Caractère et personnalité
Charakter i osobowość
- Apprenez à décrire le caractère des personnes.
- Parler des personnalités.
Découvrez les adjectifs polonais essentiels pour décrire le caractère et la personnalité, comme "uprzejmy" (poli), "zabawny" (drôle), et "pracowity" (travailleur). Apprenez aussi les verbes courants pour parler des gens, par exemple "jest" (il/elle est) et "rozmawia" (il/elle parle).
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Attribuez les mots ci-dessous à la catégorie appropriée : traits de caractère positifs ou négatifs.
Cechy pozytywne
Cechy negatywne
Ćwiczenie 4: Exercice de conversation
Instrukcja:
- Décrivez et comparez les personnes. (Décrire et comparer les gens.)
- Décrivez votre propre caractère. (Décrivez votre propre caractère.)
- Décrivez vos membres de famille et amis. (Décrivez les membres de votre famille et vos amis.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Juliette i Lukas to kochająca się para. Juliette et Lukas forment un couple affectueux. |
|
Raúl jest najbardziej zamkniętą osobą. Jest introwertykiem. Raúl est la personne la plus renfermée. Il est introverti. |
|
Caitlin nie jest wysportowana; jest najmniej aktywną osobą. Caitlin n'est pas sportive ; elle est la personne la moins active. |
|
On jest najbardziej leniwą osobą. Il est la personne la plus paresseuse. |
|
Wydaję się leniwy, ale jestem aktywny. Je semble paresseux mais je suis actif. |
|
Mogę być nieśmiały, jeśli nie znam ludzi. Je peux être timide si je ne connais pas les gens. |
|
On nie jest uczciwy. Il n'est pas honnête. |
|
Ona jest bardzo przyjazna, ale niezbyt mądra. Elle est très amicale mais pas très intelligente. |
|
Są inteligentnymi studentami. Ce sont des étudiants intelligents. |
|
Oni są raczej niemądrzy, ale im tego nie powiemy. Ils sont plutôt bêtes, mais nous ne le leur dirons pas. |
| ... |
Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Moja koleżanka ___ zawsze bardzo pomocna i miła.
(Ma copine ___ toujours très serviable et gentille.)2. On często ___ z przyjaciółmi i opowiada zabawne historie.
(Il ___ souvent avec des amis et raconte des histoires amusantes.)3. Czy ty ___ dużo czasu z rodziną w weekendy?
(Est-ce que tu ___ beaucoup de temps avec ta famille le week-end ?)4. My często ___ o naszych planach na przyszłość.
(Nous ___ souvent de nos projets pour l'avenir.)Exercice 7: Nous faisons connaissance de nouveaux collègues au travail
Instruction:
Tableaux des verbes
Poznać - Poznać
Czas teraźniejszy
- ja poznaję
- ty poznajesz
- on/ona/ono poznaje
- my poznajemy
- wy poznajecie
- oni/one poznają
Być - Być
Czas teraźniejszy
- ja jestem
- ty jesteś
- on/ona/ono jest
- my jesteśmy
- wy jesteście
- oni/one są
Uśmiechać się - Uśmiechać się
Czas teraźniejszy
- ja uśmiecham się
- ty uśmiechasz się
- on/ona/ono uśmiecha się
- my uśmiechamy się
- wy uśmiechacie się
- oni/one uśmiechają się
Rozmawiać - Rozmawiać
Czas teraźniejszy
- ja rozmawiam
- ty rozmawiasz
- on/ona/ono rozmawia
- my rozmawiamy
- wy rozmawiacie
- oni/one rozmawiają
Myśleć - Myśleć
Czas teraźniejszy
- ja myślę
- ty myślisz
- on/ona/ono myśli
- my myślimy
- wy myślicie
- oni/one myślą
Mówić - Mówić
Czas teraźniejszy
- ja mówię
- ty mówisz
- on/ona/ono mówi
- my mówimy
- wy mówicie
- oni/one mówią
Spotykać się - Spotykać się
Czas teraźniejszy
- ja spotykam się
- ty spotykasz się
- on/ona/ono spotyka się
- my spotykamy się
- wy spotykacie się
- oni/one spotykają się
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.
Caractère et personnalité : guide d'apprentissage du polonais
Cette leçon de niveau A1 vous aide à comprendre et à décrire les traits de caractère et la personnalité en polonais. Vous apprendrez à utiliser des adjectifs simples pour parler des qualités positives et négatives des personnes, ainsi que les verbes essentiels au présent de l'indicatif pour décrire des actions courantes associées à la communication et aux relations sociales.
Contenu principal de la leçon
- Vocabulaire des traits de caractère : des adjectifs tels que uprzejmy (poli), zabawny (drôle), pracowity (travailleur), szczery (sincère), cierpliwy (patient), et d'autres pour exprimer les qualités humaines.
- Verbes au présent : apprentissage des conjugaisons et de l'usage de verbes fréquents comme być (être), mieć (avoir), rozmawiać (parler), spotykać się (se rencontrer), permettant de bâtir des phrases simples.
- Expressions et phrases types : formuler des descriptions personnelles ou parler des autres, par exemple « On jest bardzo uprzejmy i miły » (Il est très poli et gentil) ou « Czy twój szef jest wymagający czy wyrozumiały? » (Ton patron est-il exigeant ou indulgent?).
- Activités incluses : dialogues sur la présentation des amis, description du caractère d’un chef, et échanges sur de nouvelles connaissances, pour pratiquer la conversation réelle.
Aspects grammaticaux abordés
La leçon repose sur l'utilisation du présent indicatif en polonais, avec des tableaux de conjugaison détaillant les différentes formes pour les pronoms personnels. Cela vous aidera à maîtriser la formation des phrases et à communiquer efficacement. Les verbes choisis expriment des actions courantes et des états simples.
Différences notables entre le français et le polonais
En polonais, l’accord des adjectifs avec le sujet est essentiel (par exemple, uprzejmy pour un homme, mais uprzejma pour une femme). Une autre différence est la place habituelle du verbe à la fin dans certaines phrases, tandis qu'en français, l'ordre est plus rigide. Par exemple, la phrase On jest bardzo uprzejmy i miły se traduit littéralement par « Il est très poli et gentil ».
Voici quelques mots et expressions utiles :
- charakter : caractère
- być : être
- rozmawiać : parler, discuter
- spotykać się : se rencontrer, se voir
- uprzejmy : poli, courtois
- szczery : sincère
- cierpliwy : patient
Conseil pour l’apprentissage
Pratiquez ces adjectifs et verbes à travers des phrases et dialogues pour bien fixer leur usage. Comparez aussi les nuances avec le français pour mieux saisir les différences culturelles dans la description des personnalités.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
