A1.10: Het weer

Il tempo

Deze les over 'Il meteo' leert je handige Italiaanse woorden en uitdrukkingen voor het weer, zoals 'il sole' (de zon), 'la pioggia' (de regen), en leert je preposities zoals in 'nel pomeriggio' (in de namiddag) gebruiken.

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (16)

 Freddo: koud (Italian)

Freddo

Show

Koud Show

 Caldo: heet (Italian)

Caldo

Show

Heet Show

 Il sole: de zon (Italian)

Il sole

Show

De zon Show

 La pioggia: De regen (Italian)

La pioggia

Show

De regen Show

 La neve: de sneeuw (Italian)

La neve

Show

De sneeuw Show

 Il vento: de wind (Italian)

Il vento

Show

De wind Show

 Il temporale: De storm (Italian)

Il temporale

Show

De storm Show

 La nuvola: de wolk (Italian)

La nuvola

Show

De wolk Show

 La nebbia: De mist (Italian)

La nebbia

Show

De mist Show

 Soleggiato: zonnig (Italian)

Soleggiato

Show

Zonnig Show

 Nuvoloso: bewolkt (Italian)

Nuvoloso

Show

Bewolkt Show

 Il meteo: Het weer (Italian)

Il meteo

Show

Het weer Show

 Il beltempo: Het mooie weer (Italian)

Il beltempo

Show

Het mooie weer Show

 Il maltempo: het slechte weer (Italian)

Il maltempo

Show

Het slechte weer Show

 Piovere (regenen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Piovere

Show

Regenen Show

 Nevicare (sneeuwen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Nevicare

Show

Sneeuwen Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
splende nel | Oggi il | caldo e | cielo. | sole è
Oggi il sole è caldo e splende nel cielo.
(Vandaag is de zon warm en schijnt in de lucht.)
2.
piove, | Nel | l'ombrello. | porta | pomeriggio
Nel pomeriggio piove, porta l'ombrello.
(In de namiddag regent het, neem een paraplu mee.)
3.
e c'è | alberi. | È nuvoloso | vento sugli
È nuvoloso e c'è vento sugli alberi.
(Het is bewolkt en er is wind in de bomen.)
4.
spesso | montagne. | In | inverno | sulle | nevica
In inverno nevica spesso sulle montagne.
(In de winter sneeuwt het vaak op de bergen.)
5.
tempo, specialmente | all'aria aperta. | camminare con | Mi piace | il bel
Mi piace camminare con il bel tempo, specialmente all'aria aperta.
(Ik wandel graag bij mooi weer, vooral in de buitenlucht.)
6.
costa. | ci saranno | dice che | temporali sulla | Il meteo
Il meteo dice che ci saranno temporali sulla costa.
(Het weerbericht zegt dat er onweer aan de kust zal zijn.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

Oggi il tempo è più caldo del solito. (Vandaag is het weer warmer dan normaal.)
La mattina c'è il sole e qualche nuvola. (In de ochtend is er zon en enkele wolken.)
Nel pomeriggio arrivano temporali sul lago. (In de namiddag komen er onweersbuien bij het meer.)
Durante l'inverno spesso nevica sulle montagne. (In de winter sneeuwt het vaak op de bergen.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Verdeel de woorden in twee categorieën: goed weer en slecht weer.

Bel tempo

Maltempo

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Il maltempo


Het slechte weer

2

Il beltempo


Het mooie weer

3

La neve


De sneeuw

4

Nevicare


Sneeuwen

5

Il vento


De wind

Esercizio 5: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Vertel wat voor weer het is op de foto. (Vertel wat voor weer het is op de foto.)
  2. Vertel wat voor weer het momenteel is in jouw stad. (Vertel wat voor weer het nu is in jouw stad.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Piove.

Het regent.

C'è vento.

Het waait.

C'è il sole.

Het is zonnig.

Fa molto caldo.

Het is erg heet.

Com'è il tempo oggi?

Hoe is het weer vandaag?

Oggi è soleggiato e un po' ventoso.

Vandaag is het zonnig en een beetje winderig.

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Oggi il tempo _____ spesso e il vento soffia forte.

(Vandaag _____ het weer vaak en waait de wind hard.)

2. Di solito il sole _____ nel pomeriggio, ma oggi è nuvoloso.

(Meestal _____ de zon in de middag, maar vandaag is het bewolkt.)

3. In inverno _____ spesso sulle montagne vicino a casa mia.

(In de winter _____ het vaak in de bergen vlak bij mijn huis.)

4. Quando _____, resto a casa e guardo un film con gli amici.

(Als het _____, blijf ik thuis en kijk ik een film met vrienden.)

Oefening 8: Het weer vandaag

Instructie:

Oggi (Cambiare - Presente) il tempo. Io (Vedere - Presente) che il cielo è nuvoloso e (Soffiare - Presente) un vento freddo. Tu (Cambiare - Presente) spesso idea sul meteo? Noi di solito (Guardare - Presente) il meteo in televisione per sapere se piove o no. Ieri (Nevicare - Passato remoto) molto, ma oggi il tempo (Cambiare - Presente) e il sole (Uscire - Presente) dal cielo.


Vandaag verandert het weer. Ik zie dat de lucht bewolkt is en waait er een koude wind. Verander jij vaak van gedachten over het weer? Wij kijken meestal naar het weer op televisie om te weten of het regent of niet. Gisteren sneeuwde het veel, maar vandaag verandert het weer en komt de zon tevoorschijn aan de hemel.

Werkwoordschema's

Cambiare - Veranderen

Presente

  • io cambio
  • tu cambi
  • lui/lei cambia
  • noi cambiamo
  • voi cambiate
  • loro cambiano

Vedere - Zien

Presente

  • io vedo
  • tu vedi
  • lui/lei vede
  • noi vediamo
  • voi vedete
  • loro vedono

Soffiare - Waaien

Presente

  • io soffio
  • tu soffi
  • lui/lei soffia
  • noi soffiamo
  • voi soffiate
  • loro soffiano

Guardare - Kijken

Presente

  • io guardo
  • tu guardi
  • lui/lei guarda
  • noi guardiamo
  • voi guardate
  • loro guardano

Nevicare - Sneeuwen

Passato remoto

  • io nevicai
  • tu nevicasti
  • lui/lei nevicò
  • noi nevicammo
  • voi nevicaste
  • loro nevicarono

Uscire - Tevoorschijn komen

Presente

  • io esco
  • tu esci
  • lui/lei esce
  • noi usciamo
  • voi uscite
  • loro escono

Oefening 9: Le preposizioni articolate

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: De voorzetselgroep

Toon vertaling Toon antwoorden

sugli, al, sul, nell', sulla, nei

1.
C'è nebbia ... alberi la mattina.
(Er is 's ochtends mist op de bomen.)
2.
Andiamo ... parco dopo la pioggia.
(Laten we naar het park gaan na de regen.)
3.
Camminiamo ... boschi durante il beltempo.
(We wandelen in de bossen tijdens het mooie weer.)
4.
Andiamo ... mare con la famiglia.
(We gaan met de familie naar het strand.)
5.
Il sole splende ... tetto della casa.
(De zon schijnt op het dak van het huis.)
6.
L'ombrello è ...auto.
(De paraplu ligt in de auto.)
7.
La neve cade ... montagna alta.
(De sneeuw valt op de hoge berg.)
8.
Il vento soffia ... campo.
(De wind waait over het veld.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Cambiare veranderen

Presente

Italiaans Nederlands
(io) cambio ik verander
(tu) cambi jij verandert
(lui/lei) cambia hij/zij verandert
(noi) cambiamo wij veranderen
(voi) cambiate jullie veranderen
(loro) cambiano zij veranderen

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesoverzicht: Het Weer in het Italiaans

In deze les leer je de basiswoorden en uitdrukkingen over het weer in het Italiaans. Het thema "Il meteo" richt zich op typische weercondities zoals zon, regen, wind en sneeuw, en introduceert ook het gebruik van "le preposizioni articolate" (samengestelde voorzetsels), die veel voorkomen bij het beschrijven van locaties en situaties in verband met het weer.

Belangrijke Weerwoorden en Uitdrukkingen

  • Bel tempo (mooi weer): il sole (de zon), il bel tempo (het mooie weer), caldo (warm), soleggiato (zonnig), il vento (de wind)
  • Maltempo (slecht weer): la pioggia (de regen), la nebbia (de mist), freddo (koud)

Voorbeelden van de zinnen in de les:

  • Oggi il sole è caldo e splende nel cielo.
  • Nel pomeriggio piove, porta l'ombrello.
  • È nuvoloso e c'è vento sugli alberi.
  • In inverno nevica spesso sulle montagne.

Gramaticakern: Preposizioni Articolate

De cursus benadrukt ook het correct gebruiken van samengestelde voorzetsels zoals "sul" (su + il), "nel" (in + il), "sulla" (su + la), die essentieel zijn in zinnen als "sulla costa" en "nel pomeriggio". Dergelijke voorzetsels helpen om nauwkeurig plaats en tijd aan te geven in weergerelateerde contexten.

Praktische Woordenschat en Uitdrukkingen

Je leert werkwoorden die vaak worden gebruikt bij het praten over het weer, zoals:

  • cambiare (veranderen) – presente: io cambio, tu cambi, lui/lei cambia...
  • vedere (zien), soffiare (waaien), guardare (kijken), nevicare (sneeuwen), uscire (naar buiten gaan)

Belangrijk om te weten: Verschillen en Overeenkomsten met het Nederlands

In het Italiaans zijn samengestelde voorzetsels (preposizioni articolate) erg gebruikelijk en worden ze vaak gebruikt om nauwkeurige locatie- en tijdsaanduidingen te maken, iets dat in het Nederlands meestal met aparte voorzetsels en lidwoorden gebeurt. Bijvoorbeeld "sul lago" betekent "op het meer", waar het Italiaanse voorzetsel en het lidwoord aan elkaar zijn gekoppeld.

Weersuitdrukkingen in het Italiaans gebruiken vaak het werkwoord "fare" (doen/maken) voor algemene uitspraken, zoals "fa bel tempo" (het is mooi weer), terwijl je in het Nederlands meestal gewoon "het is" gebruikt.

Voorbeeldzinnen en relevante woorden:

  • Che tempo fa oggi? - Wat voor weer is het vandaag?
  • Oggi fa bel tempo e c'è il sole nel cielo. - Vandaag is het mooi weer en schijnt de zon aan de hemel.
  • Ti piace questo clima? - Vind je dit klimaat/le weer leuk?
  • È nuvoloso e c'è vento sugli alberi. - Het is bewolkt en er waait wind door de bomen.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏