A1.25: Emozioni e sentimenti

Emocje i uczucia

In questa lezione di polacco A1, impari a esprimere emozioni e sentimenti comuni come radość (gioia), smutek (tristezza) e złość (rabbia), usando frasi pratiche come "Myślę, że jestem szczęśliwy" (Penso che sono felice). Scopri inoltre verbi essenziali come myśleć (pensare) e czuć (sentire) per comunicare come ti senti e come percepisci gli altri.

Vocabolario (1)

 Myśleć (pensare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Myśleć

Mostra

Pensare Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
że | jestem | szczęśliwy. | Myślę, | dziś
Myślę, że dziś jestem szczęśliwy.
(Penso che oggi sono felice.)
2.
emocjach? | myślisz | jego | o | Co
Co myślisz o jego emocjach?
(Cosa pensi delle sue emozioni?)
3.
że | ona | smutna. | jest | Myślę,
Myślę, że ona jest smutna.
(Penso che lei sia triste.)
4.
myślisz, | on | zły? | Jak | jest | dlaczego
Jak myślisz, dlaczego on jest zły?
(Perché pensi che lui sia arrabbiato?)
5.
bardzo | spokojny. | dziś | jesteś | że | Myślę,
Myślę, że dziś jesteś bardzo spokojny.
(Penso che oggi sei molto calmo.)
6.
że | Czy | jest | podekscytowana? | myślisz, | ona
Czy myślisz, że ona jest podekscytowana?
(Pensi che lei sia eccitata?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Myślę, że dziś będzie ładna pogoda. (Penso che oggi sarà bel tempo.)
Czuję się dobrze, bo nadchodzą wakacje. (Mi sento bene perché stanno arrivando le vacanze.)
Ona myśli o nowej pracy w dużym mieście. (Lei pensa a un nuovo lavoro in una grande città.)
Jestem smutny, ponieważ zgubiłem klucze. (Sono triste perché ho perso le chiavi.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Assegna le seguenti parole a due categorie: emozioni positive o emozioni negative.

Emocje pozytywne

Emocje negatywne

Ćwiczenie 4: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Qual è l'emozione in ogni immagine? (Qual è l'emozione in ogni immagine?)
  2. Chiedi alla persona accanto a te come si sente. (Chiedi alla persona accanto a te come si sente.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Chłopiec na pierwszym zdjęciu jest szczęśliwy.

Il ragazzo nella prima foto è felice.

Dziewczyna czuje się zmęczona.

La ragazza si sente stanca.

Ona jest bardzo zła.

Lei è molto arrabbiata.

Jak się czujesz?

Come ti senti?

Jestem spokojny i szczęśliwy.

Sono calmo e felice.

Jestem trochę zmęczony.

Sono un po' stanco.

...

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 6: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. _____ , że dzisiaj będzie ładna pogoda.

(_____ che oggi ci sarà bel tempo.)

2. Czy ty _____ o swoim nowym projekcie?

(Stai _____ al tuo nuovo progetto?)

3. Oni _____ , że ich kolega jest smutny.

(Loro _____ che il loro amico sia triste.)

4. My _____ o rodzinie i przyjaciołach podczas świąt.

(Noi _____ alla famiglia e agli amici durante le feste.)

Esercizio 7: Emozioni durante la conversazione mattutina

Istruzione:

Dziś rano (Myśleć - Czas teraźniejszy) o mojej pracy i (Czuć - Czas teraźniejszy) się trochę niespokojny. Kiedy rozmawiam z kolegą, on (Myśleć - Czas teraźniejszy) , że (Być - Czas teraźniejszy) dobra okazja na rozwój. Ja jednak (Myśleć - Czas teraźniejszy) , że potrzebujemy więcej czasu. Nasz szef zawsze (Myśleć - Czas teraźniejszy) o nowych pomysłach i często (Mówić - Czas teraźniejszy) o nich na spotkaniach. Po rozmowie (Czuć - Czas teraźniejszy) się lepiej, bo widzę, że wszyscy (Myśleć - Czas teraźniejszy) o poprawie sytuacji i (Czuć - Czas teraźniejszy) nadzieję na sukces.


Questa mattina penso al mio lavoro e mi sento un po' inquieto. Quando parlo con un collega, lui pensa che ci sia una buona occasione per crescere. Io però penso che abbiamo bisogno di più tempo. Il nostro capo pensa sempre a nuove idee e spesso parla di esse durante le riunioni. Dopo la conversazione mi sento meglio, perché vedo che tutti pensano a migliorare la situazione e sentono speranza di successo.

Tabelle dei verbi

Myśleć - Pensare

Czas teraźniejszy

  • ja myślę
  • ty myślisz
  • on/ona/ono myśli
  • my myślimy
  • wy myślicie
  • oni/one myślą

Czuć - Sentire

Czas teraźniejszy

  • ja czuję
  • ty czujesz
  • on/ona/ono czuje
  • my czujemy
  • wy czujecie
  • oni/one czują

Być - Essere

Czas teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on/ona/ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni/one są

Mówić - Parlare

Czas teraźniejszy

  • ja mówię
  • ty mówisz
  • on/ona/ono mówi
  • my mówimy
  • wy mówicie
  • oni/one mówią

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Emozioni e sentimenti in polacco: le basi per esprimere come ti senti

Questa lezione di livello A1 introduce i concetti fondamentali per parlare di emozioni e stati d'animo in polacco, una tematica essenziale per vivere conversazioni quotidiane e raccontare le proprie sensazioni. Imparerai parole chiave come radość (gioia), smutek (tristezza), spokój (calma), złość (rabbia), e szczęście (felicità), distinguendo tra emocje pozytywne ed emocje negatywne.

Vocabolario essenziale delle emozioni

  • Emocje pozytywne: radość, spokój, zadowolenie, miłość, szczęście
  • Emocje negatywne: smutek, złość, strach

Costruzione di frasi con le emozioni

Le frasi tipiche del polacco sono spesso introdotte con verbi come myśleć (pensare) e czuć się (sentirsi) per esprimere opinioni o stati d'animo, per esempio:

  • "Myślę, że dziś jestem szczęśliwy." (Penso che oggi sono felice.)
  • "Jestem smutny, ponieważ zgubiłem klucze." (Sono triste perché ho perso le chiavi.)

Dialoghi pratici

La lezione include dialoghi utili per situazioni reali, come ad esempio:

  • Conversazioni tra amici che parlano delle proprie emozioni dopo una giornata lunga.
  • Discussioni al lavoro riguardanti stati d'animo in relazione ai progetti.
  • Supporto tra amici in momenti difficili.

Coniugazione verbale

Sono particolarmente importanti i verbi modali myśleć (pensare) e czuć (sentire) al presente, con le loro forme:

  • ja myślę, ty myślisz, on/ona/ono myśli, my myślimy, wy myślicie, oni/one myślą
  • ja czuję, ty czujesz, on/ona/ono czuje, my czujemy, wy czujecie, oni/one czują

Differenze tra l'italiano e il polacco nelle espressioni delle emozioni

In italiano spesso usiamo il verbo sentire in modo generico per emozioni e percezioni, mentre in polacco c'è una distinzione più netta tra myśleć (pensare) e czuć się (sentirsi). Ad esempio, "Myślę, że ona jest smutna" significa "Penso che lei sia triste", mentre "Czuję się smutny" è "Mi sento triste". È importante anche notare che gli aggettivi relativi alle emozioni concordano in genere e numero con il soggetto, come in italiano, ma la struttura della frase polacca segue un ordine spesso soggetto-verbo-complemento diverso.

Ecco alcune espressioni utili da tenere a mente:

  • Jak się czujesz? – Come ti senti?
  • Jestem szczęśliwy/szczęśliwa – Sono felice (maschile/femminile)
  • Czuję się spokojny/spokojna – Mi sento calmo/calmа
  • Myślę, że to jest dobry dzień. – Penso che oggi sia una buona giornata.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏