Routines quotidiennes
Codzienne rutyny
- Parle de ta routine quotidienne.
- Parler des habitudes.
Découvrez les expressions clés des routines quotidiennes en polonais, comme 'jem śniadanie' (je prends le petit-déjeuner) et 'idę spać' (je vais dormir), pour parler de vos activités journalières simples et utiles.
Vocabulaire (1) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots ci-dessous aux catégories appropriées liées aux routines quotidiennes.
Poranne czynności
Popołudniowe czynności
Ćwiczenie 4: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Dis à quelle heure Raul fait quelle activité. (Indiquez à quelle heure Raul fait quelle activité.)
- Décrivez votre routine quotidienne. (Décrivez votre routine quotidienne.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
O 7:00 Raul się budzi. À 7h00, Raul se réveille. |
|
O siódmej piętnaście Raul bierze prysznic. À sept heures et quart, Raul prend une douche. |
|
Raul kładzie się spać o wpół do dwunastej w nocy. Raul se couche à onze heures et demie du soir. |
|
Wstaję o wpół do ósmej. Je me lève à sept heures trente. |
|
Jem śniadanie za piętnaście ósma. Je prends mon petit-déjeuner à huit heures moins le quart. |
|
Kładę się spać o dziesiątej wieczorem. Je me couche à vingt-deux heures. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Codziennie rano ___ śniadanie o godzinie siódmej.
(Chaque matin, ___ le petit déjeuner à sept heures.)2. Po pracy często ___ obiad z kolegami.
(Après le travail, je ___ souvent le déjeuner avec des collègues.)3. W weekendy ___ z rodziną w restauracji.
(Le week-end, je ___ en famille au restaurant.)4. Często pytam kolegów, co ___ na lunch.
(Je demande souvent à mes collègues ce qu'ils ___ pour le déjeuner.)Exercice 7: Routines quotidiennes
Instruction:
Tableaux des verbes
Jeść - Manger
Czas teraźniejszy
- ja jem
- ty jesz
- on/ona/ono je
- my jemy
- wy jecie
- oni/one jedzą
Pić - Boire
Czas teraźniejszy
- ja piję
- ty pijesz
- on/ona/ono pije
- my pijemy
- wy pijecie
- oni/one piją
Czytać - Lire
Czas teraźniejszy
- ja czytam
- ty czytasz
- on/ona/ono czyta
- my czytamy
- wy czytacie
- oni/one czytają
Iść - Aller
Czas teraźniejszy
- ja idę
- ty idziesz
- on/ona/ono idzie
- my idziemy
- wy idziecie
- oni/one idą
Pracować - Travailler
Czas teraźniejszy
- ja pracuję
- ty pracujesz
- on/ona/ono pracuje
- my pracujemy
- wy pracujecie
- oni/one pracują
Gotować - Cuisiner
Czas teraźniejszy
- ja gotuję
- ty gotujesz
- on/ona/ono gotuje
- my gotujemy
- wy gotujecie
- oni/one gotują
Oglądać - Regarder
Czas teraźniejszy
- ja oglądam
- ty oglądasz
- on/ona/ono ogląda
- my oglądamy
- wy oglądacie
- oni/one oglądają
Chodzić - Aller
Czas teraźniejszy
- ja chodzę
- ty chodzisz
- on/ona/ono chodzi
- my chodzimy
- wy chodzicie
- oni/one chodzą
Spotykać się - Rencontrer
Czas teraźniejszy
- ja spotykam się
- ty spotykasz się
- on/ona/ono spotyka się
- my spotykamy się
- wy spotykacie się
- oni/one spotykają się
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Introduction à la leçon : Les routines quotidiennes en polonais
Cette leçon de niveau A1 vous aide à maîtriser le vocabulaire, les expressions et la conjugaison liés aux routines quotidiennes en langue polonaise. Vous apprendrez à décrire vos activités habituelles, du matin au soir, avec des phrases simples et naturelles.
Vocabulaire essentiel
Vous découvrirez des mots-clés répartis en catégories fonctionnelles pour mieux structurer votre apprentissage :
- Poranne czynności (Activités matinales) : wstawać (se lever), myć zęby (se laver les dents), jeść śniadanie (prendre le petit déjeuner), ubierać się (s'habiller)
- Popołudniowe czynności (Activités de l'après-midi) : iść do pracy (aller au travail), jeść obiad (déjeuner), odpoczywać (se reposer), robić zakupy (faire des courses)
Structures grammaticales et conjugaison
La leçon met l'accent sur le temps présent des verbes réguliers et irréguliers essentiels pour décrire vos habitudes. Par exemple :
- Jeść (manger) : ja jem, ty jesz, on/ona je, my jemy, wy jecie, oni/one jedzą
- Pić (boire): ja piję, ty pijesz, on/ona pije, my pijemy, wy pijecie, oni/one piją
- Czytać (lire): ja czytam, ty czytasz, on/ona czyta, my czytamy, wy czytacie, oni/one czytają
Exemples de phrases
Voici quelques exemples concrets pour vous entraîner à parler de votre quotidien :
- Codziennie rano jem śniadanie o godzinie siódmej. (Je prends le petit déjeuner tous les matins à sept heures.)
- Po pracy często spotykam się z przyjaciółmi na herbatę. (Après le travail, je rencontre souvent mes amis pour un thé.)
- Wieczorem zazwyczaj idę spać o dziesiątej. (Le soir, je vais généralement me coucher à dix heures.)
Dialogues pour la pratique orale
La leçon propose des dialogues simples pour discuter de vos rythmes de vie matinal, après-midi et soir :
- Parler de l'heure du réveil et des premières activités du matin
- Décrire les habitudes après le travail
- Évoquer la routine du coucher et les préparations avant de dormir
Différences importantes entre le français et le polonais
En polonais, contrairement au français, la conjugaison des verbes reflète clairement la personne grammaticales avec des terminaisons spécifiques, même au présent. Par exemple, le verbe "jeść" (manger) change aussi bien au singulier qu'au pluriel : "ja jem" (je mange), "my jemy" (nous mangeons). Le placement des expressions de temps est souvent flexible mais la précision horaire comme "o siódmej rano" (à sept heures du matin) est systématique.
Quelques mots utiles pour la comparaison :
- rano
- wieczorem
- często
- wieczorem
Exemple d'expression spécifique en polonais : "Idę spać o dziesiątej" se traduit par "Je vais me coucher à dix heures", avec iść (aller) conjugué et suivi d'une activité, ce qui est une construction fréquemment utilisée et naturelle en polonais.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
