Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Hinweis im Bürogebäude: Besucher und Termine
Vul de lege plekken in: folgen, dritten, vierten, zweiten, Nehmen, Wartebereich, zuerst, Platz, ersten
(Mededeling in het kantoorgebouw: bezoekers en afspraken)
Willkommen im Bürogebäude am beim Bahnhof. Bitte melden Sie sich am Empfang im Erdgeschoss. Nennen Sie Ihren Namen und die Firma. Sie bekommen eine Besucherkarte und die Wegbeschreibung zu Ihrem Termin.
Die Büros sind nach Stockwerken geordnet: Im Stock ist die Poststelle, im Stock die IT, im Stock die Personalabteilung. Der Konferenzraum „A“ ist im Stock. Sie bitte den Aufzug rechts und Sie den Schildern. Bei Fragen hilft Ihnen der Empfang im .Welkom in het kantoorgebouw op het plein bij het station. Meld u zich eerst aan bij de receptie op de begane grond. Noem uw naam en het bedrijf. U krijgt een bezoekerspas en de routebeschrijving naar uw afspraak.
De kantoren zijn per verdieping ingedeeld: Op de eerste verdieping is de postkamer, op de tweede verdieping de IT, op de derde verdieping de personeelsafdeling. De vergaderruimte „A“ is op de vierde verdieping. Neem alstublieft de lift rechts en volg de borden. Bij vragen helpt de receptie u in de wachtruimte.
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
Wo findet der Termin statt?
Welche Sitzplätze hat die Person?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Im Büro sagt der Empfang: Bitte ___ Sie mir in den dritten Stock.
(Op kantoor zegt de receptie: ___ u mij alstublieft naar de derde verdieping.)2. Ich ___ Ihnen zur Besprechung in den zweiten Stock.
(Ik ___ u naar de vergadering op de tweede verdieping.)3. Du ___ der Beschilderung und gehst in den vierten Stock.
(Jij ___ de bewegwijzering en gaat naar de vierde verdieping.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du bist bei einer Anmeldung (z. B. Kurs oder Termin). Die Person am Schalter fragt: „Welcher Platz ist frei?“ Antworte kurz und höflich. (Verwende: der Platz, frei, der erste/der zweite)
(Je bent bij een inschrijving (bijv. cursus of afspraak). De persoon aan de balie vraagt: „Welke plaats is vrij?” Antwoord kort en beleefd. (Gebruik: de plaats, vrij, de eerste/de tweede))Der ist frei.
(De ... is vrij.)Voorbeeld:
Der erste Platz ist frei.
(De eerste plaats is vrij.)2. Du bist in einem Bürogebäude und suchst eine Firma. Am Empfang fragst du: „In welchem Stock ist das Büro?“ Stelle die Frage höflich. (Verwende: der Stock, der dritte, bitte)
(Je bent in een kantoorgebouw en je zoekt een bedrijf. Bij de receptie vraag je: „Op welke verdieping is het kantoor?” Stel de vraag beleefd. (Gebruik: de verdieping, de derde, alstublieft))In welchem bitte?
(Op welke ... alstublieft?)Voorbeeld:
In welchem Stock ist das Büro, bitte?
(Op welke verdieping is het kantoor, alstublieft?)Oefening 7: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf een korte notitie (3 of 4 zinnen) voor een collega: Op welke verdieping is uw afspraak en hoe komt men daar?
Nuttige uitdrukkingen:
Mein Termin ist im … Stock. / Bitte nehmen Sie den Aufzug rechts. / Folgen Sie den Schildern. / Melden Sie sich zuerst am Empfang an.