Leçons

A1.23 - Apparence physique

A1.23 - Apparence physique - Exercices

Obtenez votre livre

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

On ma krótką brodę i czarne włosy. (Il a une barbe courte et des cheveux noirs.)
Ona jest wysoka i ma kręcone włosy. (Elle est grande et a les cheveux bouclés.)
Ten mężczyzna wygląda bardzo przystojnie. (Cet homme a l'air très séduisant.)
Nie rób mu zdjęcia bez jego zgody. (Ne le photographie pas sans sa permission.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit PL

Préparation de l'audio…

PL + FR

Préparation de l'audio…


Ogłoszenie firmowe: zdjęcia do identyfikatorów

Dział Administracji informuje: w czwartek robimy zdjęcia do identyfikatorów pracowniczych. Zdjęcia będą w sali 12 w godzinach 10:00–12:00. Prosimy przyjść punktualnie i mieć przy sobie dowód osobisty.

Na zdjęciu musi być dobrze widoczna twarz. Prosimy o prostą fryzurę: nie mogą zasłaniać oczu. Jeśli masz , zostaw ją tak jak zwykle w pracy. Przy recepcji krótko siebie, aby pracownik mógł cię szybko znaleźć: np. „Jestem , mam włosy”.
Le service administratif informe : jeudi, nous prendrons des photos pour les badges du personnel. Les photos auront lieu dans la salle 12 de 10h00 à 12h00. Merci d'arriver à l'heure et d'avoir votre pièce d'identité sur vous.

Sur la photo, le visage doit être bien visible. Merci d'avoir une coiffure simple : les cheveux ne doivent pas couvrir les yeux. Si vous avez une barbe, conservez-la comme d'habitude au travail. À l'accueil, décrivez-vous brièvement pour que le personnel puisse vous retrouver rapidement : par ex. « Je suis grand, j'ai les cheveux blonds et courts ».

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit PL

Préparation de l'audio…

PL + FR

Préparation de l'audio…

1. Kogo kobieta opisuje?

(Qui la femme décrit‑elle ?)
Gratuit PL

Préparation de l'audio…

PL + FR

Préparation de l'audio…

2. Jak wygląda mężczyzna na zdjęciu?

(Comment est l'homme sur la photo ?)

Exercice 4: Conjugaisons des verbes

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Ta ładna dziewczyna ___ na 25 lat.

(Cette jolie fille ___ d'avoir 25 ans.)

2. Mój kolega jest wysoki i ma krótkie czarne włosy, tak go ___ w pracy.

(Mon collègue est grand et a les cheveux courts et noirs ; c'est ainsi que je ___ au travail.)

3. Ten przystojny mężczyzna ___ bardzo elegancko na tym zdjęciu.

(Cet homme séduisant ___ très élégant sur cette photo.)

Exercice 5: Compréhension du dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Gratuit PL

Préparation de l'audio…

PL + FR

Préparation de l'audio…

Opis osoby na recepcji

Recepcjonistka: Montrer Dzień dobry. Kogo pan czeka?

(Bonjour. Qui attendez-vous ?)

Gość (pracownik): Montrer Czekam na pana Marka. Wygląda na wysokiego i chudego.

(J'attends M. Marek. Il semble grand et mince.)

Recepcjonistka: Montrer Jakie ma włosy?

(Comment sont ses cheveux ?)

Gość (pracownik): Montrer Ma krótkie, proste, czarne włosy i brodę.

(Il a les cheveux courts, raides et noirs, et une barbe.)


Questions ouvertes:

1. Jak wygląda mężczyzna, którego opisuje Gość? Wymień dwie cechy.

À quoi ressemble l'homme que décrit le Visiteur ? Nommez deux caractéristiques.

Gratuit PL

Préparation de l'audio…

PL + FR

Préparation de l'audio…

Zdjęcie do identyfikatora

HR: Montrer Dzień dobry. Robimy zdjęcie do identyfikatora.

(Bonjour. Nous allons prendre la photo pour la carte d'identité.)

Nowy pracownik: Montrer Dobrze. Mam blond włosy, długie i kręcone.

(D'accord. J'ai les cheveux blonds, longs et bouclés.)

HR: Montrer Proszę stanąć prosto. Jak pan wygląda: wysoki czy niski?

(Veuillez vous tenir droit. Comment vous décririez-vous : grand ou petit ?)

Nowy pracownik: Montrer Jestem niski i chudy.

(Je suis petit et mince.)


Questions ouvertes:

1. Jakie włosy ma Nowy pracownik? Podaj kolor i długość.

Quels cheveux a le nouvel employé ? Indiquez la couleur et la longueur.

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Jesteś w recepcji w biurze. Ochrona pyta, jak wygląda osoba, na którą czekasz. Opisz ją prosto. (Użyj: wyglądać, wysoki/niski, włosy)

(Vous êtes à la réception d’un bureau. La sécurité demande à quoi ressemble la personne que vous attendez. Décrivez-la simplement. (Utilisez : wyglądać, grand/petit, cheveux))

On/ona wygląda    

(Il/elle a l’air ...)

Exemple:

On wygląda na wysokiego. Ma krótkie, ciemne włosy.

(Il a l’air grand. Il a les cheveux courts et foncés.)

2. Dzwonisz do przyjaciółki w kawiarni. Chcesz, żeby szybko Cię znalazła. Opisz siebie. (Użyj: włosy, długie/krótkie, blond/brązowe)

(Vous appelez une amie au café. Vous voulez qu’elle vous trouve rapidement. Décrivez-vous. (Utilisez : cheveux, longs/courts, blonds/bruns))

Mam     włosy.

(J’ai les cheveux ...)

Exemple:

Mam długie, blond włosy. Siedzę przy oknie.

(J’ai les cheveux longs et blonds. Je suis assis(e) près de la fenêtre.)

Exercice 7: Rédaction de correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Cześć! To Magda z pracy. Jestem już w kawiarni obok biura, ale nie widzę Cię. Możesz napisać, jak wyglądasz i gdzie siedzisz? Np. jaki masz kolor włosów i czy masz brodę. Dzięki!


Salut ! C’est Magda du travail. Je suis déjà au café à côté du bureau, mais je ne te vois pas. Peux-tu écrire comment tu es habillé·e / à quoi tu ressembles et où tu es assis·e ? Par ex. de quelle couleur sont tes cheveux et si tu as une barbe. Merci !


Phrases utiles:

  1. Siedzę przy oknie, obok...

    (Je suis assis·e près de la fenêtre, à côté de...)

  2. Mam ... włosy i jestem ...

    (J’ai les cheveux ... et je suis ...)

  3. Mam brodę / Nie mam brody.

    (J’ai une barbe / Je n’ai pas de barbe.)

Cześć Magda! Siedzę przy oknie, przy małym stoliku. Mam krótkie brązowe włosy i mam brodę. Jestem wysoki i chudy. Mam czarną kurtkę. Do zobaczenia!

Salut Magda ! Je suis assis·e près de la fenêtre, à la petite table. J’ai les cheveux bruns et courts et j’ai une barbe. Je suis grand et mince. Je porte une veste noire. À bientôt !

Apprendre le polonais pour débutants : Cours A1 complet avec support audio et vidéo

ISBN 979-13-88253-10-2

Cette application prend en charge ce livre.

Amazon.fr