Précédent Prochain
A1.8 - Adresse et coordonnées
A1.8 - Adresse et coordonnées
A1.8 - Adresse et coordonnées

A1.8 - Adresse et coordonnées - Exercices

Adres i dane kontaktowe

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes.

Montrez les réponses
1.
e-mail i | Jaki jest | numer telefonu? | twój adres
Jaki jest twój adres e-mail i numer telefonu?
(Quelle est votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone ?)
2.
456, a | to +48. | numer kierunkowy | telefonu to | Mój numer | 600 123
Mój numer telefonu to 600 123 456, a numer kierunkowy to +48.
(Mon numéro de téléphone est 600 123 456 et l'indicatif est +48.)
3.
kod pocztowy. | ulica, numer | domu i | Proszę podać | swój adres:
Proszę podać swój adres: ulica, numer domu i kod pocztowy.
(Veuillez indiquer votre adresse : rue, numéro et code postal.)
4.
pocztowy 00-001. | ulicy Długiej | 10, kod | Mieszkam na
Mieszkam na ulicy Długiej 10, kod pocztowy 00-001.
(J'habite au 10, rue Długa, code postal 00-001.)
5.
Gdzie | pracujesz? | w | Pracuję | Warszawie.
Pracuję w Warszawie. Gdzie pracujesz?
(Je travaille à Varsovie. Où travaillez-vous ?)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Jaki jest pani adres e-mail? Proszę mówić powoli. (Quelle est votre adresse e-mail ? Parlez lentement, s'il vous plaît.)
Podaję numer telefonu, ale bez numeru kierunkowego. (Je donne le numéro de téléphone, mais sans l'indicatif régional.)
Mój adres to ulica Krótka, numer domu 12. (Mon adresse est rue Krótka, numéro 12.)
Czy mogę dostać kod pocztowy jeszcze raz, proszę? (Puis-je avoir le code postal une nouvelle fois, s'il vous plaît ?)

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Dzień dobry, wypełniam formularz w urzędzie. Proszę wpisać mój adres: ulica Słoneczna 8, mieszkanie 3, kod 00-125. Mój numer telefonu to 604 118 209.

Jaki jest numer domu w podanym adresie?

(Quel est le numéro du bâtiment dans l'adresse indiquée ?)
2. Cześć, tu Marek z firmy. Podaję mój kontakt: e-mail to marek.nowak@firma.pl. Jeśli chcesz, zadzwoń jutro po pracy na numer 22 845 60 10.

Jak można się z nim skontaktować?

(Comment peut-on le contacter ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Dzień dobry, ___ numer telefonu do kontaktu.

(Bonjour, ___ le numéro de téléphone pour contact.)

2. Czy ___ potwierdzenie na adres e-mail?

(Est-ce que ___ une confirmation à l'adresse e‑mail ?)

3. Proszę, niech pan ___ adres: ulicę i numer domu.

(S'il vous plaît, ___ l'adresse : la rue et le numéro de la maison.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Rejestracja w przychodni

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Jesteś w recepcji przychodni. Rejestratorka prosi o Twój adres do karty pacjenta. Odpowiedz i podaj ulicę, numer domu i kod pocztowy. (Użyj: ulica, numer domu, kod pocztowy)

(Tu es à l'accueil d'un cabinet médical. La réceptionniste demande ton adresse pour la fiche du patient. Réponds et donne la rue, le numéro de maison et le code postal. (Utilise : ulica, numer domu, kod pocztowy))

Mój adres to    

(Mon adresse est ...)

Exemple:

Mój adres to ulica Długa 10, 00-123 Warszawa.

(Mon adresse est ulica Długa 10, 00-123 Warszawa.)

2. Dzwonisz do serwisu. Pracownik pyta o Twój numer telefonu, aby oddzwonić. Odpowiedz krótko. (Użyj: numer telefonu, proszę, to jest)

(Tu appelles le service après-vente. L'agent demande ton numéro de téléphone pour te rappeler. Réponds brièvement. (Utilise : numer telefonu, proszę, to jest))

Mój numer telefonu    

(Mon numéro de téléphone ...)

Exemple:

Mój numer telefonu to 600 123 456.

(Mon numéro de téléphone to 600 123 456.)