Vorige Volgende
A1.21 - In de kledingwinkel
A1.21 - In de kledingwinkel
A1.21 - In de kledingwinkel

A1.21 - In de kledingwinkel - Oefeningen

Al negozio di abbigliamento

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Vorrei provare questa camicia, c'è un camerino libero? (Ik zou dit overhemd willen passen, is er een paskamer vrij?)
Che taglia di pantaloni porta di solito? (Welke maat broek draagt u meestal?)
Posso provare questa giacca in una taglia più grande? (Kan ik deze jas passen in een grotere maat?)
Per l'ufficio devo indossare sempre camicia e giacca. (Voor op kantoor moet ik altijd een overhemd en een jasje dragen.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Volantino: Nuova collezione in saldo

Vul de lege plekken in: maglione, vestiti, camicie, giacca, pantaloni, cappotto, provare, magliette, sconti, taglia, vengono

(Flyer: Nieuwe collectie in de uitverkoop)

Questo weekend il negozio “Moda Centro” in via Verdi ha grandi saldi su per l’ufficio e per il tempo libero. Ci sono bianche e azzurre, di cotone, gonne eleganti e comodi per uomini e donne. Alla cassa puoi chiedere la tua e i capi nei camerini.

Molti clienti dopo il lavoro. Cercano un caldo per l’inverno, una per l’ufficio o un per la città. Alcune persone cercano anche cinture e cappelli. Gli sono dal 20% al 40%. Il negozio è aperto dalle 9 alle 20, anche la domenica.
Dit weekend heeft de winkel “Moda Centro” in de Via Verdi grote uitverkoop op kleding voor op kantoor en voor vrije tijd. Er zijn witte en lichtblauwe overhemden, katoenen T-shirts, elegante rokken en comfortabele broeken voor mannen en vrouwen. Bij de kassa kun je naar je maat vragen en de kleding passen in de paskamers.

Veel klanten komen na het werk. Ze zoeken een warme trui voor de winter, een jasje voor op kantoor of een mantel voor in de stad. Sommige mensen zoeken ook riemen en hoeden. De kortingen zijn van 20% tot 40%. De winkel is open van 9 tot 20 uur, ook op zondag.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Buongiorno, cerco una camicia bianca per il lavoro. Porto la taglia small, ma non so il numero. Posso provarla nel camerino, per favore?

Cosa vuole comprare la signora?

(Wat wil de mevrouw kopen?)
2. Buonasera, cerco dei pantaloni neri. Vorrei la taglia media. Non li trovo in negozio: può controllare se sono ancora disponibili?

Qual è il problema del cliente con i pantaloni?

(Wat is het probleem van de klant met de broek?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. ___ provare questa camicia in taglia M?

(___ dit hemd in maat M passen?)

2. ___ provare quei pantaloni neri, per favore.

(___ die zwarte broek passen, alstublieft.)

3. ___ comprare una giacca perché non ho un cappotto.

(___ een jas kopen omdat ik geen mantel heb.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Comprare una camicia per l'ufficio

2

Comprare un cappotto per l'inverno

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Sei in un negozio d'abbigliamento a Milano. Hai freddo e vuoi qualcosa di caldo per l'ufficio. Chiedi alla commessa un maglione adatto per il lavoro. (Usa: il maglione, per l'ufficio, colore)

(Je bent in een kledingwinkel in Milaan. Je hebt het koud en je wilt iets warms voor op kantoor. Vraag de verkoopster om een trui die geschikt is voor het werk. (Gebruik: de trui, voor op kantoor, kleur))

Per l'ufficio vorrei    

(Voor op kantoor zou ik graag ...)

Voorbeeld:

Per l'ufficio vorrei un maglione blu, semplice e caldo.

(Voor op kantoor zou ik graag een blauwe trui willen, eenvoudig en warm.)

2. Vai a una riunione importante e non hai una camicia pulita. Entri in un negozio e chiedi una camicia nella tua taglia. (Usa: la camicia, la taglia, avere)

(Je gaat naar een belangrijke vergadering en je hebt geen schoon overhemd. Je gaat een winkel binnen en vraagt om een overhemd in jouw maat. (Gebruik: het overhemd, de maat, hebben))

Scusi, per la camicia    

(Pardon, voor het overhemd ...)

Voorbeeld:

Scusi, per la camicia ho la taglia 40, avete qualcosa di bianca?

(Pardon, voor het overhemd heb ik maat 40, hebben jullie iets wits?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Ciao! Sono Giulia del negozio Moda Centro (Padova).

Abbiamo la camicia blu in saldo. Le taglie disponibili sono S e M. Vuoi provare anche i pantaloni neri? Ci sono in taglia 42 e 44.

Dimmi che taglia cerchi e quando puoi passare.

Hoi! Ik ben Giulia van de winkel Moda Centro (Padova).

We hebben het blauwe overhemd in de solden. De beschikbare maten zijn S en M. Wil je ook de zwarte broek passen? Die is er in maat 42 en 44.

Zeg me welke maat je zoekt en wanneer je kunt langskomen.

Nuttige zinnen:

  1. Cerco la taglia ...

    (Ik zoek maat ...)

  2. Posso provarla ...?

    (Kan ik die passen ...?)

  3. Avete anche ... in ...?

    (Hebben jullie ook ... in ...?)

Ciao Giulia, grazie! Cerco la camicia blu in taglia M. Posso provarla oggi alle 18:00? Avete anche i pantaloni neri in taglia 42? Grazie, a dopo!
Hoi Giulia, bedankt! Ik zoek het blauwe overhemd in maat M. Kan ik het vandaag om 18:00 passen? Hebben jullie ook de zwarte broek in maat 42? Bedankt, tot straks!