Hoy ponemos nuestros cinco sentidos a funcionar para conocer todo lo que Valencia tiene que ofrecernos.
Dziś uruchamiamy nasze pięć zmysłów, aby poznać wszystko, co Valencia ma nam do zaoferowania.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
los cinco sentidos pięć zmysłów
la vista wzrok
el gusto smak
el olfato węch
el oído słuch
el tacto dotyk
Descubre Valencia con los cinco sentidos. (Odkryj Walencję wszystkimi zmysłami.)
Con la vista, Valencia tiene tres lugares que son Patrimonio de la Humanidad. ¿Los has visitado? (Wzrokiem — Walencja ma trzy miejsca wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa. Czy je odwiedziłeś?)
Con el gusto, puedes probar productos locales y platos vegetarianos. ¡Aquí hay mucho más que paella! (Smakiem — możesz spróbować lokalnych produktów i dań wegetariańskich. To nie tylko paella!)
Con el olfato, en el Mercado Central puedes oler las naranjas frescas. (Węchem — na Mercado Central poczujesz zapach świeżych pomarańczy.)
Con el oído, puedes escuchar música en vivo en las calles. La ciudad suena por todas partes. (Słuchem — na ulicach możesz posłuchać muzyki na żywo. Miasto brzmi wszędzie.)
Con el tacto, puedes tocar el agua tranquila de la playa de la Malvarrosa, que lleva el nombre de una flor. (Dotykiem — możesz poczuć spokojną wodę na plaży La Malvarrosa, nazwaną od kwiatu.)
Con todo esto, Valencia no es solo un lugar para visitar, es una experiencia completa. (Dzięki temu wszystkiemu Walencja to nie tylko miejsce do odwiedzenia, lecz pełne doświadczenie.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

En el video de la Guía Repsol se presentan experiencias para descubrir Valencia a través de los cinco sentidos.

W wideo przewodnika Repsol przedstawione są doświadczenia pozwalające odkryć Walencję za pomocą pięciu zmysłów.
1. Roberto: ¡Hola, Paula! (Cześć, Paula!)
2. Paula: ¡Hola, cariño! ¿Qué tal estás? (Cześć, kochanie! Jak się masz?)
3. Roberto: Estoy organizando nuestro fin de semana en Valencia. (Organizuję nasz weekend w Walencji.)
4. Paula: ¿Ah, sí? ¿Qué tienes planeado? (Tak? Co masz zaplanowane?)
5. Roberto: Es una sorpresa, pero te puedo dar una pista. (To niespodzianka, ale mogę dać ci wskazówkę.)
6. Paula: ¡Dime, tengo mucha curiosidad! (Mów, jestem bardzo ciekawa!)
7. Roberto: Este fin de semana vamos a disfrutar Valencia con los cinco sentidos. (W ten weekend będziemy cieszyć się Walencją wszystkimi zmysłami.)
8. Paula: ¿Qué quiere decir eso? (Co to znaczy?)
9. Roberto: Verás lugares bonitos, olerás aromas agradables y probarás comidas deliciosas… (Zobaczysz piękne miejsca, powąchasz przyjemne zapachy i spróbujesz pysznych potraw...)
10. Paula: ¿Y qué haremos con el oído y el tacto? (A co zrobimy ze słuchem i dotykiem?)
11. Roberto: ¿Quieres saberlo ya? Es una sorpresa, no me quites la emoción. (Chcesz już wiedzieć? To niespodzianka, nie odbieraj mi emocji.)
12. Paula: Vale. ¡Qué romántico, Roberto! ¡Estoy muy ilusionada! (Dobrze. Jak romantycznie, Roberto! Jestem bardzo podekscytowana!)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Qué está planeando Roberto para el fin de semana?

(Co Roberto planuje na weekend?)

2. ¿Qué pista da Roberto sobre la sorpresa?

(Jaką wskazówkę daje Roberto na temat niespodzianki?)

3. ¿Cómo reacciona Paula al plan de Roberto?

(Jak Paula reaguje na plan Roberto?)

4. ¿Qué sentido menciona Paula que todavía no ha sido explicado?

(Jaki zmysł wymienia Paula, który jeszcze nie został wyjaśniony?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. ¿Puedes describir un lugar en tu ciudad donde te guste relajarte usando tus sentidos?
  2. Czy potrafisz opisać miejsce w swoim mieście, gdzie lubisz się relaksować, używając swoich zmysłów?
  3. ¿Cómo usas tus sentidos cuando pruebas un plato nuevo en un restaurante?
  4. Jak korzystasz ze swoich zmysłów, gdy próbujesz nową potrawę w restauracji?
  5. ¿Has organizado alguna vez una sorpresa para alguien? ¿Cómo fue esa experiencia?
  6. Czy kiedykolwiek zorganizowałeś niespodziankę dla kogoś? Jakie to było doświadczenie?
  7. En tu trabajo o vida diaria, ¿qué importancia le das a prestar atención a los detalles que percibes con tus sentidos?
  8. W pracy lub w codziennym życiu, jak ważne jest dla Ciebie zwracanie uwagi na szczegóły, które dostrzegasz dzięki swoim zmysłom?