1. Immersion linguistique
A1.40.1 Activité
Le sport en Pologne relégué au second plan ?
3. Grammaire
A1.40.2 Grammaire
Adverbes de fréquence : toujours, jamais, parfois
Verbe clé
Biegać (courir)
Verbe clé
Pływać (nager)
Verbe clé
Grać (jouer)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
WhatsApp: Tu reçois un message WhatsApp d’un collègue de travail qui t’invite à faire du sport ensemble après le travail – réponds et indique quel sport tu aimes et à quelle fréquence tu le pratiques.
Cześć!
Widziałem, że dużo siedzisz przy komputerze. Ja też tak mam. ;) W środę po pracy idę na bieganie do parku obok biura. Potem czasem robię lekki trening – trochę gimnastyki.
Chcesz iść ze mną? Uprawiasz jakiś sport? Ja często biegam, a w weekend gram w piłkę nożną z kolegami.
Co lubisz robić, żeby być w formie?
Pozdrawiam,
Bartek
Salut !
J’ai vu que tu passes beaucoup de temps devant l’ordinateur. Moi aussi. ;) Mercredi après le travail, je vais courir au parc à côté du bureau. Ensuite, je fais parfois un entraînement léger – un peu de gymnastique.
Tu veux venir avec moi ? Tu pratiques un sport ? Moi, je cours souvent, et le week-end je joue au football avec des collègues.
Qu’aimes-tu faire pour rester en forme ?
À bientôt,
Bartek
Comprendre le texte:
-
Kiedy Bartek idzie na bieganie i gdzie?
(Quand Bartek va-t-il courir et où ?)
-
Jakie sporty uprawia Bartek oprócz biegania?
(Quels sports pratique Bartek en plus de la course ?)
Phrases utiles:
-
Cześć Bartek, dzięki za wiadomość.
(Salut Bartek, merci pour le message.)
-
Lubię… / Nie lubię…
(J’aime… / Je n’aime pas…)
-
Czasami / często / nigdy uprawiam sport, bo…
(Parfois / souvent / jamais je fais du sport, parce que…)
dzięki za zaproszenie. Czasami uprawiam sport, ale za mało. Lubię biegać i jeździć na rowerze. W tygodniu często nie mam czasu, ale w weekend czasami pływam.
W środę po pracy mogę iść z tobą na bieganie do parku. Chcę być w formie i mniej siedzieć przy komputerze.
Do zobaczenia,
[Twoje imię]
Salut Bartek,
merci pour l’invitation. Parfois je fais du sport, mais pas assez. J’aime courir et faire du vélo. Pendant la semaine, je n’ai souvent pas le temps, mais le week-end je nage parfois.
Mercredi après le travail, je peux venir courir avec toi au parc. Je veux rester en forme et passer moins de temps assis devant l’ordinateur.
À bientôt,
[Ton prénom]
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. W tygodniu zawsze rano ___ w parku przed pracą.
(En semaine, je ___ toujours le matin dans le parc avant le travail.)2. W sobotę czasami ___ w siatkówkę z kolegami z pracy.
(Le samedi, parfois ___ au volley avec des collègues de travail.)3. Moja żona nigdy nie ___ w zimnym basenie na osiedlu.
(Ma femme ne ___ jamais dans la piscine froide de la résidence.)4. Po pracy rzadko ___ w tenisa, bo jestem bardzo zmęczony.
(Après le travail, je ___ rarement au tennis parce que je suis très fatigué.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Twój kolega z pracy pyta: „Uprawiasz sport po pracy?”. Odpowiedz. Powiedz, jaki sport lubisz i jak często ćwiczysz. (Użyj: uprawiać sport, lubię, po pracy)
(Ton collègue de travail te demande : « Fais-tu du sport après le travail ? ». Réponds. Dis quel sport tu aimes et à quelle fréquence tu t'entraînes. (Utilise : uprawiać sport, lubię, po pracy))Po pracy często
(Après le travail, je ...)Exemple:
Po pracy często uprawiam sport. Lubię biegać w parku albo jeżdżę na rowerze.
(Après le travail, je fais souvent du sport. J'aime courir dans le parc ou faire du vélo.)2. Znajoma z kursu pyta: „Jaki sport teraz trenujesz?”. Odpowiedz krótko. (Użyj: trening, teraz, lubię)
(Une camarade de cours demande : « Quel sport entraînes-tu en ce moment ? ». Réponds brièvement. (Utilise : trening, teraz, lubię))Teraz mam trening
(En ce moment, j'ai un entraînement de ...)Exemple:
Teraz mam trening siatkówki dwa razy w tygodniu. Lubię ten sport.
(En ce moment, j'ai un entraînement de volley deux fois par semaine. J'aime ce sport.)3. Jesteś w klubie fitness. Trener pyta: „Co chcesz dzisiaj robić?”. Powiedz, że chcesz być w formie i wybierz jedną aktywność. (Użyj: być w formie, biegać, ćwiczyć)
(Tu es dans un club de fitness. L'entraîneur demande : « Que veux-tu faire aujourd'hui ? ». Dis que tu veux être en forme et choisis une activité. (Utilise : być w formie, biegać, ćwiczyć))Chcę być w formie
(Je veux être en forme ...)Exemple:
Chcę być w formie, więc dzisiaj biegam na bieżni i trochę ćwiczę na siłowni.
(Je veux être en forme, donc aujourd'hui je cours sur le tapis et je fais un peu d'exercices à la salle de musculation.)4. Kolega z zespołu pyta, co robisz w weekend. Zaproponuj wspólne bieganie albo jazdę na rowerze. (Użyj: biegać, jazda na rowerze, w weekend)
(Un collègue d'équipe te demande ce que tu fais le week-end. Propose de courir ensemble ou de faire du vélo. (Utilise : biegać, jazda na rowerze, w weekend))W weekend możemy
(Le week-end, on peut ...)Exemple:
W weekend możemy razem biegać w parku albo pojechać na rowerze za miasto.
(Le week-end, on peut courir ensemble dans le parc ou partir faire du vélo en dehors de la ville.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris un court texte (3 ou 4 phrases) sur le sport ou l'activité physique que tu aimes faire après le travail et à quelle fréquence tu le fais.
Expressions utiles:
Lubię …, bo … / Czasami …, ale nigdy … / Po pracy zwykle … / Chcę być w formie, więc …
Ćwiczenie 7: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Podaj nazwę sportu i powiedz, czy uprawiasz go zespołowo (lub w parze), czy samodzielnie. (Nommez le type de sport et dites si vous le faites en équipe (ou en duo) ou seul.)
- Uprawiasz sport? Jak często? (Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ?)
- Czy lubisz oglądać sport? (Aimes-tu regarder le sport ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Piłka nożna to sport drużynowy. Le football est un sport d'équipe. |
|
Pływanie to sport indywidualny. La natation est un sport individuel. |
|
Uprawiam boks. Comme sport, je fais de la boxe. |
|
Lubię grać w tenisa. Gram w tenisa w każdą środę i sobotę. J'aime jouer au tennis. Je joue au tennis tous les mercredis et samedis. |
|
Nie lubię oglądać sportu. Męczy mnie to. Je n'aime pas regarder le sport. Ça me fatigue. |
|
Lubię oglądać mecze koszykówki. J'aime regarder des matchs de basket. |
| ... |