A2.17 - Rendre visite à des amis
Le secret d'une longue vie ? Des rencontres quotidiennes avec des amis !
Le secret d'une longue vie ? Des rencontres quotidiennes avec des amis !

Le secret d'une longue vie ? Des rencontres quotidiennes avec des amis !

Sekret długiego życia? Codzienne spotkania z przyjaciółmi!

90-letnia kobieta, ubrana z klasą i w doskonałym humorze, spotyka się z przyjaciółmi na kolację. Codzienne celebrowanie życia i relacji z bliskimi - oto prawdziwy przepis na szczęście!
Une femme de 90 ans, élégamment vêtue et de très bonne humeur, retrouve des amis pour dîner. Célébrer la vie et les relations avec ses proches au quotidien — voilà la véritable recette du bonheur !

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Pięknie ubrana Élégamment habillée
Do znajomych Chez des amis
Restauracja Restaurant
Zjeść kolację Manger le dîner
Co wieczór Chaque soir
Celebrują Ils célèbrent
Spotkanie Rencontre
Z kolegą Avec un collègue
Spotyka się na lunchu Se retrouve pour déjeuner
Przed dziewięćdziesiątym rokiem życia ta pani była pięknie ubrana. (Avant sa quatre-vingt-dixième année, cette dame était élégamment habillée.)
Miała korale i makijaż. (Elle avait un collier de perles et du maquillage.)
Szła do znajomych, do restauracji. (Elle allait chez des amis, au restaurant.)
Chciała zjeść kolację i spotkać się z nimi. (Elle voulait manger le dîner et les rencontrer.)
To było niesamowite. (C’était incroyable.)
U nas to jest rzadko spotykane. (Chez nous, c’est rare.)
Oni spotykają się co wieczór, bez względu na wiek. (Ils se retrouvent chaque soir, quel que soit l’âge.)
To jest unikalne - oni celebrują to spotkanie. (C’est unique — ils célèbrent cette rencontre.)
Mój tata ma dziewięćdziesiąt lat i spotyka się z kolegą na lunchu. (Mon père a quatre-vingt-dix ans et retrouve un collègue pour déjeuner.)
Wiek nie ma tutaj znaczenia. (L’âge n’a aucune importance ici.)

1. Dokąd szła ta pani, gdy chciała spotkać się ze znajomymi?

(Où allait cette dame quand elle voulait rencontrer ses amis ?)

2. Jak często oni spotykają się na wspólne wyjścia i jedzenie?

(À quelle fréquence se retrouvent-ils pour sortir ensemble et manger ?)

3. Z kim spotyka się tata mówiącego?

(Avec qui le père du narrateur se retrouve-t-il ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu organises une soirée à la maison et tu veux acheter un jeu d’ambiance pour au moins 6 personnes.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Wybierz jedną grę dla minimum 6 graczy z oceną powyżej 8,5 i napisz: nazwę, ocenę, liczbę graczy oraz czy jest dostępna.

(Choisis un jeu pour au minimum 6 joueurs avec une note supérieure à 8,5 et écris : le nom, la note, le nombre de joueurs et s’il est disponible.)

URL: Gry imprezowe

Planujesz spotkanie ze znajomymi w domu. Jako gospodarz chcesz wybrać grę imprezową dla większej grupy. W opisach gier ważne są: ocena, liczba graczy i to, czy gra jest dostępna.

Na liście są różne tytuły. Na przykład Time's Up! Party ma ocenę 8,6 i jest dla 4–12 osób. Hitster: Bingo ma ocenę 8,8 i jest dla 2–10 osób. Jest też Hitster: Edycja specjalna z oceną 8,5 (2–10). Jeśli zaprosisz co najmniej 6 osób, wybierzesz grę dla dużej grupy i zrobisz udaną domówkę. Potem zaproszę gości i przygotuję przekąski.

Use in your answer: gra imprezowa / liczba graczy / ocena / dostępna / zrobię / zaproszę