A1.13: Podawanie czasu i odczytywanie zegara

Die Uhrzeit sagen und die Uhr lesen

W tej lekcji nauczysz się mówić i czytać godzinę po niemiecku, poznając wyrażenia takie jak „Viertel nach drei” czy „halb sieben” oraz słownictwo związane z czasem, np. die Uhr (zegar), die Uhrzeit (czas). Nauczysz się pytać o godzinę i umawiać się na spotkania.

Słownictwo (18)

 Die Uhr: Zegar (Niemiecki)

Die Uhr

Pokaż

Zegar Pokaż

 Die Zeit: Czas (Niemiecki)

Die Zeit

Pokaż

Czas Pokaż

 Die Uhrzeit: Godzina (Niemiecki)

Die Uhrzeit

Pokaż

Godzina Pokaż

 Die Stunde: Godzina (Niemiecki)

Die Stunde

Pokaż

Godzina Pokaż

 Die Minute: minuta (Niemiecki)

Die Minute

Pokaż

Minuta Pokaż

 Die Sekunde: Sekunda (Niemiecki)

Die Sekunde

Pokaż

Sekunda Pokaż

 Wie viel Uhr haben wir?: Która jest godzina? (Niemiecki)

Wie viel Uhr haben wir?

Pokaż

Która jest godzina? Pokaż

 Wie spät ist es?: Która jest godzina? (Niemiecki)

Wie spät ist es?

Pokaż

Która jest godzina? Pokaż

 Viertel: ćwierć (Niemiecki)

Viertel

Pokaż

Ćwierć Pokaż

 Gestern: wczoraj (Niemiecki)

Gestern

Pokaż

Wczoraj Pokaż

 Morgen: jutro (Niemiecki)

Morgen

Pokaż

Jutro Pokaż

 Ankommen (przybyć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ankommen

Pokaż

Przybyć Pokaż

 Wissen (wiedzieć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Wissen

Pokaż

Wiedzieć Pokaż

 Pünktlich: na czas (Niemiecki)

Pünktlich

Pokaż

Na czas Pokaż

 Es ist...: Jest... (Niemiecki)

Es ist...

Pokaż

Jest... Pokaż

 Es ist ein Uhr.: Jest pierwsza. (Niemiecki)

Es ist ein Uhr.

Pokaż

Jest pierwsza. Pokaż

 Der Moment: moment (Niemiecki)

Der Moment

Pokaż

Moment Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
Uhr | ist | Wie | jetzt? | viel | es
Wie viel Uhr ist es jetzt?
(Która jest teraz godzina?)
2.
du pünktlich? | Es ist | Viertel nach | drei. Kommst
Es ist Viertel nach drei. Kommst du pünktlich?
(Jest kwadrans po trzeciej. Przyjdziesz punktualnie?)
3.
lesen. | müssen die Uhr | Der Zug kommt | um acht Uhr | fünf an. Wir
Der Zug kommt um acht Uhr fünf an. Wir müssen die Uhr lesen.
(Pociąg przyjedzie o ósmej zero pięć. Musimy odczytać godzinę.)
4.
es ist? | mir sagen, | Kannst du | wie spät
Kannst du mir sagen, wie spät es ist?
(Czy możesz mi powiedzieć, która jest godzina?)
5.
fängt um | an. | halb sieben | Der Film
Der Film fängt um halb sieben an.
(Film zaczyna się o wpół do siódmej.)
6.
warten noch | fünf vor | einen Moment. | Es ist | acht. Wir
Es ist fünf vor acht. Wir warten noch einen Moment.
(Jest za pięć ósma. Czekamy jeszcze chwilę.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Es ist Viertel nach drei und ich komme gleich an. (Jest kwadrans po trzeciej i zaraz przyjadę.)
Wissen Sie, wie spät es ist? Ich glaube, es ist halb fünf. (Czy wie Pan, która jest godzina? Myślę, że jest wpół do piątej.)
Die Uhr zeigt neun Uhr fünfundvierzig – also Viertel vor zehn. (Zegar pokazuje dziewięć czterdzieści pięć – czyli kwadrans przed dziesiątą.)
Ich bin pünktlich um zwölf Uhr am Bahnhof angekommen. (Przyjechałem punktualnie o dwunastej na dworzec.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj słowa w dwie kategorie: oznaczenia czasu i przyrządy do pomiaru czasu.

Zeitangaben

Zeitmessgeräte

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Wie viel Uhr haben wir?


Która jest godzina?

2

Halb


Pół

3

Ankommen


Przybyć

4

Es ist ein Uhr.


Jest pierwsza.

5

Die Uhr


Zegar

Übung 5: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Która godzina jest na zdjęciach? (Która godzina jest na zdjęciach?)
  2. Która godzina? (Która jest teraz godzina?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Es ist halb 4.

Jest w pół do czwartej.

Es ist vier Uhr nachmittags.

Jest czwarta po południu.

Es ist Viertel vor zwölf.

Za piętnaście dwunasta.

Es ist zehn nach fünf.

Jest dziesięć po piątej.

Es ist Viertel nach zehn am Morgen.

Jest kwadrans po dziesiątej rano.

Es ist ein Uhr nachts.

Jest pierwsza w nocy.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Wann ___ dein Kollege zur Besprechung an?

(Kiedy ___ Twój kolega przychodzi na spotkanie?)

2. Er ___ meistens um neun Uhr an.

(On ___ zazwyczaj przychodzi o dziewiątej.)

3. Weißt du, wie spät ___ jetzt ist?

(Czy wiesz, która ___ teraz jest godzina?)

4. Ich ___, dass es halb sieben ist.

(Ja ___, że jest wpół do siódmej.)

Ćwiczenie 8: Na czas na spotkanie

Instrukcja:

Am Montag (Ankommen - Präsens) ich um neun Uhr fünfundvierzig im Büro (Ankommen - Präsens) . Ich (Wissen - Präsens) , dass der Chef pünktlich ist. Um zehn Uhr (Beginnen - Präsens) das Meeting. Mein Kollege Peter (Ankommen - Präsens) auch pünktlich. Wir (Wissen - Präsens) , dass Zeit im Beruf sehr wichtig ist.


W poniedziałek przychodzę o dziewiątej czterdzieści pięć do biura. Wiem , że szef jest punktualny. O dziesiątej zaczyna się spotkanie. Mój kolega Peter też przychodzi punktualnie. Wiemy , że czas w pracy jest bardzo ważny.

Tabele czasowników

Ankommen - Ankommen

Präsens

  • ich komme an
  • du kommst an
  • er/sie/es kommt an
  • wir kommen an
  • ihr kommt an
  • sie/Sie kommen an

Wissen - Wissen

Präsens

  • ich weiß
  • du weißt
  • er/sie/es weiß
  • wir wissen
  • ihr wisst
  • sie/Sie wissen

Beginnen - Beginnen

Präsens

  • ich beginne
  • du beginnst
  • er/sie/es beginnt
  • wir beginnen
  • ihr beginnt
  • sie/Sie beginnen

Ćwiczenie 9: Wie sagt man die Uhrzeit?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Jak podaje się godzinę?

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

zehn vor sieben, fünf nach elf, zwölf Uhr, halb zwölf, drei Uhr zehn, Viertel vor drei, sieben Uhr vierzig, halb fünf

1. 12:00 (Direkt):
Es ist ....
(Jest dwunasta.)
2. 4:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Jest wpół do piątej.)
3. 2:45 (Alltäglich):
Es ist ....
(Jest za kwadrans trzecia.)
4. 3:10 (Direkt):
Es ist ....
(Jest dziesięć po trzeciej.)
5. 7:40 (Direkt):
Es ist ....
(Jest godzina siedem czterdzieści.)
6. 6:50 (Alltäglich):
Es ist ....
(Jest za dziesięć siódma.)
7. 11:05 (Alltäglich):
Es ist ....
(Jest pięć po jedenastej.)
8. 11:30 (Alltäglich):
Es ist ....
(Jest w pół do dwunastej.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Ankommen przybyć

Präsens

Niemiecki Polski
(ich) komme an ja przybywam
(du) kommst an ty przybywasz
(er/sie/es) kommt an on/ona/ono przybywa
(wir) kommen an my przybywamy
(ihr) kommt an wy przybywacie
(sie) kommen an oni przybywają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Wissen wiedzieć

Präsens

Niemiecki Polski
(ich) weiß ja wiem
(du) weißt ty wiesz
(er/sie/es) weiß on/ona/ono wie
(wir) wissen my wiemy
(ihr) wisst wy wiecie
(sie) wissen oni wiedzą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Opanowanie umiejętności mówienia o godzinie i czytania zegara po niemiecku

Ta lekcja niemieckiego na poziomie A1 skupia się na nauce odczytywania godziny i wyrażania czasu w codziennych sytuacjach. Zajmiemy się kluczowymi wyrażeniami, zwrotami i słownictwem, które pozwolą Ci precyzyjnie pytać o godzinę, informować o czasie oraz planować spotkania.

Podstawy: Wyrażenia i godziny

Aby podać czas, używamy konstrukcji takich jak Es ist Viertel nach drei (jest kwadrans po trzeciej) czy Der Film fängt um halb sieben an (film zaczyna się o wpół do siódmej). Słowa ważne w tym temacie to m.in. die Uhrzeit (czas), die Stunde (godzina), die Minute (minuta) oraz nazwy konkretnych godzin z przedrostkiem, np. drei Uhr zehn (3:10).

Słownictwo i urządzenia do pomiaru czasu

  • Z czasem i jego podziałem: die Stunde, die Minute, die Sekunde
  • Przyrządy mierzące czas: die Uhr (zegarek), die Zeit (czas jako pojęcie)

Typowe sytuacje i dialogi

Na lekcji poznasz dialogi używane na przykład na dworcu, w biurze czy w kawiarni, gdzie pytamy o godzinę odjazdu pociągu, umawiamy się na spotkanie lub pytamy kelnerkę o aktualną godzinę. Przykład z dworca: "Entschuldigung, wissen Sie, wann der Zug nach Berlin abfährt?" – "Ja, der Zug fährt um acht Uhr fünfzehn ab."

Praktyczne konstrukcje i czasowniki

Ważną częścią lekcji jest opanowanie czasowników takich jak ankommen (przyjeżdżać), wissen (wiedzieć), beginnen (zaczynać). Każdy z nich występuje tutaj w czasie teraźniejszym, np. ich komme an, du weißt, er beginnt. Ćwiczenia z lukami pomogą Ci utrwalić odmianę i użycie w kontekście.

Różnice między językiem polskim a niemieckim w wyrażaniu czasu

W języku niemieckim godziny często wyrażane są z dużą precyzją, np. viertel nach drei (kwadrans po trzeciej), halb sieben (wpół do siódmej), co może różnić się od polskiego zwyczaju mówić po prostu „trzecia piętnaście”. Warto zwrócić uwagę na konstrukcje takie jak Es ist fünf vor acht (jest pięć minut przed ósmą), które w polskim odwrotnie wyrażamy „za pięć ósma”. Również formy pytania o godzinę i odpowiedzi są bardziej formalne i zróżnicowane niż w języku polskim.

Przydatne zwroty i słowa

  • Wie viel Uhr ist es? – Która jest godzina?
  • Es ist Viertel nach drei. – Jest kwadrans po trzeciej.
  • Der Zug kommt um acht Uhr fünf an. – Pociąg przyjeżdża o ósmej pięć.
  • Das Meeting beginnt um zehn Uhr. – Spotkanie zaczyna się o dziesiątej.
  • bis halb vier – do wpół do czwartej (czas)

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏