Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Która jest godzina? (Quelle heure est-il ?)
Jest wpół do ósmej, (Il est huit heures moins la demi,)
Przychodzę do biura (J'arrive au bureau)
Nie wiem, (Je ne sais pas,)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Plan dnia w firmie IT

Remplissez les lacunes: 9:00, punktualne, przychodzi, czas, wiedzieć, 13:15, godzina, 12:00, zegar, 8:30, 15:30

(Organisation d'une journée dans une entreprise IT)

W firmie IT „TechPlus” spotkania są bardzo . Rano, o godzinie , zaczyna się krótkie spotkanie zespołu. Potem, o , jest ważna telekonferencja z klientem z Niemiec. O wszyscy idą na przerwę na lunch. Kolejne spotkanie jest o — to prezentacja nowego projektu. O szef ma rozmowę indywidualną z nowym pracownikiem.

Nowy pracownik Marek jest trochę zdenerwowany i chce dokładnie, która jest . Na biurku ma duży , ale woli sprawdzać w telefonie. Marek do pracy zawsze o 7:55, więc jest kilka minut wcześniej. Dzięki temu spokojnie pije kawę i przygotowuje się do dnia.
Dans l'entreprise IT « TechPlus », les réunions sont très ponctuelles. Le matin, à 8:30, commence une courte réunion d'équipe. Ensuite, à 9:00, il y a une téléconférence importante avec un client allemand. À 12:00, tout le monde part pour la pause déjeuner. La réunion suivante est à 13:15 — c'est la présentation d'un nouveau projet. À 15:30, le responsable a un entretien individuel avec le nouvel employé.

Le nouvel employé, Marek, est un peu nerveux et veut savoir exactement quelle heure il est. Sur le bureau, il y a une grande horloge, mais il préfère vérifier l'heure sur son téléphone. Marek arrive toujours au travail à 7:55, donc il a quelques minutes d'avance. Grâce à cela, il boit tranquillement son café et se prépare pour la journée.

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Cześć, Anno. Jutro mam spotkanie w pracy. Zaczyna się punkt dwunasta. Proszę, bądź w biurze za pięć dwunasta.

Kiedy Anna powinna być w biurze?

(Quand Anna doit-elle être au bureau ?)
2. Dzień dobry. Basen jest dziś otwarty od ósmej do dziesiątej. Teraz jest wpół do ósmej, więc proszę chwilę poczekać.

Która jest teraz godzina?

(Quelle heure est-il maintenant ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Przepraszam, o której pani ___, kiedy przychodzi następny pociąg do Krakowa?

(Pardon, madame ___, à quelle heure arrive le prochain train pour Cracovie ?)

2. Nie ___, o której jest spotkanie, ale mój kolega wie, że zaczyna się o piętnastej.

(Je ne ___ pas à quelle heure est la réunion, mais mon collègue sait qu'elle commence à quinze heures.)

3. Zwykle ___ do pracy punkt dziewiąta, bo o dziewiątej zaczyna się pierwsze spotkanie.

(D'habitude ___ au travail à neuf heures précises, car la première réunion commence à neuf heures.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Umawianie się na kawę

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Jesteś w pracy. Masz spotkanie z menedżerem, ale nie wiesz, o której godzinie. Zapytaj kolegę z biura o czas spotkania. (Użyj: Która jest godzina?, spotkanie, punktualnie)

(Vous êtes au travail. Vous avez une réunion avec le manager, mais vous ne savez pas à quelle heure elle a lieu. Demandez à un collègue du bureau l'heure de la réunion. (Utilisez : Która jest godzina?, spotkanie, punktualnie))

Przepraszam, która jest    

(Excusez‑moi, quelle heure ...)

Exemple:

Przepraszam, która jest godzina? O której jest nasze spotkanie?

(Excusez‑moi, quelle heure est‑il ? À quelle heure est notre réunion ?)

2. Jesteś na dworcu PKP. Kolega dzwoni i pyta: „Kiedy przychodzisz do biura?”. Powiedz, która jest teraz godzina i o której będziesz w pracy. (Użyj: Jest..., godzina, przychodzić)

(Vous êtes à la gare PKP. Un collègue appelle et demande : « Kiedy przychodzisz do biura? ». Dites quelle heure il est maintenant et à quelle heure vous serez au travail. (Utilisez : Jest..., godzina, przychodzić))

Jest teraz    

(Il est maintenant ...)

Exemple:

Jest teraz dziesiąta. Przychodzę do biura o jedenastej.

(Il est maintenant dix heures. J'arrive au bureau à onze heures.)

Exercice 7: Exercice d'écriture

Instruction: Écris un texte court (4 ou 5 phrases) sur ta journée type de travail ou d'études : à quelle heure tu commences, quels sont les moments importants de la journée et à quelle heure tu rentres chez toi.

Expressions utiles:

Rano o godzinie… / Potem o… / Zawsze przychodzę o… / Na koniec dnia o…