A2.23 - Cours de loisirs

Salon des artistes

Targi artystów

Kochasz sztukę w każdej formie? To wydarzenie jest dla Ciebie!
Vous aimez l’art sous toutes ses formes ? Cet événement est pour vous !

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Targi artystów i twórców Foire des artistes et des créateurs
Rzeźba Sculpture
Ceramika Céramique
Szkło Verre
Idealna okazja Occasion idéale
Czekają na ciebie Ils t’attendent
Bezpłatne prelekcje Conférences gratuites
Warsztaty artystyczne Ateliers artistiques
Wystarczy się zapisać Il suffit de s’inscrire
Koszt wstępu Prix d’entrée
W pierwszy weekend września odbędzie się wydarzenie o sztuce. (Le premier week-end de septembre aura lieu un événement consacré à l’art.)
Nazywa się Bliska Sztuka. (Il s’appelle Bliska Sztuka.)
Jest we Wrocławiu, przy Hali Stulecia. (Il se tient à Wrocław, près de la Halle du Centenaire.)
Zobaczysz tam obrazy, rysunki, fotografię, rzeźbę, ceramikę i szkło. (Tu y verras des peintures, des dessins, de la photographie, de la sculpture, de la céramique et du verre.)
Możesz kupić dzieła bezpośrednio od artystów. (Tu peux acheter des œuvres directement auprès des artistes.)
Są też bezpłatne prelekcje i warsztaty artystyczne. (Il y a aussi des conférences gratuites et des ateliers artistiques.)
Musisz się tylko zapisać. (Tu dois seulement t’inscrire.)
To wydarzenie dla wszystkich, nie tylko dla znawców sztuki. (C’est un événement pour tout le monde, pas seulement pour les connaisseurs en art.)
Wstęp kosztuje tylko dziesięć złotych. (L’entrée ne coûte que dix zlotys.)

1. Gdzie odbywa się wydarzenie „Bliska Sztuka”?

(Où a lieu l’événement « Bliska Sztuka » ?)

2. Co trzeba zrobić, żeby wziąć udział w warsztatach?

(Que faut-il faire pour participer aux ateliers ?)

3. Co można zrobić na targach?

(Que peut-on faire à la foire ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu veux t’inscrire à un cours de céramique et tu vérifies les détails de l’offre avant de te décider.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Napisz krótką notatkę: podaj cenę, dni i godziny zajęć oraz co otrzymujesz po ukończeniu kursu.

(Écris une courte note : indique le prix, les jours et les heures des cours ainsi que ce que tu reçois à la fin du cours.)

URL: Pięciodniowy kurs ceramiki I stopnia

Akademia AliKe organizuje kurs ceramiki I stopnia dla osób początkujących. Kurs trwa pięć dni - od poniedziałku do piątku. Grafik zajęć to codziennie od 10:00 do 15:00. Łącznie jest 25 godzin zajęć z doświadczonym instruktorem.

Cena kursu wynosi 1.900,00 zł. W cenie jest przerwa na lunch i ciepłe napoje. Na zajęciach nauczysz się lepienia, modelowania i zdobienia ceramiki oraz podstaw szkliwienia i wypału. Dowiesz się też, jak zorganizować małą pracownię.

Po ukończeniu kursu otrzymasz certyfikat. Kurs daje praktyczne umiejętności: wykonasz własne naczynia i drobne rzeźby, gotowe po wypale.

Use in your answer: kurs / cena / grafik / zapisać się / certyfikat / po ukończeniu