Le congiunzioni italiane collegano parole, frasi o proposizioni.

(Spójniki włoskie łączą słowa, zdania lub wypowiedzenia.)

  1. ‘E’ łączy elementy podobne.
  2. 'O' oznacza oferowanie alternatyw.
  3. Se wprowadza warunek.
  4. 'Ma' wyraża kontrast.
Congiunzione (Spójnik)Esempio (Przykład)
EMangio la pizza e bevo l'acqua. (Jem pizzę i piję wodę.)
OPreferisci il tè o il caffè? (Wolisz herbatę czy kawę?)
SeSe piove, non andiamo al parco. (Jeśli będzie padać, nie idziemy do parku.)
MaVoglio uscire, ma è troppo tardi. (Chcę wyjść, ale jest za późno.)
PeròMi piace il gelato, però non mangio spesso dolci. (Lubię lody, jednak nie jem często słodyczy.)

Wyjątki!

  1. "E" zmienia się na "ed" przed słowami zaczynającymi się na "e-". Przykład: "primavera ed estate".
  2. "O" zmienia się w "od" przed słowami zaczynającymi się na o-. Przykład: "carne od ortaggi".

Ćwiczenie 1: Spójniki

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

però, e, o, ma, Se

1.
... piove, non andiamo al parco.
(Jeśli pada deszcz, nie idziemy do parku.)
2.
Voglio uscire, ... è troppo tardi.
(Chcę wyjść, ale jest za późno.)
3.
"Studia molto, ... ottiene buoni voti.
(Uczy się dużo i otrzymuje dobre oceny.)
4.
Luca è simpatico, ... un po' timido.
(Luca jest sympatyczny, ale trochę nieśmiały.)
5.
Puoi scegliere tra pasta ... riso.
(Możesz wybrać między makaronem a ryżem.)
6.
Mi piace il gelato, ... non mangio spesso dolci.
(Lubię lody, ale nie jem często słodyczy.)
7.
... hai fame, mangia qualcosa.
(Jeśli jesteś głodny, zjedz coś.)
8.
Preferisci il tè ... il caffè?
(Wolisz herbatę czy kawę?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. A colazione prendo il cappuccino ___ una brioche.

Na śniadanie piję cappuccino ___ rogalika.)

2. Prendi il tè ___ il caffè dopo pranzo?

Po obiedzie pijesz herbatę ___ kawę?)

3. Mi piace il formaggio, ___ non mangio molti dolci.

Lubię ser, ___ nie jem wielu słodyczy.)

4. ___ il piatto ha troppo olio, prendo solo l'insalata.

___ danie ma za dużo oleju, wezmę tylko sałatkę.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania w jedno zdanie, używając odpowiedniego włoskiego spójnika (e / o / se / ma / però / ed / od).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Vado al supermercato. Compro il pane.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vado al supermercato e compro il pane.
    (Vado al supermercato e compro il pane.)
  2. Wskazówka Wskazówka (o) Bevi il tè o bevi il caffè? (scegli una possibilità)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Bevi il tè o bevi il caffè?
    (Bevi il tè o bevi il caffè?)
  3. Wskazówka Wskazówka (ma) Voglio mangiare il dolce. Sono a dieta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voglio mangiare il dolce, ma sono a dieta.
    (Voglio mangiare il dolce, ma sono a dieta.)
  4. Wskazówka Wskazówka (se) Piove. Noi ceniamo in giardino.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Se piove, non ceniamo in giardino.
    (Se piove, non ceniamo in giardino.)
  5. Wskazówka Wskazówka (però) Mi piace la frutta. Non mangio spesso la frutta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi piace la frutta, però non la mangio spesso.
    (Mi piace la frutta, però non la mangio spesso.)
  6. Wskazówka Wskazówka (ed) È primavera. È estate.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    È primavera ed estate.
    (È primavera ed estate.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 22:05