Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Mein Büro ist im dritten Stock, bitte links. (Il mio ufficio è al terzo piano, per favore a sinistra.)
Sie sind der Zweite in der Schlange, bitte warten Sie kurz. (Lei è il secondo in fila, attenda per favore un attimo.)
Nehmen Sie bitte den ersten Platz Am Fenster. (Si accomodi al primo posto, accanto alla finestra.)
Folgen Sie bitte dem dritten Schild zum Ausgang. (Segua il terzo cartello, verso l'uscita.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Hinweis im Bürogebäude: Räume und Stockwerke

Compila gli spazi vuoti: dritten, ersten, nehmen, zweiten, zweiten, Platz, Folgen

(Avviso nell'edificio per uffici: stanze e piani)

Willkommen im Bürozentrum CityPoint. Bitte melden Sie sich am Empfang im Erdgeschoss an und nehmen Sie dann den Aufzug. Die Besprechungsräume sind nach Stockwerken sortiert: Im Stock sind die Räume A1 bis A4, im Stock die Räume B1 bis B4 und im Stock die Räume C1 bis C4.

Für Besucher gibt es einen Lageplan am Eingang. Sie den Schildern „Meeting“. Der Raum „B3“ liegt im Stock, rechts hinter der Küche. Für Termine gilt: Bitte kommen Sie fünf Minuten früher. Wenn Sie einen im Wartebereich brauchen, Sie bitte zuerst einen freien Stuhl.
Benvenuti nel centro direzionale CityPoint. Registratevi alla reception al pianterreno e poi prendete l'ascensore. Le sale riunioni sono organizzate per piano: al primo piano ci sono le sale A1–A4, al secondo le sale B1–B4 e al terzo le sale C1–C4.

Per i visitatori è disponibile una piantina all'ingresso. Seguite le indicazioni "Meeting". La sala "B3" si trova al secondo piano, a destra dietro la cucina. Per gli appuntamenti: vi preghiamo di arrivare cinque minuti prima. Se avete bisogno di un posto nell'area d'attesa, prendete prima una sedia libera.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Guten Tag, hier ist eine Nachricht von der Praxis. Ihr Termin ist am dritten Mai um zehn Uhr. Bitte kommen Sie in den zweiten Stock und nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Wann ist der Termin?

(Quando è l'appuntamento?)
2. Willkommen zur Schulung. Bitte nehmen Sie Platz, Sie sitzen in der dritten Reihe. Folgen Sie danach der Nummer auf dem Schild: zuerst eins, dann zwei.

Wo soll die Person sitzen?

(Dove dovrebbe sedersi la persona?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Der Termin ist im dritten Stock. Bitte ___ Sie den Aufzug.

(L'appuntamento è al terzo piano. Per favore ___ l'ascensore.)

2. Bitte ___ Sie mir, das Büro ist im zweiten Stock.

(Per favore ___ mi segua, l'ufficio è al secondo piano.)

3. Du ___ als Erste dran und stellst dich kurz vor.

(Tu ___ la prima e ti presenti brevemente.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist in einem Bürogebäude und suchst die Praxis. Frage am Empfang nach dem Stock. (Verwende: der Stock, der dritte, bitte)

(Sei in un edificio per uffici e cerchi lo studio medico. Chiedi alla reception a quale piano si trova. (Usa: der Stock, der dritte, bitte))

Entschuldigung, ist    

(Scusi, è...)

Esempio:

Entschuldigung, ist die Praxis im dritten Stock, bitte?

(Scusi, lo studio è al terzo piano, per favore?)

2. Du bist in einer Bäckerei. Du möchtest wissen, an welcher Stelle du in der Schlange bist. Frage danach. (Verwende: der Platz, der zweite, ich bin)

(Sei in una panetteria. Vuoi sapere a quale posto sei nella fila. Fai la domanda. (Usa: der Platz, der zweite, ich bin))

Ich bin    

(Io sono...)

Esempio:

Ich bin an zweiter Stelle. Bin ich jetzt dran?

(Sono al secondo posto. Tocca a me adesso?)

Esercizio 7: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivete una breve nota (circa 4–5 frasi) a una collega o a un collega: dove è il vostro appuntamento nell'edificio (piano, stanza) e cosa deve fare la persona al suo arrivo?

Espressioni utili:

Der Termin ist im … Stock. / Der Raum heißt … / Bitte melden Sie sich am Empfang an. / Folgen Sie bitte den Schildern …