A1.23: Apparence physique

Wygląd zewnętrzny

Découvrez le vocabulaire essentiel pour décrire l'apparence physique en polonais, comme « krf3tkie w42osy » (cheveux courts) et « wysoki » (grand). Apprenez e0 utiliser des adjectifs pour parler des cheveux, des yeux et de la taille avec des phrases simples et pratiques.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
twoja | jest | fryzura? | Jaka
Jaka jest twoja fryzura?
(Quelle est ta coiffure ?)
2.
krótkie, | ciemne | ma | włosy. | On
On ma krótkie, ciemne włosy.
(Il a les cheveux courts et foncés.)
3.
i | szczupła. | Ona | jest | wysoka
Ona jest wysoka i szczupła.
(Elle est grande et mince.)
4.
skórę. | i jasną | niebieskie oczy | On ma
On ma niebieskie oczy i jasną skórę.
(Il a les yeux bleus et la peau claire.)
5.
i brodę. | mój przyjaciel, | To jest | ma okulary
To jest mój przyjaciel, ma okulary i brodę.
(C'est mon ami, il porte des lunettes et une barbe.)
6.
krótkie | masz | długie | włosy? | Czy | czy
Czy masz długie czy krótkie włosy?
(As-tu les cheveux longs ou courts ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ona ma krótkie czarne włosy. (Elle a les cheveux courts et noirs.)
On jest wysoki i ma niebieskie oczy. (Il est grand et a les yeux bleus.)
Mam brodę i noszę czarne okulary. (J'ai une barbe et je porte des lunettes noires.)
Jej skóra jest jasna i gładka. (Sa peau est claire et lisse.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots ci-dessous aux catégories appropriées liées à l'apparence physique pour les mémoriser plus facilement.

Cechy włosów

Cechy ciała

Ćwiczenie 4: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Décrivez les personnes et les animaux sur les images. (Décrivez les personnes et les animaux dans les images.)
  2. Décrivez la personne assise à côté de vous. (Décrivez la personne assise à côté de vous.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy.

La première femme a les cheveux blonds et courts.

Ma krótkie czarne włosy. Goli się.

Il a les cheveux noirs et courts. Il se rase.

Pies jest bardzo wysoki i chudy.

Le chien est très grand et mince.

Claire jest wysoka i ma długie blond włosy.

Claire est grande et a de longs cheveux blonds.

On ma krótkie ciemne włosy.

Il a les cheveux courts et foncés.

On jest bardzo wysoki.

Il est très grand.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Moja siostra ____ krótkie, blond włosy i zielone oczy.

(Ma sœur ____ les cheveux blonds courts et les yeux verts.)

2. Ona ____ wysoka i szczupła, co bardzo mi się podoba.

(Elle ____ grande et mince, ce qui me plaît beaucoup.)

3. Mój brat ____ niebieskie oczy i długie, ciemne włosy.

(Mon frère ____ les yeux bleus et les cheveux longs et foncés.)

4. Lubię, kiedy ludzie ____ uprzejmi i mają ładny uśmiech.

(J’aime quand les gens ____ gentils et ont un joli sourire.)

Exercice 7: Rencontre au parc

Instruction:

Dzisiaj (Iść - Czas teraźniejszy) do parku na spacer z moją rodziną. Mój brat (Być - Czas teraźniejszy) wysoki i ma krótkie, ciemne włosy. Moja siostra (Mieć - Czas teraźniejszy) długie blond włosy i (Lubić - Czas teraźniejszy) nosić kolorowe sukienki. Ja (Nosić - Czas teraźniejszy) okulary i (Mieć - Czas teraźniejszy) brązowe oczy. W parku spotykamy naszych sąsiadów, którzy (Mówić - Czas teraźniejszy) , że pogoda jest idealna na spacer. Razem (Oglądać - Czas teraźniejszy) ludzi i (Rozmawiać - Czas teraźniejszy) o wyglądzie różnych osób, na przykład o kolorze włosów i ubraniach.


Aujourd'hui, je vais au parc pour une promenade avec ma famille. Mon frère est grand et a les cheveux courts et foncés. Ma sœur a de longs cheveux blonds et aime porter des robes colorées. Je porte des lunettes et ai les yeux marron. Dans le parc, nous rencontrons nos voisins, qui disent que le temps est parfait pour une promenade. Ensemble, nous regardons les gens et parlons de l'apparence des différentes personnes, par exemple de la couleur des cheveux et des vêtements.

Tableaux des verbes

Iść - Aller

Czas teraźniejszy

  • ja idę
  • ty idziesz
  • on/ona/ono idzie
  • my idziemy
  • wy idziecie
  • oni/one idą

Być - Être

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Mieć - Avoir

Czas teraźniejszy

  • ja mam
  • ty masz
  • on/ona/ono ma
  • my mamy
  • wy macie
  • oni/one mają

Lubić - Aimer

Czas teraźniejszy

  • ja lubię
  • ty lubisz
  • on/ona/ono lubi
  • my lubimy
  • wy lubicie
  • oni/one lubią

Nosić - Porter

Czas teraźniejszy

  • ja noszę
  • ty nosisz
  • on/ona/ono nosi
  • my nosimy
  • wy nosicie
  • oni/one noszą

Mówić - Dire

Czas teraźniejszy

  • ja mówię
  • ty mówisz
  • on/ona/ono mówi
  • my mówimy
  • wy mówicie
  • oni/one mówią

Oglądać - Regarder

Czas teraźniejszy

  • ja oglądam
  • ty oglądasz
  • on/ona/ono ogląda
  • my oglądamy
  • wy oglądacie
  • oni/one oglądają

Rozmawiać - Parler

Czas teraźniejszy

  • ja rozmawiam
  • ty rozmawiasz
  • on/ona/ono rozmawia
  • my rozmawiamy
  • wy rozmawiacie
  • oni/one rozmawiają

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Présentation duçon : L'apparence physique en polonais

Cette leçon de niveau A1 vous introduit aux expressions de base pour décrire l’apparence physique en polonais. Vous apprendrez à utiliser des adjectifs simples et courants pour parler des cheveux, des yeux, de la taille et d'autres traits. Le vocabulaire est présenté avec des phrases exemples pratiques, facilitant la mémorisation et l’utilisation dans des contextes quotidiens.

Les catégories principales de vocabulaire

  • Caractéristiques des cheveux : krtkie (courts), d42ugie (longs), kr19cone (bouclés), proste (raides), jasne (clairs)
  • Traits du corps : wysoki (grand), niski (petit), szczup42y (mince)

Expressions clés et exemples

Pour décrire une personne, on utilise souvent des structures comme :

  • On ma krtkie, ciemne w42osy. (Il a les cheveux courts et foncs.)
  • Ona jest wysoka i szczup42a. (Elle est grande et mince.)
  • On ma niebieskie oczy i jasn05 skf3r19. (Il a les yeux bleus et la peau claire.)

On utilise le verbe by07 (être) pour parler de caractéristiques permanentes, et mie07 (avoir) pour décrire les attributs physiques comme les cheveux ou les yeux.

Différences avec le frane7ais

En polonais, l’ordre des mots est assez flexible, mais la structure on jest + adjectif (il/elle est + adjectif) est essentielle pour décrire l’apparence. Contrairement au frane7ais, les adjectifs s’accordent en genre et en nombre, par exemple wysoki (masculin, singulier) vs. wysoka (féminin, singulier). Le verbe mie07 est utilisé pour "avoir" physiquement, par exemple les yeux ou les cheveux, ce qui correspond au frane7ais "avoir".

Expressions utiles pour parler de l'apparence

  • Jak05 masz fryzur19? — Quelle coiffure as-tu ?
  • Czy masz d42ugie czy krf3tkie w42osy? — As-tu les cheveux longs ou courts ?
  • On jest wysoki i ma niebieskie oczy. — Il est grand et a les yeux bleus.
  • Ona jest szczup42a i ma czarne w42osy. — Elle est mince et a des cheveux noirs.

Cette leçon vous prépare à décrire clairement et simplement les traits physiques, contribuant à vos premiers échanges en polonais.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏