A2.36 - Dall'ufficio postale all'email

L'imperativo: forma affermativa

L'impératif : forme affirmative

L'impératif est utilisé pour donner des ordres, des conseils ou des souhaits. Exemple : 'Écoute' ou 'Fais attention'. Il se forme sans sujet.

(L’imperativo si usa per dare ordini, consigli o auguri. Esempio: «Écoute» o «Fais attention». Si forma senza soggetto.)

Quando usare l’imperativo (tu / nous / vous)

L’imperativo serve per dare un ordine, un’istruzione, un consiglio o una proposta.

  • tu: con un collega con cui dai del tu, un amico, una persona della tua età.
  • vous: forma cortese (cliente, superiore) oppure plurale.
  • nous: per dire “facciamo…” (proposta o decisione di gruppo).

La regola d’oro: all’imperativo non c’è il soggetto

  • Corretto: Envoie ce mail tout de suite.
  • Sbagliato: Tu envoies ce mail tout de suite. (è presente indicativo, non imperativo)

Check rapido: se vedi “tu / nous / vous” scritto nella frase, probabilmente non è imperativo (a meno che non sia una struttura particolare, non trattata qui).

Come si forma (visivamente) l’imperativo presente

In pratica, l’imperativo usa le forme del presente, ma solo per tre persone: tu, nous, vous (senza soggetto).

Persona Da “tu / nous / vous” al presente Imperativo
tu tu parles / tu pars / tu attends / tu réponds Parle ! / Pars ! / Attends ! / Réponds !
nous nous parlons / nous partons / nous attendons / nous répondons Parlons ! / Partons ! / Attendons ! / Répondons !
vous vous parlez / vous partez / vous attendez / vous répondez Parlez ! / Partez ! / Attendez ! / Répondez !

Il punto che fa sbagliare spesso: i verbi in -er con “tu”

Con i verbi in -er, alla forma tu dell’imperativo non si mette la -s.

  • Corretto: Envoie le document. / Parle plus lentement.
  • Sbagliato: Envoyes le document. / Parles plus lentement.

Promemoria: “tu” al presente spesso finisce in -s (tu parles), ma all’imperativo sparisce con i verbi in -er.

Verbi regolari: cosa riconoscere al volo

  • -ir / -re: di solito la forma “tu” dell’imperativo mantiene la consonante finale: Pars ! Réponds !
  • nous finisce spesso in -ons: Partons ! Répondons !
  • vous finisce spesso in -ez: Partez ! Répondez !

Tre imperativi irregolari da memorizzare (alta frequenza)

Infinito tu nous vous
aller Va ! Allons ! Allez !
faire Fais ! Faisons ! Faites !
dire Dis ! Disons ! Dites !

Errore tipico: confondere fait (participio/3ª persona) con l’imperativo fais (tu) o faites (vous).

Autocontrollo in 15 secondi (prima di consegnare un esercizio)

  1. Ho scelto la persona giusta: tu / nous / vous?
  2. Ho eliminato il soggetto (tu/nous/vous) dalla frase?
  3. Se il verbo è in -er con tu: ho evitato la -s?
  4. Se è aller / faire / dire: ho usato la forma irregolare corretta?

Se rispondi “sì” a tutto, la frase è molto probabilmente corretta.

  1. Ci sono solo tre persone: tu, nous, vous.
  2. Per i verbi in –er, non si mette la s alla 2ª persona singolare
Personne (Persona)ParlerPartirAttendre (Aspettare)Répondre
TuParle ! (Parla!)Pars ! (Parti!)Attends ! (Aspetta!)Réponds ! (Rispondi!)
NousParlons ! (Parliamo!)Partons ! (Partiamo!)Attendons ! (Aspettiamo!)Répondons ! (Rispondiamo!)
VousParlez ! (Parlate!)Partez ! (Partite!)Attendez ! (Aspettate!)Répondez ! (Rispondete!)

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi hanno un imperativo irregolare. Aller: Va ! Allons ! Allez !; Faire: Fais ! Faisons ! Faites !; Dire: Dis ! Disons ! Dites !

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. _____ un ticket et attendez votre tour, s'il vous plaît.

_____ un biglietto e aspetti il suo turno, per favore.

2. _____ ce mail maintenant et ajoute la pièce jointe.

_____ questa email adesso e aggiungi l'allegato.

3. _____ à la boîte aux lettres et poste cette carte postale.

_____ alla cassetta delle lettere e spedisci questa cartolina.

4. _____ attention au clavier et sauvegardez le document.

_____ attenzione alla tastiera e salvate il documento.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase sotto forma di ordine, consiglio o desiderio all’imperativo (tu/noi/voi), senza soggetto. Esempio: Tu attends ici. → Attendi qui.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint ((tu)) Tu parles plus lentement, s'il te plaît.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Parle plus lentement, s'il te plaît.
    (Parla più lentamente, per favore.)
  2. Hint Hint ((nous)) Nous partons maintenant, il est tard.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Partons maintenant, il est tard.
    (Partiamo adesso, è tardi.)
  3. Hint Hint ((vous)) Vous attendez ici cinq minutes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Attendez ici cinq minutes.
    (Aspettate qui cinque minuti.)
  4. Hint Hint ((tu)) Tu réponds à ce mail avant midi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Réponds à ce mail avant midi.
    (Rispondi a questa mail prima di mezzogiorno.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Marco De Faria

Master in Lingue Straniere

University of Poitiers

University_Logo

Francia


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 07/05/2026 09:00