- Gli avverbi di grado si collocano davanti al verbo solo in caso di negazione o enfasi.
| Przysłówek (Avverbio) | Z przymiotnikiem (Con aggettivo) | Z czasownikiem (Con verbo) |
|---|---|---|
| nie (non) | Ten deser jest niesłodki. (Questo dolce non è dolce.) | Nic nie słyszę. (Non sento niente.) |
| bardzo (molto) | Ten pokój jest bardzo ciemny. (Questa stanza è molto buia.) | Widzę bardzo wyraźnie z daleka. (Vedo molto chiaramente da lontano.) |
| za (troppo) | Ta zupa jest za słona. (Questa zuppa è troppo salata.) | Kwiaty pachną za intensywnie. (I fiori profumano troppo intensamente.) |
| trochę (un po') | To łóżko jest trochę twarde. (Questo letto è un po' duro.) | |
| To kawa smakuje trochę gorzko. (Questo caffè sa un po' amaro.) |
Eccezioni!
- Scriviamo "nie" insieme agli aggettivi.
Esercizio 1: Avverbi di grado: nie, bardzo, za, trochę
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
nie, bardzo, trochę, za
Esercizio 2: Completamento del dialogo
Istruzione: Completa il dialogo con la soluzione corretta
1. Anna: Te kanapki są ___ zimne, chyba powinniśmy je podgrzać przed spotkaniem.
(Anna: Questi panini sono ___ freddi, forse dovremmo riscaldarli prima dell'incontro.)2. Marek: ___, one ___ są zimne, smakują świeżo i dobrze.
(Marek: ___, ___ non sono freddi, hanno un sapore fresco e buono.)3. Anna: Dekoracje są ___ ciemne — lepiej dać coś jaśniejszego na ściany.
(Anna: Le decorazioni sono ___ scure — meglio mettere qualcosa di più chiaro sulle pareti.)4. Marek: To prawda, ta sala wygląda ___ ponuro bez naturalnego światła.
(Marek: È vero, questa sala sembra ___ cupa senza luce naturale.)5. Anna: Słyszałam, że kolory w logo firmy są ___ zmienione w nowym projekcie.
(Anna: Ho sentito che i colori nel logo dell'azienda sono ___ cambiati nel nuovo progetto.)6. Marek: ___ zauważyłem żadnej zmiany, wygląda tak samo jak wcześniej.
(Marek: ___ non ho notato alcun cambiamento, sembra uguale a prima.)
