A1.10: Pogoda

Il tempo

Poznaj podstawowe słownictwo dotyczące pogody w języku włoskim, takie jak il sole (słońce), la pioggia (deszcz), e nevicare (śnieżyć). Ta lekcja uczy opisów pogody i użycia przyimków złożonych, by swobodnie rozmawiać o aktualnej aurze.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (16)

 Freddo: zimno (Italian)

Freddo

Pokaż

Zimno Pokaż

 Caldo: gorący (Italian)

Caldo

Pokaż

Gorący Pokaż

 Il sole: Słońce (Italian)

Il sole

Pokaż

Słońce Pokaż

 La pioggia: deszcz (Italian)

La pioggia

Pokaż

Deszcz Pokaż

 La neve: śnieg (Italian)

La neve

Pokaż

Śnieg Pokaż

 Il vento: wiatr (Italian)

Il vento

Pokaż

Wiatr Pokaż

 Il temporale: Burza (Italian)

Il temporale

Pokaż

Burza Pokaż

 La nuvola: chmura (Italian)

La nuvola

Pokaż

Chmura Pokaż

 La nebbia: Mgła (Italian)

La nebbia

Pokaż

Mgła Pokaż

 Soleggiato: słoneczny (Italian)

Soleggiato

Pokaż

Słoneczny Pokaż

 Nuvoloso: pochmurno (Italian)

Nuvoloso

Pokaż

Pochmurno Pokaż

 Il meteo: Pogoda (Italian)

Il meteo

Pokaż

Pogoda Pokaż

 Il beltempo: Dobra pogoda (Italian)

Il beltempo

Pokaż

Dobra pogoda Pokaż

 Il maltempo: zła pogoda (Italian)

Il maltempo

Pokaż

Zła pogoda Pokaż

 Piovere (padać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Piovere

Pokaż

Padać Pokaż

 Nevicare (padać (śnieg)) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Nevicare

Pokaż

Padać (śnieg) Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
splende nel | caldo e | cielo. | Oggi il | sole è
Oggi il sole è caldo e splende nel cielo.
(Dzisiaj słońce jest ciepłe i świeci na niebie.)
2.
l'ombrello. | Nel | piove, | pomeriggio | porta
Nel pomeriggio piove, porta l'ombrello.
(Po południu będzie padać, zabierz parasol.)
3.
alberi. | vento sugli | È nuvoloso | e c'è
È nuvoloso e c'è vento sugli alberi.
(Jest pochmurno i wieje wiatr na drzewach.)
4.
nevica | sulle | spesso | montagne. | In | inverno
In inverno nevica spesso sulle montagne.
(Zimą często pada śnieg w górach.)
5.
all'aria aperta. | Mi piace | camminare con | il bel | tempo, specialmente
Mi piace camminare con il bel tempo, specialmente all'aria aperta.
(Lubię spacerować przy dobrej pogodzie, szczególnie na świeżym powietrzu.)
6.
temporali sulla | ci saranno | Il meteo | costa. | dice che
Il meteo dice che ci saranno temporali sulla costa.
(Prognoza pogody mówi, że będą burze na wybrzeżu.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Oggi il tempo è più caldo del solito. (Dziś pogoda jest cieplejsza niż zwykle.)
La mattina c'è il sole e qualche nuvola. (Rano jest słońce i kilka chmur.)
Nel pomeriggio arrivano temporali sul lago. (Po południu nadchodzi burze nad jeziorem.)
Durante l'inverno spesso nevica sulle montagne. (Zimą często śnieży na górach.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie: warunki dobrej pogody i warunki złej pogody.

Bel tempo

Maltempo

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Il maltempo


Zła pogoda

2

Il beltempo


Dobra pogoda

3

La neve


Śnieg

4

Nevicare


Padać (śnieg)

5

Il vento


Wiatr

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Opisz, jaka pogoda jest na obrazku. (Opisz pogodę na zdjęciu.)
  2. Powiedz, jaka jest teraz pogoda w twoim mieście. (Podaj, jaka jest teraz pogoda w Twoim mieście.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Piove.

Pada deszcz.

C'è vento.

Wieje wiatr.

C'è il sole.

Jest słonecznie.

Fa molto caldo.

Jest bardzo gorąco.

Com'è il tempo oggi?

Jaka jest dzisiaj pogoda?

Oggi è soleggiato e un po' ventoso.

Dziś jest słonecznie i trochę wietrznie.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Oggi il tempo _____ spesso e il vento soffia forte.

(Dziś pogoda _____ często się zmienia, a wiatr wieje mocno.)

2. Di solito il sole _____ nel pomeriggio, ma oggi è nuvoloso.

(Zazwyczaj słońce _____ po południu, ale dziś jest pochmurno.)

3. In inverno _____ spesso sulle montagne vicino a casa mia.

(Zimą _____ często pada śnieg w górach blisko mojego domu.)

4. Quando _____, resto a casa e guardo un film con gli amici.

(Kiedy _____, zostaję w domu i oglądam film z przyjaciółmi.)

Ćwiczenie 8: Pogoda dzisiaj

Instrukcja:

Oggi (Cambiare - Presente) il tempo. Io (Vedere - Presente) che il cielo è nuvoloso e (Soffiare - Presente) un vento freddo. Tu (Cambiare - Presente) spesso idea sul meteo? Noi di solito (Guardare - Presente) il meteo in televisione per sapere se piove o no. Ieri (Nevicare - Passato remoto) molto, ma oggi il tempo (Cambiare - Presente) e il sole (Uscire - Presente) dal cielo.


Dzisiaj zmienia się pogoda. Ja widzę , że niebo jest pochmurne i wieje zimny wiatr. Czy ty zmieniasz często zdanie o pogodzie? My zazwyczaj oglądamy prognozę pogody w telewizji, żeby wiedzieć, czy będzie padać, czy nie. Wczoraj bardzo padał śnieg , ale dzisiaj pogoda się zmienia i słońce wychodzi zza chmur.

Tabele czasowników

Cambiare - Cambiare

Presente

  • io cambio
  • tu cambi
  • lui/lei cambia
  • noi cambiamo
  • voi cambiate
  • loro cambiano

Vedere - Vedere

Presente

  • io vedo
  • tu vedi
  • lui/lei vede
  • noi vediamo
  • voi vedete
  • loro vedono

Soffiare - Soffiare

Presente

  • io soffio
  • tu soffi
  • lui/lei soffia
  • noi soffiamo
  • voi soffiate
  • loro soffiano

Guardare - Guardare

Presente

  • io guardo
  • tu guardi
  • lui/lei guarda
  • noi guardiamo
  • voi guardate
  • loro guardano

Nevicare - Nevicare

Passato remoto

  • io nevicai
  • tu nevicasti
  • lui/lei nevicò
  • noi nevicammo
  • voi nevicaste
  • loro nevicarono

Uscire - Uscire

Presente

  • io esco
  • tu esci
  • lui/lei esce
  • noi usciamo
  • voi uscite
  • loro escono

Ćwiczenie 9: Le preposizioni articolate

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przyimki złożone

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

sugli, al, sul, nell', sulla, nei

1.
C'è nebbia ... alberi la mattina.
(Rano jest mgła na drzewach.)
2.
Andiamo ... parco dopo la pioggia.
(Idziemy do parku po deszczu.)
3.
Camminiamo ... boschi durante il beltempo.
(Spacerujemy po lasach podczas dobrej pogody.)
4.
Andiamo ... mare con la famiglia.
(Idziemy nad morze z rodziną.)
5.
Il sole splende ... tetto della casa.
(Słońce świeci na dachu domu.)
6.
L'ombrello è ...auto.
(Parasol jest w samochodzie.)
7.
La neve cade ... montagna alta.
(Śnieg pada na wysoką górę.)
8.
Il vento soffia ... campo.
(Wiatr wieje nad polem.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Cambiare zmieniać

Presente

Włoski Polski
(io) cambio ja zmieniam
(tu) cambi ty zmieniasz
(lui/lei) cambia on/ona zmienia
(noi) cambiamo my zmieniamy
(voi) cambiate wy zmieniacie
(loro) cambiano oni zmieniają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Temat lekcji: Pogoda i przyimki złożone w języku włoskim

Ta lekcja na poziomie A1 skupia się na podstawowym słownictwie związanym z pogodą oraz na użyciu włoskich przyimków złożonych (preposizioni articolate). Znajdziesz tu wyjaśnienia dotyczące nazewnictwa różnych warunków atmosferycznych oraz konstrukcji gramatycznych, które pomogą Ci mówić o pogodzie poprawnie i naturalnie.

Słownictwo związane z pogodą

Podzielono wyrazy na dwie kategorie:

  • Bel tempo (dobra pogoda): il sole (słońce), il bel tempo (ładna pogoda), caldo (ciepło), soleggiato (słonecznie), il vento (wiatr)
  • Maltempo (zła pogoda): la pioggia (deszcz), la nebbia (mgła), freddo (zimno)

Przykładowe zdania opisujące pogodę

Oto kilka prostych zdań, które mogą posłużyć za wzór do rozmowy o pogodzie:

  • Oggi il sole è caldo e splende nel cielo.
  • Nel pomeriggio piove, porta l'ombrello.
  • È nuvoloso e c'è vento sugli alberi.
  • In inverno nevica spesso sulle montagne.

Włoskie przyimki złożone (preposizioni articolate)

W lekcji omawiane są przyimki połączone z rodzajnikiem, które są powszechnie używane w mówieniu o lokalizacji związanej z pogodą lub zjawiskami atmosferycznymi, np. nel pomeriggio, sulle montagne, sulla costa. Ich poprawne użycie jest kluczowe dla płynności i naturalności wypowiedzi.

Mini opowiadanie i tabela odmiany czasowników

Znajdziesz tu krótkie opowiadanie opisujące zmianę pogody, które pomaga utrwalić czas teraźniejszy i przeszły czasownik nevicare. Dołączone są także tabelki z odmianami ważnych czasowników takich jak cambiare, vedere, soffiare, guardare, nevicare, uscire.

Codzienne zwroty i dialogi

Przygotowano przykładowe dialogi do ćwiczenia rozmów o pogodzie w różnych sytuacjach, np. podczas przerwy na kawę, przed wyjściem z domu czy na ulicy. Zawierają one naturalne pytania i odpowiedzi z użyciem przyimków złożonych oraz opisów pogody.

Różnice i wskazówki językowe między polskim a włoskim

W polskim zdania dotyczące pogody często używają czasownika "być" (np. "Jest słonecznie", "Jest zimno"), a we włoskim podobnie funkcjonuje czasownik essere (np. È nuvoloso – jest pochmurno). Warto zwrócić uwagę na różnice w przyimkach – włoskie przyimki złożone są połączeniem prostych przyimków u (w, do, na) z rodzajnikiem, co w polskim nie ma bezpośredniego odpowiednika, więc ważne jest ich zapamiętanie i praktyczne stosowanie.

Przydatne słowa i zwroty:

  • Fa caldo – jest ciepło
  • Piove – pada deszcz
  • C'è vento – jest wiatr
  • Sta nevicando – pada śnieg
  • Nel pomeriggio – po południu
  • Sulla montagna – na górze/montanie

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏