Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Mein Büro ist im dritten Stock, bitte links. (Mijn kantoor is op de derde verdieping, aan de linkerkant.)
Sie sind der Zweite in der Schlange, bitte warten Sie kurz. (U bent de tweede in de rij, wilt u even wachten?)
Nehmen Sie bitte den ersten Platz Am Fenster. (Neemt u alstublieft de eerste zitplaats bij het raam.)
Folgen Sie bitte dem dritten Schild zum Ausgang. (Volgt u alstublieft het derde bord naar de uitgang.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Hinweis im Bürogebäude: Räume und Stockwerke

Vul de lege plekken in: dritten, ersten, Platz, zweiten, zweiten, Folgen, nehmen

(Mededeling in het kantoorgebouw: kamers en verdiepingen)

Willkommen im Bürozentrum CityPoint. Bitte melden Sie sich am Empfang im Erdgeschoss an und nehmen Sie dann den Aufzug. Die Besprechungsräume sind nach Stockwerken sortiert: Im Stock sind die Räume A1 bis A4, im Stock die Räume B1 bis B4 und im Stock die Räume C1 bis C4.

Für Besucher gibt es einen Lageplan am Eingang. Sie den Schildern „Meeting“. Der Raum „B3“ liegt im Stock, rechts hinter der Küche. Für Termine gilt: Bitte kommen Sie fünf Minuten früher. Wenn Sie einen im Wartebereich brauchen, Sie bitte zuerst einen freien Stuhl.
Welkom in kantoorpand CityPoint. Meld u alstublieft bij de receptie op de begane grond en neem daarna de lift. De vergaderruimtes zijn per verdieping ingedeeld: op de eerste verdieping bevinden zich de kamers A1 tot A4, op de tweede verdieping de kamers B1 tot B4 en op de derde verdieping de kamers C1 tot C4.

Voor bezoekers is er bij de ingang een plattegrond. Volg de borden “Meeting”. Kamer “B3” bevindt zich op de tweede verdieping, rechts achter de keuken. Voor afspraken geldt: kom alstublieft vijf minuten eerder. Als u een zitplaats in de wachtruimte nodig hebt, neem dan eerst een vrije stoel.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Guten Tag, hier ist eine Nachricht von der Praxis. Ihr Termin ist am dritten Mai um zehn Uhr. Bitte kommen Sie in den zweiten Stock und nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Wann ist der Termin?

(Wanneer is de afspraak?)
2. Willkommen zur Schulung. Bitte nehmen Sie Platz, Sie sitzen in der dritten Reihe. Folgen Sie danach der Nummer auf dem Schild: zuerst eins, dann zwei.

Wo soll die Person sitzen?

(Waar moet de persoon zitten?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Der Termin ist im dritten Stock. Bitte ___ Sie den Aufzug.

(De afspraak is op de derde verdieping. Neem ___ alstublieft de lift.)

2. Bitte ___ Sie mir, das Büro ist im zweiten Stock.

(___ u mij alstublieft, het kantoor is op de tweede verdieping.)

3. Du ___ als Erste dran und stellst dich kurz vor.

(Jij ___ als eerste aan de beurt en stelt jezelf kort voor.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Du bist in einem Bürogebäude und suchst die Praxis. Frage am Empfang nach dem Stock. (Verwende: der Stock, der dritte, bitte)

(Je bent in een kantoorgebouw en zoekt de praktijk. Vraag bij de receptie op welke verdieping die is. (Gebruik: der Stock, der dritte, bitte))

Entschuldigung, ist    

(Pardon, is ...)

Voorbeeld:

Entschuldigung, ist die Praxis im dritten Stock, bitte?

(Pardon, is de praktijk op de derde verdieping, alstublieft?)

2. Du bist in einer Bäckerei. Du möchtest wissen, an welcher Stelle du in der Schlange bist. Frage danach. (Verwende: der Platz, der zweite, ich bin)

(Je bent in een bakkerij. Je wilt weten welke plek je in de rij hebt. Vraag ernaar. (Gebruik: der Platz, der zweite, ich bin))

Ich bin    

(Ik ben ...)

Voorbeeld:

Ich bin an zweiter Stelle. Bin ich jetzt dran?

(Ik sta op de tweede plaats. Ben ik nu aan de beurt?)

Oefening 7: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf een korte nota (ongeveer 4 of 5 zinnen) aan een collega: waar is uw afspraak in het gebouw (verdieping, kamer) en wat moet die persoon bij aankomst doen?

Nuttige uitdrukkingen:

Der Termin ist im … Stock. / Der Raum heißt … / Bitte melden Sie sich am Empfang an. / Folgen Sie bitte den Schildern …