Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Na śniadanie jem chleb i piję czarną kawę. (A colazione mangio il pane e bevo caffè nero.)
W pracy piję tylko wodę lub zieloną herbatę. (Al lavoro bevo solo acqua o tè verde.)
Na obiad często jem warzywa, ale czasem jem też bułkę. (A pranzo mangio spesso verdure, ma a volte mangio anche un panino.)
Wieczorem nie piję mleka, ponieważ po nim źle śpię. (La sera non bevo latte perché poi dormo male.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Menu kantyny w biurze

Compila gli spazi vuoti: bułkę, owocami, wodę, obiad, śniadanie, warzywami, mlekiem, chlebem, Jemy

(Menu della mensa in ufficio)

Dzisiaj w biurowej kantynie jest proste menu. Na są kanapki z , serem i . Można też zamówić z masłem i dżemem. Do picia podajemy , herbatę i kawę z .

Na kuchnia proponuje zupę jarzynową i sałatkę z warzyw. Jest też mały deser: jogurt z . Kantyna informuje: „ prosto, ale zdrowo, ponieważ dobre jedzenie daje energię do pracy.”
Oggi nella mensa aziendale c'è un menu semplice. Per la colazione ci sono panini con formaggio e verdure. Si può anche ordinare un panino con burro e marmellata. Da bere serviamo acqua, tè e caffè con latte.

Per il pranzo la cucina propone una zuppa di verdure e un'insalata. C'è anche un piccolo dessert: yogurt con frutta. La mensa informa: «Mangiamo semplice, ma sano, perché un buon cibo dà energia per il lavoro.»

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Rano jem śniadanie w pracy. Jem bułkę z masłem i piję czarną kawę, bo mam mało czasu. Wodę wypiję później w biurze.

Co kobieta je na śniadanie?

(Cosa mangia la donna a colazione?)
2. Na obiad w domu jem chleb i warzywa, ponieważ nie jem mięsa. Piję wodę lub herbatę, ale wieczorem nie piję kawy.

Jakie napoje mężczyzna pije do obiadu?

(Quali bevande beve l'uomo a pranzo?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Rano ___ chleb i piję kawę, ale wieczorem piję tylko herbatę.

(La mattina ___ pane e bevo caffè, ma la sera bevo solo tè.)

2. Na obiad zwykle ___ wodę, ponieważ nie piję słodkich napojów.

(A pranzo di solito ___ acqua, perché non bevo bevande zuccherate.)

3. Moja żona ___ dużo warzyw i owoców, ale nie je mięsa.

(Mia moglie ___ molte verdure e frutta, ma non mangia carne.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Śniadanie w biurze

2

Kolacja u znajomego

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Jesteś w biurze. Koleżanka pyta: „Co jesz na śniadanie w pracy?” Odpowiedz jednym, prostym zdaniem. (Użyj: „śniadanie”, „jeść”, „w pracy”).

(Sei in ufficio. Una collega chiede: “Cosa mangi per colazione al lavoro?” Rispondi con una frase breve e semplice. (Usa: “colazione”, “mangiare”, “al lavoro”).)

Na śniadanie jem    

(Per colazione mangio ...)

Esempio:

Na śniadanie jem kanapkę i piję kawę.

(Per colazione mangio un panino e bevo un caffè.)

2. Jesteś w sklepie spożywczym. Szukasz dobrego chleba na śniadanie do pracy. Poproś sprzedawcę o pomoc. (Użyj: „chleb”, „proszę”, „do pracy”).

(Sei al supermercato. Cerchi un buon pane per la colazione da portare al lavoro. Chiedi aiuto al commesso. (Usa: “pane”, “per favore”, “al lavoro”).)

Poproszę chleb    

(Vorrei del pane ...)

Esempio:

Poproszę chleb żytni na rano do pracy.

(Vorrei del pane di segale per la mattina da portare al lavoro.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Cześć!

Jutro mamy długi dzień w pracy. Chcę kupić coś do śniadania i na obiad do biura.

Napisz proszę, co zwykle jesz rano i co jesz w pracy. Pijesz wodę, kawę czy herbatę? Lubisz owoce i warzywa, czy wolisz chleb albo bułkę z masłem?

Chcę kupić coś dla ciebie, bo nie ma dobrego jedzenia w naszej kuchni firmowej.

Pozdrowienia,
Asia

Ciao!

Domani avremo una giornata lunga in ufficio. Vorrei comprare qualcosa per la colazione e per il pranzo in ufficio.

Scrivi per favore cosa di solito mangi al mattino e cosa mangi al lavoro. Bevi acqua, caffè o tè? Ti piacciono la frutta e le verdure, o preferisci il pane o il panino con il burro?

Vorrei comprare qualcosa per te, perché nella nostra cucina aziendale non c'è del buon cibo.

Un saluto,
Asia

Frasi utili:

  1. Na śniadanie jem …

    (Per colazione mangio …)

  2. W pracy piję …

    (Al lavoro bevo …)

  3. Lubię …, ale nie lubię …

    (Mi piace …, ma non mi piace …)

Cześć Asiu,

Dziękuję za wiadomość. Na śniadanie jem zwykle chleb z masłem i serem, czasem bułkę z dżemem. W pracy jem kanapkę lub sałatkę. Piję kawę rano i wodę w ciągu dnia. Lubię owoce, szczególnie jabłka i banany, ale rzadko jem warzywa w pracy.

Możesz kupić chleb, ser i owoce.

Pozdrawiam,
Marco
Ciao Asia,

Grazie per il messaggio. Per colazione di solito mangio pane con burro e formaggio, a volte un panino con la marmellata. Al lavoro mangio un panino o un'insalata. Bevo caffè la mattina e acqua durante la giornata. Mi piace la frutta, soprattutto mele e banane, ma raramente mangio verdure al lavoro.

Puoi comprare pane, formaggio e della frutta.

Un saluto,
Marco