Czasowniki niefleksyjne to słowa, które wyrażają pozwolenie, propozycję lub polecenie i nie odmieniają się.
(Les verbes invariables sont des mots qui expriment une autorisation, une proposition ou une obligation et ne se conjuguent pas.)
| Funkcja (Fonction) | Czasownik (Verbe) | Przykład (Exemple) |
|---|---|---|
| Przyzwolenie (Autorisation) | wolno (il est permis) można (on peut / il est possible de) | Nie wolno zostawiać bagażu bez opieki. (Il est interdit de laisser ses bagages sans surveillance.) Można zająć miejsca. (Vous pouvez prendre place.) |
| Propozycja (Proposition) | warto (ça vaut la peine de / il est conseillé de) | Warto przyjechać wcześniej na lotnisko. (Ça vaut la peine d’arriver plus tôt à l’aéroport.) |
| Polecenie (Obligation / Consigne) | trzeba (il faut) należy (il convient de / il faut) powinno się (on devrait) | Trzeba pokazać płyny podczas kontroli bezpieczeństwa. (Il faut montrer les liquides lors du contrôle de sécurité.) Należy okazać dokument tożsamości przy odprawie. bezpieczeństwa. (Il faut présenter une pièce d’identité à l’enregistrement. sécurité.) Powinno się włączyć tryb samolotowy podczas startu. (On devrait activer le mode avion pendant le décollage.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Nie ______ zostawiać bagażu bez opieki.
Il est interdit de ______ laisser les bagages sans surveillance.2. ______ nadać bagaż przy stanowisku 12.
______ enregistrer les bagages au comptoir 12.3. ______ przyjechać wcześniej na lotnisko, bo są kolejki.
______ arriver plus tôt à l’aéroport, car il y a des files d’attente.4. ______ okazać dokument tożsamości przy odprawie.
______ présenter une pièce d’identité à l’enregistrement.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le mot impersonnel donné (wolno / można / warto / trzeba / należy / powinno się) + infinitif, comme dans l'exemple : « Nie pal tutaj. » → « Nie wolno palić tutaj. »
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNie wolno zostawiać bagażu bez opieki na lotnisku.(Il est interdit de laisser des bagages sans surveillance à l’aéroport.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleMożna zająć miejsca w poczekalni.(On peut prendre place dans la salle d’attente.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWarto przyjechać wcześniej na lotnisko, bo mogą być kolejki.(Ça vaut la peine d’arriver plus tôt à l’aéroport, car il peut y avoir des files d’attente.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTrzeba okazać dokument tożsamości przy odprawie.(Il faut présenter une pièce d’identité à l’enregistrement.)
