1. Nauka przez zanurzenie w języku

A1.45.1 Aktywność

Wystawa

2. Słownictwo (13)

Das Bild

Das Bild Pokaż

Obraz Pokaż

Das Kunstwerk

Das Kunstwerk Pokaż

Dzieło sztuki Pokaż

Die Kunst

Die Kunst Pokaż

Sztuka Pokaż

Der Künstler

Der Künstler Pokaż

Artysta Pokaż

Die Ausstellung

Die Ausstellung Pokaż

Wystawa Pokaż

Das Museum

Das Museum Pokaż

Muzeum Pokaż

Die Veranstaltung

Die Veranstaltung Pokaż

Wydarzenie Pokaż

Die Musik

Die Musik Pokaż

Muzyka Pokaż

Der Sänger

Der Sänger Pokaż

Piosenkarz Pokaż

Der Schauspieler

Der Schauspieler Pokaż

Aktor Pokaż

Singen

Singen Pokaż

Śpiewać Pokaż

Klingen

Klingen Pokaż

Brzmieć Pokaż

Verschieden

Verschieden Pokaż

Różny Pokaż

3. Gramatyka

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Kulturabend in der Stadtbibliothek

Słowa do użycia: Musik, Veranstaltung, Ausstellung, Bild, Künstler, Kunstwerke, Kunst, Bildern, Sänger

(Wieczór kulturalny w bibliotece miejskiej)

Am Freitagabend gibt es in der Stadtbibliothek einen Kulturabend. In einem Saal wird eine kleine mit modernen gezeigt. Jedes ist von einem jungen aus der Stadt. Die sind bis 21 Uhr zu sehen.

Im zweiten Saal gibt es . Ein spielt Gitarre und singt ruhige Lieder. Später wird ein kurzer Film über in deutschen Städten gezeigt. Die ist kostenlos, aber es werden nur 50 Personen eingelassen. Die Türen werden um 18 Uhr geöffnet.
W piątkowy wieczór w bibliotece miejskiej odbędzie się wieczór kulturalny. W jednej sali będzie prezentowana mała wystawa nowoczesnych obrazów. Każdy obraz pochodzi od młodego artysty z miasta. Dzieła sztuki będzie można oglądać do godziny 21.

W drugiej sali będzie muzyka. Wokalista gra na gitarze i śpiewa spokojne piosenki. Później zostanie pokazany krótki film o sztuce w niemieckich miastach. Wydarzenie jest bezpłatne, ale wpuszczonych zostanie tylko 50 osób. Drzwi zostaną otwarte o godzinie 18.

  1. Wo findet der Kulturabend statt?

    (Gdzie odbywa się wieczór kulturalny?)

  2. Was können die Besucher im ersten Saal sehen?

    (Co mogą zobaczyć odwiedzający w pierwszej sali?)

  3. Was passiert im zweiten Saal bei dem Kulturabend?

    (Co dzieje się w drugiej sali podczas wieczoru kulturalnego?)

  4. Würden Sie zu dieser Veranstaltung gehen? Warum oder warum nicht?

    (Czy poszedł(a)byś na to wydarzenie? Dlaczego tak lub dlaczego nie?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Heute Abend wird im Museum eine neue Ausstellung eröffnet. (Dziś wieczorem w muzeum otwierana będzie nowa wystawa.)
Die Bilder werden im Museum von jungen Künstlern gezeigt. (Obrazy w muzeum są pokazywane przez młodych artystów.)
Auf dem Kulturfestival wird Musik aus verschiedenen Ländern gespielt. (Na festiwalu kulturalnym grana jest muzyka z różnych krajów.)
Das Lied wird von einem Sänger auf der Veranstaltung gesungen. (Piosenka na wydarzeniu jest śpiewana przez piosenkarza.)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. In der neuen Ausstellung ____ moderne Fotos von jungen Künstlern gezeigt.

(W nowej wystawie ____ nowoczesne zdjęcia młodych artystów pokazywane.)

2. Im Museum ____ heute Abend ein klassisches Konzert gespielt.

(W muzeum ____ dziś wieczorem odbywa się koncert klasyczny.)

3. Beim Stadtfest ____ Lieder von einem bekannten Sänger gesungen.

(Na festynie miejskim ____ piosenki przez znanego piosenkarza śpiewane.)

4. Nach dem Konzert ____ der Schauspieler dem Publikum vorgestellt.

(Po koncercie ____ aktor publiczności przedstawiony.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Wochenende: Konzert oder Museum?

2

Tickets im Museum kaufen

Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Du bist neu in der Stadt. In der Touristeninformation fragst du nach Kultur am Wochenende. Bitte frage nach einer Veranstaltung mit Musik. (Verwende: die Veranstaltung, die Musik, am Wochenende)

(Jesteś nowy w mieście. W informacji turystycznej pytasz o wydarzenia kulturalne na weekend. Proszę, zapytaj o wydarzenie z muzyką. (Użyj: die Veranstaltung, die Musik, am Wochenende))

Ich suche  

(Ich suche ...)

Przykład:

Ich suche eine Veranstaltung mit Musik am Wochenende.

(Ich suche eine Veranstaltung mit Musik am Wochenende.)

2. Du bist mit einer Kollegin im Museum. Sie fragt: „Wie findest du das Bild?“ Antworte kurz und sage, ob du das Kunstwerk gut findest oder nicht. (Verwende: das Bild, das Kunstwerk, schön / nicht so schön)

(Jesteś z koleżanką w muzeum. Ona pyta: „Jak ci się podoba obraz?” Odpowiedz krótko i powiedz, czy uważasz dzieło sztuki za ładne lub nie za bardzo. (Użyj: das Bild, das Kunstwerk, schön / nicht so schön))

Ich finde  

(Ich finde ...)

Przykład:

Ich finde das Bild schön, das Kunstwerk ist sehr interessant.

(Ich finde das Bild schön, das Kunstwerk ist sehr interessant.)

3. Du planst den Abend mit einem Freund. Er fragt: „Was machst du heute Abend?“ Antworte und sage, dass du zu einem Konzert mit einem Sänger gehst. (Verwende: die Musik, der Sänger, heute Abend)

(Planujesz wieczór z przyjacielem. On pyta: „Co robisz dziś wieczorem?” Odpowiedz i powiedz, że idziesz na koncert z piosenkarzem. (Użyj: die Musik, der Sänger, heute Abend))

Heute Abend gehe ich  

(Heute Abend gehe ich ...)

Przykład:

Heute Abend gehe ich zu einem Konzert, der Sänger ist sehr gut.

(Heute Abend gehe ich zu einem Konzert, der Sänger ist sehr gut.)

4. Du bist in einer Galerie. Die Künstlerin ist da und fragt dich: „Magst du Kunst?“ Antworte und sage kurz, ob du Kunst magst und welche Kunst du interessant findest. (Verwende: die Kunst, der Künstler / die Künstlerin, interessant)

(Jesteś w galerii. Artystka jest obecna i pyta: „Lubisz sztukę?” Odpowiedz i krótko powiedz, czy lubisz sztukę i jaką sztukę uważasz za interesującą. (Użyj: die Kunst, der Künstler / die Künstlerin, interessant))

Ja, ich mag  

(Ja, ich mag ...)

Przykład:

Ja, ich mag die Kunst, der Künstler hat sehr interessante Ideen.

(Ja, ich mag die Kunst, die Künstlerin hat sehr interessante Ideen.)

Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o wydarzeniu kulturalnym (koncert, wystawa, wieczór filmowy), na które chętnie byś poszedł/poszła lub na które poszedłeś/poszłaś.

Przydatne wyrażenia:

Ich möchte gern zu … gehen, weil … / Die Veranstaltung ist in … und beginnt um … / Dort gibt es … (Musik, Bilder, Filme, Theater) / Ich finde das interessant, denn …

Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Beschreiben Sie die Aktivitäten in den Bildern. (Opisz czynności na zdjęciach.)
  2. Sprechen Sie über Ihre Lieblingskunst und -musik. (Opowiedz o swojej ulubionej sztuce i muzyce.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

A1.45 - Muzyka i sztuka

Przykładowe zwroty:

Es gibt zwei Jungen, die den Fernseher schauen.

Dwóch chłopców ogląda telewizję.

Man kann sehen, wie ein Künstler an einem Kunstprojekt arbeitet.

Możesz zobaczyć artystę pracującego nad projektem artystycznym.

Ich mag die Ausstellung von Picasso.

Podoba mi się wystawa Picassa.

Wann beginnt das Konzert?

O której godzinie zaczyna się koncert?

Ich gehe zu einer Ausstellung über moderne Kunst.

Idę na wystawę sztuki nowoczesnej.

Ich mag Rock, aber ich genieße auch ein Jazzkonzert.

Lubię rock, ale także cieszę się koncertem jazzowym.

...