Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Ogłoszenie wspólnoty: przegląd sprzętu w mieszkaniu
Remplissez les lacunes: pralce, włączony, problem, mikrofalówka, ogrzewanie, Naprawa, lodówkę, płytę indukcyjną, piekarnik
(Annonce de la copropriété : inspection des appareils dans l’appartement)
Uwaga mieszkańcy! W piątek będzie przegląd instalacji w budynku. Prosimy przygotować kuchnię i łazienkę. Technik sprawdzi , , i . Jeśli sprzęt jest , prosimy go wyłączyć przed wizytą. W łazience prosimy zrobić miejsce przy i zostawić dostęp do gniazdka.
Jeśli jest ze sprzętem (np. pralka nie pierze albo nie działa), prosimy zgłosić to do administracji. jest możliwa tylko po zgłoszeniu. Prosimy napisać, jakiego sprzętu używasz i kiedy pojawia się problem. Jeśli nie ma suszarki w mieszkaniu, też prosimy o informację.Attention, résident·e·s ! Vendredi aura lieu une inspection des installations dans l’immeuble. Merci de préparer la cuisine et la salle de bains. Le technicien vérifiera le réfrigérateur, le four, la plaque à induction et le système de chauffage. Si un appareil est allumé, veuillez l’éteindre avant la visite. Dans la salle de bains, merci de dégager l’espace autour de la machine à laver et de laisser l’accès à la prise.
S’il y a un problème avec un appareil (par ex. la machine à laver ne lave pas ou le micro-ondes ne fonctionne pas), merci de le signaler à l’administration. La réparation n’est possible qu’après signalement. Merci d’indiquer quel appareil est concerné et quand le problème se produit. S’il n’y a pas de sèche-linge dans l’appartement, merci de le préciser également.
Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.
Jaki jest problem zgłaszany przez osobę?
O co prosi mówiący?
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Nie ___ mikrofalówki, bo nie mam prądu.
(Je ___ pas le micro-ondes parce que je n'ai pas d'électricité.)2. Codziennie ___ pralkę z zewnątrz, żeby była czysta.
(Chaque jour ___ l'extérieur du lave-linge pour qu'il reste propre.)3. Pan domu nie ___ odkurzacza, bo jest zepsuty.
(Le maître de maison ne ___ pas l'aspirateur parce qu'il est en panne.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Jesteś w nowym mieszkaniu i chcesz schować jedzenie. Pytasz współlokatora, gdzie jest lodówka i czy działa. (Użyj: lodówka, włączona/wyłączona, gdzie)
(Tu es dans un nouvel appartement et tu veux ranger de la nourriture. Tu demandes à ton colocataire où se trouve le réfrigérateur et s’il fonctionne. (Utilise : lodówka, allumé/éteint, où))Gdzie jest lodówka
(Où se trouve le réfrigérateur ...)Exemple:
Gdzie jest lodówka? Czy jest włączona?
(Où se trouve le réfrigérateur ? Est‑il allumé ?)2. Jesteś w pracy i wynajmujesz małe mieszkanie. Dzwonisz do właściciela, bo ogrzewanie nie działa. Powiedz krótko, jaki jest problem i poproś o pomoc. (Użyj: ogrzewanie, problem, proszę)
(Tu es au travail et tu loues un petit appartement. Tu appelles le propriétaire parce que le chauffage ne fonctionne pas. Dis brièvement quel est le problème et demande de l’aide. (Utilise : ogrzewanie, problème, s’il vous plaît))Mam problem z
(J’ai un problème avec ...)Exemple:
Dzień dobry. Mam problem z ogrzewaniem. Proszę o pomoc.
(Bonjour. J’ai un problème avec le chauffage. S’il vous plaît, pouvez‑vous m’aider ?)Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Cześć! Tu Marek, właściciel mieszkania.
Dostałem wiadomość, że jest problem z pralką. Napisz proszę, co dokładnie się dzieje i czy pralka jest teraz wyłączona. Jeśli trzeba, zamówię naprawę. Jutro mogę zadzwonić do serwisu. Pasuje Ci wizyta w czwartek rano?
Bonjour ! Ici Marek, le propriétaire de l'appartement.
J'ai reçu un message indiquant qu'il y a un problème avec la machine à laver. Écris, s'il te plaît, ce qui se passe exactement et si la machine est maintenant éteinte. Si nécessaire, je commanderai une réparation. Demain, je peux appeler le service après‑vente. La visite jeudi matin te convient‑elle ?
Phrases utiles:
-
Jest problem z pralką: …
(Il y a un problème avec la machine à laver : …)
-
Teraz pralka jest wyłączona / włączona.
(La machine est maintenant éteinte / allumée.)
-
W czwartek rano mogę / nie mogę, bo …
(Je peux / ne peux pas jeudi matin, parce que …)
Bonjour Monsieur Marek ! Il y a un problème avec la machine à laver : elle ne lave pas et ne s'allume pas. La machine est maintenant éteinte. Je peux jeudi matin, de préférence vers 9h00. Merci de commander la réparation. Merci !