po prostu mam też dużo pragnienia. Nie wiem, co się ze mną dzieje...) Pokaż |
7. | Pedro: | Pues normal. Cuando se entrena bien... | (Cóż, normalne. Kiedy dobrze się trenuje...) Pokaż |
8. | Ana: | Sí, me voy a duchar es que estoy completamente sudada. | (Tak, idę się prysznicować, bo jestem całkowicie spocona.) Pokaż |
9. | Pedro: | Perfecto, tú te vas a duchar y yo voy a meditar un poco. | (Perfekcyjnie, ty pójdziesz się wykąpać, a ja trochę pomedytuję.) Pokaż |
10. | Ana: | Después de eso, vamos a comer algo rico, ¿vale? Y relajarnos. | (Po tym zjedzmy coś pysznego, dobrze? I zrelaksujmy się.) Pokaż |
11. | Pedro: | ¡Buena idea! Yo necesito algo con muchas verduras frescas, porfa. | (Dobry pomysł! Potrzebuję czegoś z dużą ilością świeżych warzyw, proszę.) Pokaż |
12. | Ana: | Vale, buscamos algo saludable. | (Dobrze, szukamy czegoś zdrowego.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- ¿Por qué Ana se siente agotada?
- ¿Qué va a hacer Pedro mientras Ana se ducha?
- ¿Que van a hacer después?
- ¿Qué haces tú para relajarte después de hacer ejercicio?
- ¿Vas a hacer algo hoy para cuidarte? ¿Qué?
Dlaczego Ana czuje się wyczerpana?
Co będzie robił Pedro, gdy Ana bierze prysznic?
Co zamierzacie zrobić potem?
Co robisz, żeby się zrelaksować po ćwiczeniach?
Czy zamierzasz dzisiaj coś zrobić, aby o siebie zadbać? Co?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
duele, cansado, agotada, sudada, relajarnos
1.
Sí es que mi cuerpo está muy tenso y me ... la espalda. Voy a relajarme un poco ahora.
(Tak, moje ciało jest bardzo spięte i boli mnie plecy. Zaraz się trochę zrelaksuję.)
2.
Uf, me siento ...… ¡el entrenamiento fue muy intenso!
(Uf, czuję się wyczerpana... trening był bardzo intensywny!)
3.
Después de eso, vamos a comer algo rico, ¿vale? Y ....
(Po tym zjemy coś pysznego, dobrze? I odpoczniemy.)
4.
Yo estoy un poco ..., pero tú pareces agotada de verdad.
(Ja jestem trochę zmęczony, ale ty naprawdę wyglądasz na wyczerpaną.)
5.
Sí, me voy a duchar es que estoy completamente ....
(Tak, idę się wziąć prysznic, bo jestem całkowicie spocona.)