A1.11 - Numeri ordinali

Numeri ordinali 11-24

Liczebniki porządkowe 11-24

Liczebniki porządkowe to liczebniki w języku polskim to jedynasty, dwunasty, trzynasty...

(I numeri ordinali in polacco sono jedynasty, dwunasty, trzynasty...)

Che cosa sono (e perché cambiano forma)

I liczebniki porządkowe (numerali ordinali) dicono l’ordine: “undicesimo”, “ventitreesimo”, ecc.

In polacco funzionano come aggettivi: per questo si declinano e cambiano forma in base a:

  • caso (dove? di quale giorno? quale libro?)
  • genere (maschile/femminile/neutro)
  • numero (singolare/plurale)

Forme base 11–24: come si costruiscono

11 jedenasty 18 osiemnasty
12 dwunasty 19 dziewiętnasty
13 trzynasty 20 dwudziesty
14 czternasty 21 dwudziesty pierwszy
15 piętnasty 22 dwudziesty drugi
16 szesnasty 23 dwudziesty trzeci
17 siedemnasty 24 dwudziesty czwarty

Attenzione (21–24): sono due parole e si declinano entrambe quando serve.

Tre situazioni super-frequenti: piano, data, “il mio N° …”

Situazione Domanda utile Forma che ti serve Esempio corretto
Piano (dove?) Na którym piętrze? locativo: -ym (m.) Moje biuro jest na jedenastym piętrze.
Data (di quale giorno?) Którego (dnia)? genitivo: -ego (m.) Spotkanie jest dwudziestego trzeciego maja.
“Il mio … libro” (quale?) Która książka? nominativo + genere To jest moja dwudziesta druga książka.

Come scegliere la desinenza: mini-guida pratica

  1. Trova la domanda nella frase:

    • dove? → spesso na + locativo
    • di quale giorno? (data) → spesso genitivo
    • quale/quale numero? → spesso nominativo (o accusativo, se è oggetto)

  2. Guarda il sostantivo: è maschile/femminile?

    • piętro (neutro) ma dopo na usi: na jedenastym piętrze
    • książka (femminile): dwudziesta druga

  3. Se è 21–24, cambia forma sia “dwudziesty” sia “pierwszy/drugi/…”

    Es. data: dwudziestego trzeciego (non solo la seconda parola).

Errori tipici (e come evitarli)

  • 1) Usare la forma “da dizionario” invece della forma del caso

    na jedenasty piętrze → na jedenastym piętrze

  • 2) Nelle date: usare “dwudziesty trzeci” invece del genitivo

    Spotkanie jest dwudziesty trzeci maja → Spotkanie jest dwudziestego trzeciego maja

  • 3) Dimenticare l’accordo di genere con “książka”

    moja dwudziesty drugi książka → moja dwudziesta druga książka

Autocontrollo in 20 secondi

  1. Sto parlando di ordine (11º–24º) e non di quantità?

  2. Qual è la domanda: dove? / di quale giorno? / quale?

  3. Il numerale “si comporta come un aggettivo”: è d’accordo con il sostantivo?

  4. Se è 21–24: ho declinato tutte e due le parole?

  1. I numeri ordinali cambiano forma a seconda del caso, del genere e del numero, per esempio ustawiają się na pierwszych miejscach, czyta już drugą książkę.
11jedenasty18osiemnasty
12dwunasty19dziewiętnasty
13trzynasty20dwudziesty
14czternasty21dwudziesty pierwszy
15piętnasty22dwudziesty drugi
16szesnasty23dwudziesty trzeci
17siedemnasty24dwudziesty czwarty

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Moje biuro jest na ________ piętrze.

Il mio ufficio è al ________ undicesimo piano.

2. Spotkanie zaczyna się ________ maja.

La riunione inizia il ________ maggio.

3. Ona urodziła się ________ lipca.

Lei è nata il ________ luglio.

4. To jest moja ________ książka po polsku.

Questo è il mio ________ libro in polacco.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Preriscrivi le frasi: sostituisci la scrittura dei numeri con il corrispondente aggettivo numerale ordinale (11–24). Esempio: 12. piano → dodicesimo piano.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Mam wizytę u lekarza na 11. piętrze.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mam wizytę u lekarza na jedenastym piętrze.
    (Mam wizytę u lekarza na jedenastym piętrze.)
  2. Nasze biuro jest na 14. piętrze.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Nasze biuro jest na czternastym piętrze.
    (Nasze biuro jest na czternastym piętrze.)
  3. Spotkanie jest 18. maja.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Spotkanie jest osiemnastego maja.
    (Spotkanie jest osiemnastego maja.)
  4. Egzamin jest 20. czerwca.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Egzamin jest dwudziestego czerwca.
    (Egzamin jest dwudziestego czerwca.)
  5. Mieszkam w mieszkaniu nr 21.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mieszkam w mieszkaniu numer dwudziestego pierwszego.
    (Mieszkam w mieszkaniu numer dwudziestego pierwszego.)
  6. Proszę wejść do pokoju nr 24.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Proszę wejść do pokoju numer dwudziestego czwartego.
    (Proszę wejść do pokoju numer dwudziestego czwartego.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 18/03/2026 05:58