A1.21.1 - Vêtements intemporels pour hommes
Ponadczasowe ubrania dla mężczyzn
Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Reconnaître le vocabulaire indiqué dans la vidéo.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| Ubrania | Vêtements |
| Koszulka | T-shirt |
| Garnitur | Costume |
| Koszula | Chemise |
| Dziesięć ponadczasowych ubrań dla mężczyzn: | (Dix vêtements intemporels pour hommes :) |
| Biała basicowa koszulka. | (Un t-shirt basique blanc.) |
| Granatowy garnitur i biała koszula. | (Un costume bleu marine et une chemise blanche.) |
| Czarny garnitur i niebieska koszula. | (Un costume noir et une chemise bleue.) |
| Beżowe chinosy i brązowe polo. | (Un chino beige et un polo marron.) |
| Granatowy płaszcz. | (Un manteau bleu marine.) |
| Skórzane buty i skórzany portfel. | (Des chaussures en cuir et un portefeuille en cuir.) |
Questions de compréhension:
-
Ile ponadczasowych ubrań dla mężczyzn jest w tekście?
(Combien de vêtements intemporels pour hommes y a-t-il dans le texte ?)
-
Jakiego koloru jest basicowa koszulka?
(De quelle couleur est le t-shirt basique ?)
-
Jakiego koloru są chinosy i polo w tekście?
(De quelle couleur sont le chino et le polo dans le texte ?)
Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
W sklepie odzieżowym – garnitur na spotkanie biznesowe
| 1. | Adrian: | Dzień dobry, szukam stroju na spotkanie biznesowe. Czy może mi pani pomóc? | (Bonjour, je cherche une tenue pour une réunion d'affaires. Pouvez-vous m'aider ?) |
| 2. | Sprzedawczyni: | Dzień dobry. Oczywiście, jakiego stroju pan szuka? | (Bonjour. Bien sûr, quel type de tenue recherchez-vous ?) |
| 3. | Adrian: | Chciałbym kupić garnitur, rozmiar 50. Ma pani coś dla mnie? | (J'aimerais acheter un costume, taille 50. Avez-vous quelque chose pour moi ?) |
| 4. | Sprzedawczyni: | Tak, mamy garnitury w tym rozmiarze. Potrzebuje pan także koszuli? | (Oui, nous avons des costumes en taille 50. Avez-vous aussi besoin d'une chemise ?) |
| 5. | Adrian: | Tak, poproszę koszulę i buty w rozmiarze 43. | (Oui, je voudrais une chemise et des chaussures en taille 43.) |
| 6. | Sprzedawczyni: | Mamy eleganckie buty, które będą pasować do garnituru. Potrzebuje pan również paska? | (Nous avons des chaussures élégantes qui iraient bien avec le costume. Avez-vous aussi besoin d'une ceinture ?) |
| 7. | Adrian: | Tak, pasek na pewno. I jeszcze białe skarpetki. | (Oui, une ceinture certainement. Et aussi des chaussettes blanches.) |
| 8. | Sprzedawczyni: | Mamy białe skarpetki. A może przydałyby się jeszcze rękawiczki albo szalik na zimę? | (Nous avons des chaussettes blanches. Peut-être des gants ou une écharpe pour l'hiver ?) |
| 9. | Adrian: | Tak, poproszę rękawiczki i szalik. | (Oui, je prendrai des gants et une écharpe, s'il vous plaît.) |
| 10. | Sprzedawczyni: | Proszę iść do przymierzalni. Zaraz wszystko przyniosę. | (Allez à la cabine d'essayage, s'il vous plaît. Je vais tout apporter de suite.) |
| 11. | Adrian: | Dobrze, dziękuję. | (D'accord, merci.) |
1. Gdzie jest Adrian?
(Où est Adrian ?)2. Jaki strój Adrian chce kupić na spotkanie biznesowe?
(Quel vêtement Adrian veut-il acheter pour la réunion d'affaires ?)Exercice 3: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.
-
Jest Pan/Pani w sklepie odzieżowym przed ważnym spotkaniem w pracy. Jakie ubrania Pan/Pani szuka i dlaczego?
Vous êtes dans un magasin de vêtements avant une réunion importante au travail. Quels vêtements cherchez-vous et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jak poprosi Pan/Pani sprzedawcę o sprawdzenie, czy mają spodnie lub garnitur w Pana/Pani rozmiarze? Proszę sformułować jedno pytanie.
Comment demanderiez-vous au vendeur ou à la vendeuse de vérifier s’ils ont un pantalon ou un costume à votre taille ? Formulez une question.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Proszę powiedzieć, co zazwyczaj nosi Pan/Pani do pracy zimą. Proszę wymienić 2–3 elementy garderoby.
Dites ce que vous portez généralement pour aller au travail en hiver. Énumérez 2–3 pièces de votre garde-robe.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraźmy sobie, że mierzy Pan/Pani buty i są za małe. Jak powie Pan/Pani sprzedawcy, że potrzebuje innego rozmiaru?
Imaginez que vous essayez des chaussures et qu’elles sont trop petites. Comment dites-vous au vendeur ou à la vendeuse que vous avez besoin d’une autre pointure ?
__________________________________________________________________________________________________________
Entraînez-vous à ce dialogue avec un vrai professeur !
Ce dialogue fait partie de nos supports d'apprentissage. Lors de nos cours de conversation, vous pratiquez les situations avec un enseignant et d'autres étudiants.
- Met en œuvre le CECR, l'examen DELE et les directives de Cervantes
- Soutenu par l'université de Siegen