Aprendemos sobre la diferencia y los distintos usos de los verbos "ser" y "estar".

(Uczymy się o różnicy i różnych zastosowaniach czasowników ser i estar.)

  1. "Ser" używa się do cech stałych, tożsamości, pochodzenia i zawodu.
  2. "Estar" używa się do stanów tymczasowych, emocji, lokalizacji oraz do mówienia o czasie.
Verbo (Czasownik)Uso (Zastosowanie)Ejemplo (Przykład)
SerCaracterísticas permanentes (Cechy stałe)La mesa es ancha. (Stół jest szeroki.)
Identidad (Tożsamość)Juan es abogado. (Juan jest adwokatem.)
Origen/Nacionalidad (Pochodzenie/Narodowość)Tú eres española. (Ty jesteś Hiszpanką.)
Descripciones generales (Ogólne opisy)El cielo es oscuro. (Niebo jest ciemne.)
EstarEstado o condición temporal (Stan lub warunek tymczasowy)Ella está cansada. (Ona jest zmęczona.)
Ubicación (Lokalizacja)El libro está sobre la mesa. (Książka jest na stole.)
Emociones (Emocje)María está feliz hoy. (María jest dziś szczęśliwa.)
Condiciones temporales (Warunki tymczasowe)El camino está mojado. (Droga jest mokra.)

Ćwiczenie 1: Różnica między Ser vs Estar

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

eres, soy, están, estoy, estáis, es, sois, estamos

1.
La calle ... estrecha.
(Ulica jest wąska.)
2.
Tú ... doctora.
(Jesteś lekarzem.)
3.
Nosotros ... felices.
(My jesteśmy szczęśliwi.)
4.
Yo ... de España.
(Jestem z Hiszpanii.)
5.
Ellos ... en casa ahora.
(Oni są teraz w domu.)
6.
Yo ... cansado.
(Jestem zmęczony.)
7.
Vosotras ... cansadas.
(Jesteście zmęczone.)
8.
Vosotros ... abogados.
(Wy jesteście prawnikami.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Hoy ___ muy cansado, pero normalmente ___ una persona muy tranquila en la oficina.

Hoy ___ muy cansado, pero normalmente ___ una persona muy tranquila en la oficina.)

2. Mi jefe ___ muy serio, pero hoy ___ muy contento con nuestro trabajo.

Mi jefe ___ muy serio, pero hoy ___ muy contento con nuestro trabajo.)

3. Normalmente ___ nervioso en las reuniones, pero hoy ___ tranquilo porque la presentación ___ muy fácil.

Normalmente ___ nervioso en las reuniones, pero hoy ___ tranquilo porque la presentación ___ muy fácil.)

4. Luisa ___ ingeniera, pero hoy ___ muy confundida y ___ un poco triste.

Luisa ___ ingeniera, pero hoy ___ muy confundida y ___ un poco triste.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, używając poprawnie czasowników SER (cechy, tożsamość, pochodzenie) lub ESTAR (stan, emocja, lokalizacja, stan tymczasowy).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (estar) Mi jefe muy simpático hoy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi jefe está muy simpático hoy.
    (Mi jefe está muy simpático hoy.)
  2. Wskazówka Wskazówka (estar) Nosotros en Madrid por trabajo esta semana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nosotros estamos en Madrid por trabajo esta semana.
    (Nosotros estamos en Madrid por trabajo esta semana.)
  3. Wskazówka Wskazówka (false) Yo en casa, yo en la oficina. (escribe una frase)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Yo estoy en casa; no estoy en la oficina.
    (Yo estoy en casa; no estoy en la oficina.)
  4. Wskazówka Wskazówka (ser / estar) Ana nerviosa antes de la reunión, pero normalmente muy tranquila.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ana está nerviosa antes de la reunión, pero normalmente es muy tranquila.
    (Ana está nerviosa antes de la reunión, pero normalmente es muy tranquila.)
  5. Wskazówka Wskazówka (ser) ¿De dónde tú? ¿tú español? (escribe una frase)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿De dónde eres tú? ¿Eres español?
    (¿De dónde eres tú? ¿Eres español?)
  6. Wskazówka Wskazówka (ser / estar) El suelo de la calle muy seco normalmente, pero hoy mojado.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El suelo de la calle es muy seco normalmente, pero hoy está mojado.
    (El suelo de la calle es muy seco normalmente, pero hoy está mojado.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage