A1.34: Appareils ménagers

Sprzęt gospodarstwa domowego

Découvrez le vocabulaire essentiel des appareils ménagers en polonais, comme pralka (machine à laver), lodówka (réfrigérateur), mikrofalówka (micro-ondes), et odkurzacz (aspirateur), pour maîtriser les expressions courantes du quotidien.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
włączyć | Czy | pralkę? | możesz
Czy możesz włączyć pralkę?
(Peux-tu allumer la machine à laver ?)
2.
jest | lodówka. | W | nowa | kuchni
W kuchni jest nowa lodówka.
(Il y a un nouveau réfrigérateur dans la cuisine.)
3.
jest | Odkurzacz | głośny. | bardzo
Odkurzacz jest bardzo głośny.
(L'aspirateur est très bruyant.)
4.
dziś | działa. | Zmywarka | nie
Zmywarka dziś nie działa.
(Le lave-vaisselle ne fonctionne pas aujourd'hui.)
5.
kupujesz | ekspres | kawy? | do | nowy | Kiedy
Kiedy kupujesz nowy ekspres do kawy?
(Quand achètes-tu une nouvelle machine à café ?)
6.
jest | obsłudze. | w | łatwa | Mikrofalówka
Mikrofalówka jest łatwa w obsłudze.
(Le micro-ondes est facile à utiliser.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Lodówka jest pełna świeżych owoców i warzyw. (Le réfrigérateur est plein de fruits et légumes frais.)
Pralka zaczyna działać po naciśnięciu tego przycisku. (La machine à laver commence à fonctionner après avoir appuyé sur ce bouton.)
Mikrofalówka szybko podgrzewa obiad. (Le micro-ondes chauffe rapidement le déjeuner.)
Kuchenka elektryczna ma cztery pola grzewcze. (La cuisinière électrique a quatre plaques de cuisson.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots ci-dessous à deux catégories en fonction de leur utilisation à la maison.

Sprzęt kuchenny

Sprzęt do sprzątania

Ćwiczenie 4: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Nommez chaque appareil et, si vous le pouvez, à quoi il sert. (Nommez chaque appareil et, si possible, indiquez à quoi il sert.)
  2. Indiquez lequel de ces appareils vous utilisez habituellement. (Indiquez lesquels de ces appareils vous utilisez habituellement.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

W kuchni jest piekarnik.

Il y a un four dans la cuisine.

W kuchni jest duża lodówka.

Il y a un grand réfrigérateur dans la cuisine.

Odkurzacz jest używany do sprzątania.

L'aspirateur est utilisé pour nettoyer.

Włączasz grzejnik, gdy jest zimno.

Vous allumez le radiateur quand il fait froid.

Używam suszarki, aby szybciej wysuszyć ubrania.

J'utilise le sèche-linge pour sécher mes vêtements plus rapidement.

Możesz włożyć swoje ubrania do szafy.

Vous pouvez mettre vos vêtements dans l'armoire.

...

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. W moim domu zawsze _____ na nowej kuchence.

(Dans ma maison, je _____ toujours sur une nouvelle cuisinière.)

2. W lodówce _____ świeże owoce i warzywa.

(Dans le réfrigérateur, je _____ des fruits et légumes frais.)

3. Co rano _____ ekspres do kawy, żeby zrobić kawę.

(Chaque matin, je _____ la machine à café pour faire du café.)

4. W weekend _____ mieszkanie i odkurzam podłogę odkurzaczem.

(Le week-end, je _____ l'appartement et passe l'aspirateur sur le sol.)

Exercice 7: Électroménager dans la maison d'Anna

Instruction:

Anna (Kupować - Czas teraźniejszy) nową pralkę, ponieważ jej stara pralka się zepsuła. Dzisiaj (Odbierać - Czas teraźniejszy) zmywarkę po naprawie, teraz (Działać - Czas teraźniejszy) dobrze. Wieczorem my (Gotować - Czas teraźniejszy) obiad i korzystamy z kuchenki mikrofalowej. Ty zawsze (Pomagać - Czas teraźniejszy) mi z odkurzaczem, co bardzo ułatwia sprzątanie.


Anna achète une nouvelle machine à laver, car sa vieille machine à laver est tombée en panne. Aujourd'hui, je récupère le lave-vaisselle après réparation, maintenant il fonctionne bien. Le soir, nous préparons le dîner et utilisons le micro-ondes. Tu m’aides toujours avec l’aspirateur, ce qui facilite beaucoup le ménage.

Tableaux des verbes

Kupować - Acheter

Czas teraźniejszy

  • ja kupuję
  • ty kupujesz
  • on/ona/ono kupuje
  • my kupujemy
  • wy kupujecie
  • oni/one kupują

Odbierać - Récupérer

Czas teraźniejszy

  • ja odbieram
  • ty odbierasz
  • on/ona/ono odbiera
  • my odbieramy
  • wy odbieracie
  • oni/one odbierają

Działać - Fonctionner

Czas teraźniejszy

  • ja działam
  • ty działasz
  • on/ona/ono działa
  • my działamy
  • wy działacie
  • oni/one działają

Gotować - Préparer

Czas teraźniejszy

  • ja gotuję
  • ty gotujesz
  • on/ona/ono gotuje
  • my gotujemy
  • wy gotujecie
  • oni/one gotują

Pomagać - Aider

Czas teraźniejszy

  • ja pomagam
  • ty pomagasz
  • on/ona/ono pomaga
  • my pomagamy
  • wy pomagacie
  • oni/one pomagają

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : Les appareils électroménagers en polonais

Cette leçon A1 est conçue pour vous familiariser avec le vocabulaire courant lié aux appareils électroménagers. Vous apprendrez à nommer les équipements ménagers utilisés surtout dans la cuisine et pour le nettoyage de la maison. Vous découvrirez aussi des verbes fréquents en contexte, indispensables pour parler des actions liées à ces appareils.

Vocabulaire principal

Les mots sont regroupés en deux catégories : Sprzęt kuchenny (équipements de cuisine) et Sprzęt do sprzątania (équipements pour le ménage). Par exemple :

  • Lodówka - le réfrigérateur
  • Mikrofalówka - le micro-ondes
  • Zmywarka - le lave-vaisselle
  • Odkurzacz - l'aspirateur
  • Żelazko - le fer à repasser

Verbes utilisés en contexte

On met l'accent sur des verbes d'action courants liés aux appareils, tels que kupować (acheter), działać (fonctionner), włączać (allumer), gotować (cuisiner) et sprzątać (nettoyer). Ces verbes sont présentés au présent de l'indicatif, par exemple :

  • Anna kupuje nową pralkę (Anna achète une nouvelle machine à laver).
  • Mikrofalówka działa dobrze (Le micro-ondes fonctionne bien).

Construire des phrases complètes

La leçon propose aussi des exercices de recomposition de phrases ainsi que des dialogues pour pratiquer des situations réelles, par exemple :

  • Czy możesz włączyć pralkę ? – Peux-tu allumer la machine à laver ?
  • Kiedy kupujesz nowy ekspres do kawy ? – Quand achètes-tu une nouvelle cafetière ?

Différences avec le français

Le polonais utilise des verbes à aspect perfectif et imperfectif; ici, la leçon travaille avec des formes imperfectives pour décrire des actions en cours ou habituelles. De plus, les verbes polonais se conjuguent selon la personne, comme en français, mais l'ordre des mots est généralement plus flexible. Par exemple, l'expression W kuchni jest nowa lodówka signifie « Il y a un nouveau réfrigérateur dans la cuisine » et suit une structure Sujet-Verbe-Complément semblable, mais avec une inversion possible en polonais.

Expressions utiles similaires en français et polonais

  • Włączyć pralkę — allumer/la machine à laver
  • Nowa lodówka — nouveau réfrigérateur
  • Odkurzacz jest głośny — l’aspirateur est bruyant
  • Zmywarka nie działa — le lave-vaisselle ne marche pas

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏