A1.26 - Sens et perception - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Ankieta po wizycie w restauracji (opinie gości)
Dziękujemy za wizytę w naszej restauracji. Prosimy o krótką opinię. Czy w sali było czy ? Czy muzyka była przyjemna, czy przeszkadzała? Czy światło przy stole było , czy za ciemne? Zależy nam na komforcie gości.
Napisz też o jedzeniu. Czy zupa była za ? Czy deser był albo trochę kwaśny? Czy danie dobrze? Jakie były sztućce i stolik: czy brudne? Możesz porównać dwa dania (np. zupę i deser) i napisać, co lepiej.Merci d’avoir visité notre restaurant. Nous vous demandons de nous laisser une brève opinion. La salle était-elle calme ou bruyante ? La musique était-elle agréable ou gênante ? La lumière au niveau de la table était-elle suffisamment forte ou trop faible ? Le confort de nos clients nous tient à cœur.
Écrivez aussi au sujet de la nourriture. La soupe était-elle trop salée ? Le dessert était-il sucré ou un peu acide ? Le plat sentait‑il bon ? Les couverts et la table étaient‑ils propres ou sales ? Vous pouvez comparer deux plats (par ex. la soupe et le dessert) et écrire lequel avait meilleur goût.
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Co klientka chce dodać do kawy?
2. Co jest problemem w tym mieszkaniu?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. W tej kawiarni nic nie ___, bo jest za głośno.
(Dans ce café je ne ___ rien, il y a trop de bruit.)2. Z daleka ___ bardzo wyraźnie, że ten pokój jest jasny.
(De loin je ___ très clairement que cette pièce est lumineuse.)3. W mieszkaniu trochę ___ ulicę, ale w nocy jest cicho.
(Dans l'appartement j'___ un peu la rue, mais la nuit c'est calme.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
W kawiarni: głośno czy cicho
Klientka: Montrer Przepraszam, tu jest dużo hałasu, bardzo głośno słyszę muzykę.
(Excusez-moi, il y a beaucoup de bruit ici, j'entends la musique très fort.)
Barista: Montrer Rozumiem, przy oknie jest ciszej, tam jest spokojniej.
(Je comprends, c'est plus calme près de la fenêtre.)
Klientka: Montrer Dobrze, poproszę stolik przy oknie; tutaj jest też trochę ciemno, przy oknie jest jasno.
(D'accord, je voudrais une table près de la fenêtre ; ici c'est aussi un peu sombre, près de la fenêtre il y a plus de lumière.)
Barista: Montrer W porządku, zapraszam przy okno.
(Très bien, je vous accompagne près de la fenêtre.)
Questions ouvertes:
1. Dlaczego klientka chce zmienić miejsce?
Pourquoi la cliente veut-elle changer de place ?
W piekarni: smak i zapach
Klient: Montrer Dzień dobry, czy ta bułka jest słona czy słodka?
(Bonjour, ce petit pain est-il salé ou sucré ?)
Sprzedawczyni: Montrer Ta bułka jest słona, a to ciastko jest słodkie i pachnie wanilią.
(Ce petit pain est salé, et ce gâteau est sucré et sent la vanille.)
Klient: Montrer Ciastko ładnie pachnie; a czy tarta cytrynowa jest kwaśna?
(Le gâteau sent bon ; et la tarte au citron est-elle acide ?)
Sprzedawczyni: Montrer Tak, jest kwaśna, a nasza kawa jest lekko gorzka.
(Oui, elle est acidulée, et notre café est légèrement amer.)
Questions ouvertes:
1. Co wybiera klient i dlaczego?
Que choisit le client et pourquoi ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Jesteś w kawiarni. Barista pyta, jaką kawę lubisz. Odpowiedz i powiedz, jaki smak wolisz. (Użyj: słodki, gorzki, smakować)
(Tu es dans un café. Le barista te demande quel type de café tu aimes. Réponds et dis quel goût tu préfères. (Utilise : słodki, gorzki, smakować))Ta kawa smakuje
(Ce café a un goût ...)Exemple:
Ta kawa smakuje gorzko. Poproszę trochę cukru, proszę.
(Ce café a un goût amer. Je prendrai un peu de sucre, s'il vous plaît.)2. Jesteś w drogerii i chcesz kupić mydło. Sprzedawca pyta o zapach. Odpowiedz, jaki zapach lubisz. (Użyj: pachnieć, ładnie, mocno)
(Tu es dans une droguerie et tu veux acheter du savon. Le vendeur demande quelle odeur tu préfères. Réponds quelle odeur tu aimes. (Utilise : pachnieć, ładnie, mocno))To mydło pachnie
(Ce savon sent ...)Exemple:
To mydło pachnie ładnie, ale dla mnie za mocno.
(Ce savon sent bon, mais pour moi c'est trop fort.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Dzień dobry, Panie/Pani, tu administracja (p. Anna).
Mamy zgłoszenie od sąsiadów: wczoraj ok. 22:30 było głośno i na klatce było czuć mocny zapach z mieszkania. Czy to było u Pana/Pani? Prosimy o krótką informację. Jeśli to możliwe, prosimy też o ciszę po 22:00.
Dziękuję,
Anna, administracja
Bonjour, Monsieur/Madame, ici l'administration (Mme Anna).
Nous avons reçu une plainte des voisins : hier vers 22:30 il y avait du bruit et on sentait une forte odeur dans la cage d'escalier provenant d'un appartement. Est-ce que cela venait de chez vous ? Merci de nous informer brièvement. Si possible, nous vous demandons aussi de garder le silence après 22h00.
Merci,
Anna, administration
Phrases utiles:
-
Przepraszam, wczoraj było trochę głośno, bo…
(Désolé, hier c'était un peu bruyant parce que…)
-
To nie u mnie / U mnie pachniało, bo…
(Ce n'était pas chez moi / Chez moi ça sentait parce que…)
-
Postaram się, żeby po 22:00 było cicho.
(Je ferai en sorte qu'il y ait du silence après 22h00.)
Bonjour Madame Anna. Désolé, hier c'était un peu bruyant car j'avais des invités. L'odeur venait de la cuisine car je cuisinais. Ce n'était qu'une seule soirée. Je ferai en sorte qu'il y ait du silence après 22h00. Merci.
Apprendre le polonais pour débutants : Cours A1 complet avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88253-10-2
Cette application prend en charge ce livre.
