Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Po pracy czasami gram w koszykówkę z kolegami. (Après le travail, parfois je joue au basket avec des collègues.)
W weekend zawsze pływam na basenie koło domu. (Le week-end, je nage à la piscine près de chez moi.)
W poniedziałek i środę mam trening boksu na siłowni. (Le lundi et le mercredi, j'ai un entraînement de boxe à la salle de sport.)
Mój mąż nigdy nie gra w piłkę nożną. (Mon mari ne joue jamais au football.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Firmowy klub sportowy

Remplissez les lacunes: uprawia, tańczę, trening, pływa, nożnej, gram, rowerową, być, piłki, bieganie

(Club sportif de l’entreprise)

W mojej firmie działa mały klub sportowy. W każdy wtorek po pracy mamy w parku obok biura. W czwartki wieczorem kilka osób chodzi na basen i . Czasami organizujemy wspólne albo wycieczkę w weekend. Szef mówi, że sport jest ważny, żeby w formie i mniej siedzieć przy komputerze.

Ja najczęściej w piłkę nożną z kolegami z działu IT. Rzadko pływam, bo basen jest daleko od mojego domu. Czasami w domu z żoną — to też dla nas forma aktywności. Mój kolega Marek nigdy nie sportu, tylko dużo pracuje. Chcemy go zaprosić na trening i pokazać, że sport może być prosty i przyjemny.
Dans mon entreprise il y a un petit club sportif. Tous les mardis après le travail, nous faisons un entraînement de football dans le parc à côté du bureau. Le jeudi soir, plusieurs personnes vont à la piscine pour nager. Parfois nous organisons une sortie collective pour courir ou une balade à vélo le week-end. Le patron dit que le sport est important pour rester en forme et pour passer moins de temps assis devant l’ordinateur.

Je joue le plus souvent au football avec des collègues du service informatique. Je nage rarement, car la piscine est loin de chez moi. Parfois je danse à la maison avec ma femme — c’est aussi pour nous une forme d’activité. Mon collègue Marek ne fait jamais de sport, il travaille beaucoup. Nous voulons l’inviter à l’entraînement et lui montrer que le sport peut être simple et agréable.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Cześć, mam trening boksu w poniedziałki i środy wieczorem. Zawsze idę po pracy, około osiemnastej. W weekend czasami biegam w parku, żeby być w formie.

Jak często ten mężczyzna trenuje boks?

(À quelle fréquence cet homme s'entraîne-t-il à la boxe ?)
2. Lubię sport, ale rzadko gram w siatkówkę. Często jeżdżę na rowerze nad Wisłą. Nigdy nie pływam w basenie, bo nie lubię chloru.

Który sport ta kobieta uprawia najczęściej?

(Quel sport cette femme pratique-t-elle le plus souvent ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Po pracy zawsze ___ w parku z kolegą z biura.

(Après le travail, je ___ toujours dans le parc avec un collègue du bureau.)

2. W weekendy czasami ___ razem na basenie w centrum miasta.

(Le week-end, nous ___ parfois ensemble à la piscine du centre-ville.)

3. Mój trener nigdy nie ___ w piłkę nożną z nami na treningu.

(Mon entraîneur ne ___ jamais au football avec nous à l'entraînement.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Jogging po pracy w parku

2

Zapisy na amatorską siatkówkę

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Kolega z pracy pyta w kuchni biurowej: „Uprawiasz jakiś sport?”. Odpowiedz krótko, co robisz regularnie. (Użyj: uprawiać sport, często, zdrowie)

(Un collègue au bureau te demande dans la cuisine : « Uprawiasz jakiś sport? ». Réponds brièvement ce que tu fais régulièrement. (Utilise : uprawiać sport, często, zdrowie))

Uprawiam sport,    

(Uprawiam sport, ...)

Exemple:

Uprawiam sport, często biegam po pracy dla zdrowia.

(Uprawiam sport, często biegam po pracy dla zdrowia.)

2. Znajomy zaprasza cię w weekend: „Chodź, zagramy razem w piłkę”. Powiedz, czy to lubisz i jak często grasz. (Użyj: piłka nożna, lubić, grać)

(Un ami t'invite pour le week-end : « Chodź, zagramy razem w piłkę ». Dis si tu aimes ça et à quelle fréquence tu joues. (Utilise : piłka nożna, lubić, grać))

Lubię piłkę nożną,    

(Lubię piłkę nożną, ...)

Exemple:

Lubię piłkę nożną, gram w nią w każdą sobotę z kolegami.

(Lubię piłkę nożną, gram w nią w każdą sobotę z kolegami.)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Cześć,

po pracy zawsze siedzę za długo przy komputerze i jestem zmęczona. Chcę więcej uprawiać sport i być w formie.

We wtorki i czwartki po 18:00 idę na bieganie w parku. Czasami też pływam na basenie w sobotę rano.

Może chcesz iść ze mną? Jaki sport lubisz? Kiedy masz czas?

Pozdrowienia,
Agnieszka

Salut,

après le travail je reste toujours trop longtemps devant l'ordinateur et je suis fatiguée. Je veux faire plus de sport et être en forme.

Les mardis et jeudis après 18h, je vais courir dans le parc. Parfois je nage aussi à la piscine le samedi matin.

Tu veux venir avec moi ? Quel sport aimes-tu ? Quand es-tu disponible ?

À bientôt,
Agnieszka

Phrases utiles:

  1. Lubię…

    (J'aime…)

  2. Czasami / Zawsze / Nigdy…

    (Parfois / Toujours / Jamais…)

  3. Mogę we (wtorek) o (18:00)…

    (Je peux (mardi) à (18h)…)

Cześć Agnieszka,

Dziękuję za mail. Ja też dużo siedzę przy komputerze i jestem zmęczony.

Lubię biegać i jeździć na rowerze. Czasami biegam w parku w niedzielę. Nigdy nie pływam, trochę boję się wody.

Mogę iść z Tobą we wtorek po 18:00. W czwartek nie mogę, mam lekcję polskiego.

Do zobaczenia w parku,
Marco
Salut Agnieszka,

Merci pour ton mail. Moi aussi je passe beaucoup de temps devant l'ordinateur et je suis fatigué.

J'aime courir et faire du vélo. Parfois je cours dans le parc le dimanche. Je ne nage jamais, j'ai un peu peur de l'eau.

Je peux venir avec toi mardi après 18h. Je ne peux pas jeudi, j'ai un cours de polonais.

À bientôt au parc,
Marco