A1.9 - Giorni della settimana e parti del giorno
Wochentage und Tageszeiten
1. Immersione linguistica
A1.9.1 Attività
Una settimana nella mia vita
3. Grammatica
A1.9.2 Grammatica
Preposizioni: indicare i tempi
A1.9.3 Grammatica
Pronomi personali - accusativo
verbo chiave
Schlafen (dormire)
verbo chiave
Machen (fare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
E-Mail vom Chef: Neue Arbeitszeiten
Parole da usare: Woche, Freitag, Wochenende, Nachmittag, Morgen, Samstag, Sonntag, Abend, Montag, Mittwoch, Dienstag, Donnerstag
(E-mail dal capo: nuovi orari di lavoro)
Liebe Frau Keller,
ab nächster ändern sich Ihre Arbeitszeiten. Am und am arbeiten Sie nur am Vormittag. Am und am arbeiten Sie den ganzen Tag: am , am und am haben Sie Sprechstunden. Am kommen Sie bitte erst am Mittag ins Büro und bleiben bis zum Abend. Am und am haben Sie frei, das ist Ihr . Bitte schlafen Sie in dieser Woche nicht zu spät, Sie haben viele Patiententermine.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. WeberGentile signora Keller,
a partire dalla prossima settimana i suoi orari di lavoro cambieranno. Il lunedì e il martedì lavorerà solo la mattina. Il mercoledì e il giovedì lavorerà per l’intera giornata: la mattina, il pomeriggio e la sera avrà gli orari di ricevimento. Il venerdì la preghiamo di venire in ufficio solo a mezzogiorno e di rimanere fino alla sera. Il sabato e la domenica è libera: è il suo fine settimana. Per favore, non dorma troppo a lungo questa settimana, ha molti appuntamenti con i pazienti.
Cordiali saluti
Dr. Weber
-
An welchen Tagen arbeitet Frau Keller nur am Vormittag?
(In quali giorni la signora Keller lavora solo la mattina?)
-
Was macht Frau Keller am Wochenende?
(Cosa fa la signora Keller nel fine settimana?)
-
Wie sind deine typischen Arbeitszeiten an einem Tag? Beschreibe kurz.
(Quali sono i tuoi orari tipici in una giornata? Descrivili brevemente.)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Am Montagmorgen ___ ich meinen Wochenplan für die Arbeit.
(Lunedì mattina ___ il mio piano settimanale per il lavoro.)2. Am Samstag ___ ich morgens immer lange.
(Il sabato mattina ___ sempre a lungo.)3. Am Mittwochabend ___ wir nach der Arbeit einen Online-Deutschkurs.
(Il mercoledì sera, dopo il lavoro, ___ un corso di tedesco online.)4. Unter der Woche ___ ich meistens schon um zehn Uhr.
(Durante la settimana ___ di solito già alle dieci.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Wochentags-Meeting mit Kollegin planen
Thomas, Kollege: Mostra Anna, können wir am Mittwoch Vormittag ein kurzes Meeting machen?
(Anna, possiamo fare un breve meeting mercoledì mattina?)
Anna, Kollegin: Mostra Mittwoch Vormittag ist schlecht, ich habe da viele Termine.
(Mercoledì mattina è difficile, ho molti impegni.)
Anna, Kollegin: Mostra Geht Freitag Morgen um neun Uhr?
(Ti va venerdì mattina alle nove?)
Thomas, Kollege: Mostra Ja, Freitag Morgen ist gut, am Wochenende möchte ich nämlich früh Feierabend machen.
(Sì, venerdì mattina va bene, perché nel weekend vorrei concludere presto il lavoro.)
Domande aperte:
1. Wann hast du am Morgen Zeit für ein Meeting?
Quando sei disponibile la mattina per un meeting?
2. Wie ist deine typische Woche? Was machst du am Wochenende?
Com'è la tua settimana tipo? Cosa fai nel weekend?
Wochenplan mit Mitbewohnerin besprechen
Lena, Mitbewohnerin: Mostra Markus, am Montag Abend mache ich den Abwasch, okay?
(Markus, lunedì sera lavo i piatti, va bene?)
Markus, Mitbewohner: Mostra Ja, danke, ich arbeite Montag bis spät in die Nacht und bin sehr müde.
(Sì, grazie, lavoro fino a tardi la sera e sono molto stanco.)
Markus, Mitbewohner: Mostra Am Samstag Morgen putze ich die Küche, und am Sonntag Nachmittag schlafe ich viel.
(Sabato mattina pulisco la cucina e domenica pomeriggio dormo molto.)
Lena, Mitbewohnerin: Mostra Super, dann kaufe ich am Freitag Nachmittag ein, und wir sind am Wochenende frei.
(Perfetto, allora compro la spesa venerdì pomeriggio e nel weekend siamo liberi.)
Domande aperte:
1. Was machst du am Samstag und am Sonntag?
Cosa fai sabato e domenica?
2. Stehst du früh auf oder schläfst du gern lange? Warum?
Ti alzi presto o ti piace dormire a lungo? Perché?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du planst mit einer Kollegin das erste Treffen in der Woche. Sie fragt: „Wann hast du Zeit für ein kurzes Meeting?“ Antworte und sage, an welchem Tag und zu welcher Tageszeit du Zeit hast. (Verwende: der Montag, der Morgen, Ich habe Zeit)
(Stai organizzando con una collega il primo incontro della settimana. Lei chiede: “Quando hai tempo per una breve riunione?” Rispondi e indica in quale giorno e in quale momento della giornata hai tempo. (Usa: der Montag, der Morgen, Ich habe Zeit))Am Montag habe
(Am Montag habe ...)Esempio:
Am Montag habe ich am Morgen Zeit für ein Meeting.
(Am Montag habe ich am Morgen Zeit für ein Meeting.)2. Du rufst in einer Arztpraxis an und möchtest einen Termin machen. Die Assistentin fragt: „Welcher Tag ist gut für Sie?“ Antworte mit einem passenden Tag. (Verwende: der Mittwoch, der Nachmittag, gut für mich)
(Chiami uno studio medico per prendere un appuntamento. L’assistente chiede: “Quale giorno va bene per lei?” Rispondi indicando un giorno adatto. (Usa: der Mittwoch, der Nachmittag, gut für mich))Der Mittwoch ist
(Der Mittwoch ist ...)Esempio:
Der Mittwoch ist gut für mich, am Nachmittag habe ich Zeit.
(Der Mittwoch ist gut für mich, am Nachmittag habe ich Zeit.)3. Du sprichst mit einem Freund über das Wochenende. Er fragt: „Was machst du am Wochenende?“ Antworte und sage, an welchem Tag du etwas machst. (Verwende: das Wochenende, der Samstag, machen)
(Parli con un amico del fine settimana. Lui chiede: “Cosa fai nel fine settimana?” Rispondi e indica in quale giorno fai qualcosa. (Usa: das Wochenende, der Samstag, machen))Am Wochenende mache
(Am Wochenende mache ...)Esempio:
Am Wochenende mache ich am Samstag einen Spaziergang im Park.
(Am Wochenende mache ich am Samstag einen Spaziergang im Park.)4. Deine Chefin fragt dich: „Wann arbeitest du abends?“ Antworte und sage, an welchem Tag du am Abend arbeitest. (Verwende: der Abend, der Donnerstag, ich arbeite)
(La tua capa ti chiede: “Quando lavori la sera?” Rispondi e indica in quale giorno lavori la sera. (Usa: der Abend, der Donnerstag, ich arbeite))Am Abend arbeite
(Am Abend arbeite ...)Esempio:
Am Abend arbeite ich oft am Donnerstag im Büro.
(Am Abend arbeite ich spesso il giovedì in ufficio.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi sulla tua settimana: cosa fai nei singoli giorni della settimana la mattina, il pomeriggio e la sera?
Espressioni utili:
Am Montag … / Am Wochenende … / Am Morgen / Am Nachmittag / Am Abend … / Ich arbeite / schlafe / mache Sport …
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Nenne den Tag und die Uhrzeit. (Indica il giorno e l'ora.)
- Beschreiben Sie die Tätigkeit jeder Person. (Descrivi l'attività di ciascuna persona.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Es ist Mittwochmorgen. È mercoledì mattina. |
|
Es ist Samstagabend. È sabato sera. |
|
Es ist Dienstagnachmittag. È martedì pomeriggio. |
|
Am Donnerstag studiert Maria morgens. Giovedì Maria studia al mattino. |
|
Am Samstag bereitet er nachmittags Kuchen zu. Sabato prepara la torta nel pomeriggio. |
|
Am Freitag feiern die Freunde abends. Venerdì gli amici festeggiano di notte. |
| ... |