Découvrez les prépositions articulées en italien, formées par la fusion d’une préposition simple avec un article défini. Cette leçon explique leurs formes et usages principaux, comme "del", "alla" ou "sullo", ainsi que des exceptions importantes comme les prépositions "per", "tra" et "fra" qui ne se contractent pas. Vous apprendrez aussi la particularité de "con" qui ne s’unit qu’avec "il" et "i". Des exemples concrets sont fournis pour faciliter la compréhension et la pratique, ainsi qu’une comparaison avec le français afin de mieux comprendre les différences et similitudes grammaticales.
- La préposition articulée se forme en unissant une préposition simple plus un article défini.
- Les prépositions per, tra, fra ne se contractent pas avec l'article et restent inchangées.
| Il | L' | Lo | La | I | Gli | Le | |
| Di | Del | Dell' | Dello | Della | Dei | Degli | Delle |
| A | Al | All' | Allo | Alla | Ai | Agli | Alle |
| Da | Dal | Dall' | Dallo | Dalla | Dai | Dagli | Dalle |
| In | Nel | Nell' | Nello | Nella | Nei | Negli | Nelle |
| Su | Sul | Sull' | Sullo | Sulla | Sui | Sugli | Sulle |
Des exceptions !
- "Con" s'unit uniquement avec "il, i": "col, coi".
Exercice 1: Le preposizioni articolate
Instruction: Remplissez le mot correct.
sugli, al, sul, nell', sulla, nei
1.
C'è nebbia ... alberi la mattina.
(Il y a du brouillard sur les arbres le matin.)
2.
Andiamo ... parco dopo la pioggia.
(Nous allons au parc après la pluie.)
3.
Camminiamo ... boschi durante il beltempo.
(Nous marchons dans les bois quand il fait beau.)
4.
Andiamo ... mare con la famiglia.
(Nous allons à la mer en famille.)
5.
Il sole splende ... tetto della casa.
(Le soleil brille sur le toit de la maison.)
6.
L'ombrello è ...auto.
(Le parapluie est dans la voiture.)
7.
La neve cade ... montagna alta.
(La neige tombe sur la haute montagne.)
8.
Il vento soffia ... campo.
(Le vent souffle sur le champ.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. La temperatura è molto alta oggi, ma il vento soffia ___ lago.
(La température est très élevée aujourd'hui, mais le vent souffle ___ lac.)2. Domani andiamo ___ mercato vicino alla piazza principale.
(Demain, nous allons ___ marché près de la place principale.)3. Ho preso l’ombrello ___ macchina perché pioveva molto.
(J'ai pris le parapluie ___ voiture parce qu'il pleuvait beaucoup.)4. Vorrei andare ___ amici al parco questo pomeriggio.
(Je voudrais aller ___ amis au parc cet après-midi.)5. Il sole splende ___ montagne vicine alla città.
(Le soleil brille ___ montagnes proches de la ville.)6. La casa ___ miei amici è vicino al fiume.
(La maison ___ mes amis est près de la rivière.)
