Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
Hoy ponemos nuestros cinco sentidos a funcionar para conocer todo lo que Valencia tiene que ofrecernos.
Dziś uruchamiamy nasze pięć zmysłów, aby poznać wszystko, co Valencia ma nam do zaoferowania.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Los cinco sentidos Pięć zmysłów
La vista Wzrok
El gusto Smak
El olfato Węch
El oído Słuch
El tacto Dotyk
Descubre Valencia con los cinco sentidos. (Odkryj Walencję wszystkimi pięcioma zmysłami.)
Con la vista, Valencia tiene tres lugares declarados Patrimonio de la Humanidad. ¿Has visto alguno? (Wzrokiem: Walencja ma trzy miejsca wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa. Czy widziałeś któreś z nich?)
Con el gusto puedes probar productos locales y platos vegetarianos. ¡Aquí hay mucho más que paella! (Smakiem możesz spróbować lokalnych produktów i dań wegetariańskich. Tutaj jest dużo więcej niż paella!)
Con el olfato, en el Mercado Central puedes oler naranjas frescas. (Węchem: na Mercado Central poczujesz zapach świeżych pomarańczy.)
Con el oído puedes escuchar música en vivo en las calles; la ciudad suena en cada rincón. (Słuchem możesz posłuchać muzyki na żywo na ulicach; miasto brzmi w każdym zakątku.)
Con el tacto puedes tocar el agua tranquila en la playa de la Malvarrosa, cuyo nombre proviene de una flor. (Dotykiem możesz poczuć spokojną wodę na plaży La Malvarrosa, której nazwa pochodzi od kwiatu.)
Con todo esto, Valencia no es solo un lugar para visitar: es una experiencia completa. (Dzięki temu wszystkiemu Walencja to nie tylko miejsce do odwiedzenia — to pełne doświadczenie.)

1. ¿Qué puedes oler en el Mercado Central?

(Co możesz powąchać na Mercado Central?)

2. ¿Qué puedes escuchar en las calles de Valencia?

(Co możesz usłyszeć na ulicach Walencji?)

3. ¿Qué puedes tocar en la playa de la Malvarrosa?

(Co możesz dotknąć na plaży La Malvarrosa?)

4. ¿Qué se dice sobre Valencia al final?

(Co się mówi o Walencji na końcu?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Experiencias para descubrir Valencia con los cinco sentidos

Doświadczenia, by odkryć Walencję wszystkimi zmysłami
1. Roberto: ¡Hola, Paula! (Cześć, Paula!)
2. Paula: ¡Hola, amor! ¿Qué tal? (Cześć, kochanie! Jak się masz?)
3. Roberto: Estoy organizando nuestro fin de semana en Valencia. (Organizuję nasz weekend w Walencji.)
4. Paula: Ah, ¿sí? ¿Y qué tienes pensado? (Och, naprawdę? Co masz w planach?)
5. Roberto: Es una sorpresa, pero puedo darte una pequeña pista. (To niespodzianka, ale mogę dać ci małą wskazówkę.)
6. Paula: ¡Dime, tengo mucha curiosidad! (Powiedz, jestem bardzo ciekawa!)
7. Roberto: Este fin de semana vamos a experimentar Valencia con todos los sentidos. (W ten weekend będziemy doświadczać Walencji wszystkimi zmysłami.)
8. Paula: ¿Qué significa eso? (Co to dokładnie znaczy?)
9. Roberto: Vas a ver lugares increíbles, oler aromas intensos y probar sabores únicos… (Zobaczysz niezwykłe miejsca, powąchasz intensywne zapachy i spróbujesz wyjątkowych smaków…)
10. Paula: ¿Y qué vamos a hacer con el oído y el tacto? (A co z słuchem i dotykiem?)
11. Roberto: ¿Quieres saberlo ya? Es una sorpresa. No me arruines la emoción. (Chcesz się już dowiedzieć? To niespodzianka. Nie psuj mi emocji.)
12. Paula: Vale. ¡Qué romántico, Roberto! ¡Estoy muy emocionada! (Dobrze. Jak romantycznie, Roberto! Jestem bardzo podekscytowana!)

1. ¿Qué está organizando Roberto?

(Co organizuje Roberto?)

2. ¿Qué dice Roberto que harán en Valencia?

(Co mówi Roberto, że będą robić w Walencji?)